Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "slow" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLOW EM ITALIANO

slow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLOW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Slow e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SLOW EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «slow» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de slow no dicionário italiano

A definição de lento no dicionário é slow fox-trot.

La definizione di slow nel dizionario è fox-trot lento.


Clique para ver a definição original de «slow» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SLOW


bungalow
bungalow
cash flow
cash flow
overflow
overflow

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SLOW

slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow-food

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SLOW

air-show
bow-window
chow chow
eye shadow
know how
know-how
motor show
one-man-show
peepshow
pornoshow
reality show
sexy show
show
talk show
wow

Sinônimos e antônimos de slow no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SLOW» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «slow» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de slow

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SLOW»

slow ballo della mattonella lento traduzione down tour depeche mode kylie minogue life musica slow food buono pulito giusto associazione profit soci paesi promuove cibo qualità proveniente produzioni medicine aderisce iniziativa istituzione registro testamento biologico promossa dalle associazioni quando presìdi italia fondazione italiani sono oltre coinvolgono piccoli produttori contadini pescatori norcini pastori casari fornai pasticceri international good clean fair gastronomic member supported organization that founded counteract fast disappearance campania home sito ufficiale coordinamento regionale cibi bevande piace persone parlano state battiamo perchè toscana assemblea svolta nella mattinata domenica giugno presso tenuta badiola maremma leggi nelle news travel viaggi organizzati enogastronomici viaggio secondo conoscere loro impegno quotidiano

Tradutor on-line com a tradução de slow em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLOW

Conheça a tradução de slow a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de slow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slow» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медленно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

langsam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yavaş
70 milhões de falantes

italiano

slow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повільно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

langsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLOW»

O termo «slow» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «slow» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de slow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «slow».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLOW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «slow» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «slow» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre slow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SLOW»

Descubra o uso de slow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slow Economy
Federico Rampini ripercorre i luoghi e le storie in cui Occidente e Oriente si sono lasciati contagiare reciprocamente, in un avvincente viaggio nella memoria e nel futuro...
Federico Rampini, 2010
2
Slow food revolution: da Arcigola a Terra Madre: una nuova ...
Attraverso le testimonianze dirette dei protagonisti, Carlo Petrini e Gigi Padovani ci accompagnano in un viaggio alla scoperta di prelibatezze etniche ma anche italiane Doc, dalla bottarga di Orbetello al cappone di Morozzo, dal fagiolo ...
Carlo Petrini, Gigi Padovani, 2005
3
Slow Cooking per tutti: Tecniche antiche e moderne di ...
Riflettendo una tendenza e un interesse che, a partire dall’alta cucina e dai suoi protagonisti, stanno prendendo sempre più piede fra gli appassionati della buona tavola, Cristina Scateni ha riunito in questo libro spiegato e corredato ...
Cristina Scateni, 2013
4
Cibo e libertà: Slow Food: storie di gastronomia per la ...
ePub: FL2036; PDF: FL2037
Carlo Petrini, 2013
5
Dizionario della cucina regionale italiana
Questo dizionario della cucina regionale č uno strumento che si propone come inventario dei prodotti, delle pratiche e dei piatti della cucina italiana. Il dizionario č un volume con oltre 10000 voci.
SLOW FOOD, 2008
6
Slow Medicine
Slow Medicine è infatti una rete in rapida espansione, costituita da professionisti, cittadini, associazioni, enti che lavorano insieme, alla pari, per un grande cambiamento.
Silvana Quadrino, Andrea Gardini, Giorgio Bert, 2013
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
Slow ball sliding tackle, s., (calcio), scivolone, (baseball) sliding tackle, s., (calcio) , tackle in scivolata, sling, s.. (vela), braca. sling, s., (tiro), cinghia (di arma da fuoco), sling, s.. (tiro), nastro (di arma da fuoco), sling (to), v. t., (vela), imbragare,  ...
8
Mangi chi può: meglio, meno e piano : l'ideologia di Slow food
English summary: This work examines the ideology of the Slow Food movement, established in Italy by Carlo Petrini in 1986.
Luca Simonetti, 2010
9
L'estensione dell'intelligenza: guida all'informatica per ...
Leggere attentamente: le Slow-Reading Lists L'espressione "slow reading list" è stata ripresa da un passo di Nietzsche, il quale, ricordando il suo passato di filologo, si dichiarava un insegnante della lettura lenta. Si tratta di speciali mailing ...
Luciano Floridi, 1996
10
Reich. Con un saggio: La svolta americana
Settembre 1967 Slow Motion Sound (1967) è un'idea rimasta sulla carta perché era impossibile da realizzare sul piano tecnologico. All'inizio avevo pensato di utilizzare un nastro in loop (a ciclo continuo), probabilmente con la registrazione  ...
Enzo Restagno, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo slow no contexto das seguintes notícias.
1
Panasonic Slow Juicer MJ-L500, la recensione
La legge di conservazione di massa sembra perfetta per raccontare la missione (possibile) del nuovo MJ-L500, lo Slow Juicer di Panasonic. «Panorama, jul 15»
2
Anche lo slow tourism tra le eccellenze nostrane
Iniziative dedicate al cibo, all'arte e allo slow tourism sono la nuova formula per rappresentare l'eccellenza di cui il nostro Bel Paese è ... «eg news, jul 15»
3
Alla scoperta della Sardegna "slow" in bicicletta, tra poesia e musica
Dodici tappe a agosto per l'edizione numero quattro della rassegna itinerante "BiciNuragica". Da Cagliari a Ortacesus, da San Sperate a ... «Sardegna Oggi, jul 15»
4
Fratelli in Italia, Stati generali di Slow Folk
È la Sicilia la regione rappresentata quest'anno nell'ormai tradizionale evento di punta della rassegna Slow Folk, la manifestazione che mette ... «gonews, jul 15»
5
Anche io Una festa slow (food)
Anche IO quest'anno è anche un po' Slow Food: nell'anno dell'Expo e dell'attenzione su cibo e sostenibilità, Varesenews ha avviato una ... «Varese News, jul 15»
6
Umbria, il borgo che rinasce come tempio della cultura slow
La seconda vita di Postignano, splendido villaggio della Valnerina abbandonato. Due architetti italiani l'hanno ricostruito con l'obiettivo di farne ... «La Repubblica, jul 15»
7
SLOW FOOD L'AQUILA: EVENTO TRA NATURA E DELIZIE …
L'AQUILA - Slow Food L'Aquila organizza la domenica delle delizie sul lago, tra meraviglie naturalistiche e prelibatezze enogastronomiche. «Abruzzoweb.it, jul 15»
8
Dal pane macinato agli oli essenziali: Slow Food sfida il passare del …
Si tratta di “Il giardino del gusto e dell'arte”, uno spazio pensato e realizzato da Slow Food e dall'amministrazione comunale di Manciano, ... «Grosseto Notizie, jul 15»
9
Sul palco di Music for Sunset le astmosfere oniriche dello «Slow Trip …
Torna l'atteso evento sulle rive del Trasimeno che mette insieme la poesia del tramonto e la magia dei suoni. E' Music for Sunset, l'evento ... «Umbria 24 News, jul 15»
10
Fossano: pronta la proposta Slow Food per il "dopo-ferie"
Nel pieno dell'estate fossanese, tra una festa di quartiere e un concerto, il presidio Slow Food locale ha già lanciato la sua prima proposta per ... «TargatoCn.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/slow>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z