Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "slontanare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLONTANARE EM ITALIANO

ʃlon · ta · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLONTANARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Slontanare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SLONTANARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «slontanare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de slontanare no dicionário italiano

A definição de slogging no dicionário é fugir, fugir.

La definizione di slontanare nel dizionario è allontanare, allontanarsi.


Clique para ver a definição original de «slontanare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SLONTANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SLONTANARE

slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow
slow-food

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SLONTANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Sinônimos e antônimos de slontanare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SLONTANARE»

slontanare slontanare grandi dizionari slontanare† ʃlon slontàno intr pronom slontanàrsi allontanare allontanarsi traduzione termine internet scarica strumento sapere avere cambio pref significato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica slon data etimo sovrapp coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua anagrammi giacobbe elenco degli slontanera salteranno tratti dalla raccolta italian anagrams irapl slontanate slontanati slontanerà slontanerai slontanerei slontaneremo slontanerete slontanerò slontaniate sloop slop slope slot slovacchia slovèni eppur slontana corriere sera forum scioglilingua ines desideri venerdì marzo ebbene esiste prof correttore

Tradutor on-line com a tradução de slontanare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLONTANARE

Conheça a tradução de slontanare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de slontanare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slontanare» em italiano.

Tradutor português - chinês

slontanare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

slontanare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slontanare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

slontanare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

slontanare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

slontanare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slontanare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

slontanare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

slontanare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slontanare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

slontanare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

slontanare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

slontanare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slontanare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

slontanare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

slontanare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

slontanare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

slontanare
70 milhões de falantes

italiano

slontanare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

slontanare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

slontanare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slontanare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

slontanare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slontanare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slontanare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slontanare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slontanare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLONTANARE»

O termo «slontanare» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «slontanare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de slontanare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «slontanare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLONTANARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «slontanare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «slontanare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre slontanare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SLONTANARE»

Descubra o uso de slontanare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slontanare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3880 Sobbollire . . . 551 Slombato . . . 1169 Sobrio . . . . 4412 Slontanare . . . 110 • . . 4413 Smaccato . . . 1315 Socchiudere . . 811 Smagaro . . . 1276 Soccorso . . . . 188 Smagrarc . . . 2388 • . . 189 Smagrire . . . tot Società . . . . 936 Smaltimento .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Slontanare , Tenere da parte . archaifmus . v. * Arcaifmo . archangelus . v. Arcangelo . archetypus . v. Archetipo . archidiaconus . v. Arcidiacono . archidux . v. Arciduca . arthiepifcopalis . v. Arci vefcovale . archiepifcopatus . v. Arcivefcovado ...
‎1748
3
Dizionario della lingua italiana
SLONGAMENTO. Allontanamento , Discostamento . Salvia. Pier. Buon. 5. 4- 3. Questa è la lussuria , o propriamente lusso , che vale uno f legamento , un u- icire dal luogo della ragione. (*) SLONTANAMENTO. Lo slontanare. Lat. amo- Ilo , Gr ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
ROMANI. 8524. Allontanare, Slontanare. - Allontanare, e di poca e di molta distanza;slontanare, di poca sempre. Slontanare vive nelle campagne fiorentine nel senso che ho detto: appena mi sono slontanato da casa, è cominciato a piovere ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dizionario della lingua italiana
Lo slontanare. SLONTANARE. Allontanare ; e si usa in signif. alt. e D. p. SLOP. ». m. T. di mar. Bastimento molto usato dagli Inglesi ed Americani , e nelle Colonie dell'Anlille ec. SLUNGÀRE. Lo stesso che allungare , prolungare, contrario di ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
154. *ALLONTANARE , SLON'I'ANARE. - Allontanare, di poco e molta distanza; slontanare, di poca sempre. Slontanare vive nelle campagne fiorentine nel senso che ho detto. Appena mi sono slontanato da casa , è cominciato a piovere (2); ...
‎1851
7
Sinonimi ed aggiunti italiani
... fallo com.ncllu rimorde . v. ri rnordimento . Sinfonia; cenibnanzj. di (Uuraenti iuu. ficali. L. fr>nf>. boni». S. armonia .Slontanare,. v. allontanare. concento, concerto. mofica. melodia. Tuono armoniofo , concorde . canto . dolcezza fatta con arte ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
8
Scienza della natura generale del p.d. Gio. Maria Della ...
Imperciocchè AD` tende a slontanare il vcorpo A dalla AE per lap"*m* ' distanza, che è espressa dalla AD, perchè secondo l'ipotesi è perpendicolare ad AE; dunque se ciò accada in D ,, o in B , poco importa xper riguardo all' azione AD , così ...
‎1774
9
*Leçons de physique expérimentale: 4
... per li quali sono costrette a passare? imperocchè si sa che il gelo condensa le materie più dure: sarebbe assai strano e singolare che elleno fossero capaci di slontanare le parti dell' acqua sola . Come in oltre puòsarsi che questa materia ...
‎1749
10
Trattato delle istituzioni del dritto [sic] romano
In quest' ultimo rapporto si manifesta però non poco importante la differenza che corre tra i positivi atti dannosi, e le semplici omissioni là dove, secondo le circostanze, si sarebbe potuto slontanare un danno sol che si fosse operato. E per vero ...
Gustav Ludwig Theodor Marezoll, Giuseppe Polignani, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slontanare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/slontanare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z