Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smagrirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMAGRIRSI EM ITALIANO

smagrirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMAGRIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smagrirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMAGRIRSI


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMAGRIRSI

smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare
smagliarsi
smagliato
smagliatore
smagliatura
smagnetizzare
smagnetizzatore
smagnetizzazione
smagrare
smagrimento
smagrire
smagrito
smaliziare
smaliziarsi
smaliziato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMAGRIRSI

alleggerirsi
annerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scaltrirsi
scurirsi
svigorirsi

Sinônimos e antônimos de smagrirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SMAGRIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «smagrirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de smagrirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMAGRIRSI»

smagrirsi asciugare dimagrire coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio smagrirsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi esempi contesto reverso idiomatiche context consulta anche smagrire smarrirsi smagliarsi smagrito lose weight sopra parole frasi controllare master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista portale italiani trova significato scritti dagli utenti anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare della rimario rimano seguito tutte servizio offerto motore ricerca delle rima risultato trovati uomo natura

Tradutor on-line com a tradução de smagrirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMAGRIRSI

Conheça a tradução de smagrirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smagrirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smagrirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

smagrirsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

smagrirsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smagrirsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smagrirsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smagrirsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

smagrirsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smagrirsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smagrirsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smagrirsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smagrirsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smagrirsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

smagrirsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smagrirsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smagrirsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smagrirsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smagrirsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smagrirsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smagrirsi
70 milhões de falantes

italiano

smagrirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smagrirsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

smagrirsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smagrirsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smagrirsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smagrirsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smagrirsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smagrirsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smagrirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMAGRIRSI»

O termo «smagrirsi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smagrirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smagrirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smagrirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMAGRIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smagrirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smagrirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smagrirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMAGRIRSI»

Descubra o uso de smagrirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smagrirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
non pigliar noi cibo ne nasce lo smagrirsi noi e l'indebolire, e smagrirsi noi e indebolirsi noi più e più, secondo che più e più si continua il digiuno, e morir noi finalmente di quella morte che si chiama di stento e di fame, se si seguita per non  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
2
Descripzione odeporica della Spagna in cui spezialmente si ...
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata , determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio CONCA, 1795
3
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Ordinò Ipocrate agli uni, e gli altri la sobrietà, e massime a' Corpulenti, per non divenir nojosi anche a se stessi , o che fi sciogliessero il Corpo con Purga t o con Medicamenti , per smagrirsi ; oche si salassassero alcuna volta , se altro Rimedio  ...
Mariano Chiariana, 1724
4
Opere di Francesco Redi Gentiluomo Aretino x Accademico ...
Verso il diciottesimo anno dell' età sua cominciarono le purghe a scarseggiar più del solito ; onde cominciò la Signora a perdere del naturai suo solito buon colore , impallidi, smagrirsi fece più melancolica, che per avanti non era stata , e ...
‎1811
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Smagrirsi . Dima- ( Seller). grare . Immagrire . - Smagrito , add. da SLUCADURA , ti. f. Dislogamento, n. Smagrire. Non è usato Smagrato . - Cora. (Dislocation). - Nel diz. Alberti è re- sì Smagratura. Smagrazione . Smagra- gistrato Slogamento  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
Classici italiani
(Jrescer poi lice ai giorni, ed alle notti Smagrirsi, edivenir più brevi ai lumi, (i) Qualor l'ombre all'incontro hanno augumento; O perchè sotto terra, e sopra terra ( z) Il medesimo sol con disuguali Cerchi correndo il ciel divide , e l' orbe Parte in ...
Società tipografica de' classici italiani, 1813
7
Descrizione odeporica della Spagna in cui spezialmente si da ...
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata, determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio Conca, 1795
8
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... non fa più quella toccante impressione che ci faceva quando T ammiravamo vigorosa e robusta. Dunque se una persona di giusto aspetto perde collo smagrirsi , anche T etisia architettonica guastar dee 1' effetto BIBLIOGRAFIA ITALIANA.
‎1828
9
Descrizione odeporica della Spagna
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata, determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio Conca, 1795
10
Somma corona de' confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
... esimili; nelli quali tutti milita vna islessa ragione: la cui smderesi , e conscienza può efler giudice; se ciò sarà per vera neceffità, o per pietà z si come sar sogliono alcuni per ogni pieciolo timore di non patire,o di non smagrirsi,& estenuar— fi, ...
‎1599

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMAGRIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smagrirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Il volto di una ex reginetta di bellezza deturpato dall'eroina (FOTO)
Si tratta delle foto di Jamie France, Miss Teen Oregon nel 2009, che da bionda, immacolata e bellissima quale era, ha visto il suo viso smagrirsi, essere divorato ... «Gossip Fanpage, jun 15»
2
Parcheggi sulle Rive da “stringere” per far posto alle bici
Dunque basterà stringersi e smagrirsi, e gli uffici comunali si sono messi al lavoro per il ridisegno, che sarà presentato alla prossima conferenza tra tutti gli enti, ... «Il Piccolo, jan 13»
3
Al via il carnevale più grande d'Italia
Il giovedì grasso ha rischiato di smagrirsi d'un colpo. E con lui, l'intero carnevale. D'altro canto è ragionevole che, in tempi di scarsa prosperità si anteponga il ... «La Stampa, jan 12»
4
Buzzati, quando le parole valgono più di cento filmati
Da lontano: perché da vicino si può osservare la sua faccia smagrirsi a poco a poco e il labbro superiore contrarsi dandogli la singolare espressione di un topo ... «Corriere della Sera, mai 11»
5
Cinquant'anni fa moriva il Campionissimo, stroncato dalla malaria …
Rileggiamo Dino Buzzati: «...da vicino si può osservare la sua faccia smagrirsi poco a poco e il labbro superiore contrarsi dandogli la singolare espressione di ... «Corriere della Sera, jan 10»
6
Dieci consigli per chi non ha ancora...
... montante sufficiente a creare una pensione aggiuntiva a quella pubblica destinata a smagrirsi sempre più. Inoltre, le nuove norme obbligano i fondi pensione, ... «L'Espresso, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smagrirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smagrirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z