Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annerirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNERIRSI EM ITALIANO

annerirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNERIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Annerirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANNERIRSI


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANNERIRSI

annebbiato
annegamento
annegare
annegato
anneghittire
anneramento
annerare
annerimento
annerire
anneririsi
annerito
anneritura
annessi e connessi
annessiectomia
annessione
annessionismo
annessionista
annessionistico
annessite
annesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANNERIRSI

alleggerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scaltrirsi
scurirsi
smagrirsi
svigorirsi

Sinônimos e antônimos de annerirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANNERIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «annerirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de annerirsi

ANTÔNIMOS DE «ANNERIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «annerirsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de annerirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANNERIRSI»

annerirsi abbronzarsi prendere tintarella scurirsi aprirsi mettersi bello pulirsi rasserenarsi rischiarare schiarire annerirsi blacken traduzione dicios traduzioni miglior gratuito tedesco tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pons black face cork wiktionary from jump navigation search conjugation edit significato pronuncia reverso consulta anche annerire annebbiarsi anniversario annegarsi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile

Tradutor on-line com a tradução de annerirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNERIRSI

Conheça a tradução de annerirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de annerirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annerirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

玷污
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empañar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tarnish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुंधलापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلطخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потускнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mancha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলঙ্কিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ternissure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencemarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beflecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tarnish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेज कमी होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kirletmek
70 milhões de falantes

italiano

annerirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plamić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потускнение
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murdări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαμπώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontluistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anløpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annerirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNERIRSI»

O termo «annerirsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annerirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annerirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «annerirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNERIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «annerirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «annerirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre annerirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANNERIRSI»

Descubra o uso de annerirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annerirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
Tagliò Bicbat sopra cani, la trachea ed un' arteria a cui adattò delle chiavi o robinetti, quando chiudeva il robinetto o chiave della trachea subito dopo una inspirazione, il sangue arterioso cominciava ad annerirsi dopo 30 secondi, e dopo 60 in ...
‎1845
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Tagliò Bichat sopra cani, la trachea ed un' arteria a cui adattò delle chiavi o robinetti; quando chiudeva il rubinetto o chiave della trachea subito dopo una inspirazione, il sangue arterioso cominciava ad annerirsi dopo 30 secondi, e dopo 60 in ...
Carl Friedrich Burdach, 1845
3
Fisica e filosofia
L'annerirsi della lastra fotografica costituisce un processo quantico, una reazione chimica prodotta dai singoli quanta di luce. Perciò deve essere anche possibile descrivere l'esperimento in termini di quanta di luce. Se fosse possibile dire ciò ...
Werner Heisenberg, 2008
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'annerirsi, e anche L'annerirc. - Bsnciv. Cur. malatt. volg.: Hanno riguardo a. questo cotale annerirnento d' escrementi. Amrnnmn, e poeticam. anche Anunonmn. Neutr. c Neutr. pass. Divenir nero , Farsi nero o negro. - Giamb. Lat. Tea. 59 t.
Accademia della Crusca, 1863
5
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
... il liquore, principalmente qualido ècaldo, esala un odore misto però fugacissimo che somiglia a quello della bile e del solfido idrico: e, facendo digerire il liquore alcalino in un vaso d'argento, questo non tarda ad annerirsi per la formazione ...
Jöns Jakob Berzelius, 1833
6
Storia naturale e generale dell'Etna del canonico Giuseppe ...
del torrente, e comparve una gran mafia di materia roventil'sima, la quale si formò subito una' sottilil'sima reticola nera e lapidea , indi pallò ad annerirsi tutta, e nell'annerirsi si vide visibilmente dividere in infiniti pezzetti, ed acini, uno ben ...
‎1815
7
Relazioni intorno alla malattia dominata ne' bachi da seta ...
altre volte tessuto il bozzolo senza trasformarsi in pupa , vi si accorcia e rimane molle, e non tarda a morire ed annerirsi: Tav. II, fig. 8. = Da ultimo anche trasformandosi bene e resistendo al periodo letargico, la farfalla che ne vien fuori porta ...
Oronzio-G. Costa, 1859
8
Storia Della Malattia Petecchial-Contagiosa Che Ha Regnato, ...
Kraft e Gatberlet viddero farsi azzurro ed anche annerirsi il naso, Guani si a lui stesso che a tre altri individui osservò divenir nel corso del male tumide e violacee le mani, Palazzim' vide uno straordinario imbrunirsi di. tutta la pelle , 1' annerirsi ...
Giovanni Capsoni, 1820
9
Relazioni intorno alla malattia dominata ne' bachi da seta ...
altre volte tessuto il bozzolo senza trasformarsi in pupa . vi si accorcia e rimane molle, e non tarda a morire ed annerirsi: Tav. Il, fig. 8. 2: Da ultimo anche trasformandosi bene e resistendo al periodo letargico, la farfalla Che ne vien fuori porta ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ed alla industria, Oronzio Gabriele Costa, Achille Costa, 1859
10
Manuale dell'argento
L'argento nasce solfuro e, a contatto con l'anidride solforosa e l'idrogeno solforato contenute nelle atmosfere umide, è destinato ad annerirsi trasformandosi lentamente nelprimitivo solfuro. Questo solfuro che appare sulla superficie della ...
Giovanni Buzzi

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNERIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annerirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Gel di silice: come riutilizzare le bustine
Se avete dei gioielli o della bigiotteria in argento o in materiali che rischiano di ossidarsi e annerirsi nel corso del tempo, può essere utile per una maggiore ... «Tiscali Europa, jul 15»
2
S.U.N.S.H.I.N.E.: IL NUOVO SINGOLO DJ MYKE E RANCORE
In un universo nero ma che non può continuare ad annerirsi, in un mondo devastato dove il sole sembra non battere più, “S.U.N.S.H.I.N.E.” è la ricerca della ... «2duerighe, jul 15»
3
Le 10 cose da sapere prima di rimuovere un tattoo
... completo, in quanto «contengono zinco e ossido di titanio e se trattati con il laser Q-S possono annerirsi irreversibilmente» dice lo specialista di Aicpe. Settimo ... «Tiscali, jul 15»
4
Le 10 cose (più una) da sapere prima di rimuovere un tattoo
... prima di procedere al trattamento completo, in quanto contengono zinco e ossido di titanio e se trattati con il laser Q-S possono annerirsi irreversibilmente. «Sanihelp.it, jul 15»
5
Tatuaggio: pensaci bene prima di rimuoverlo
... con prudenza, in quanto “contengono zinco e ossido di titanio e se trattati con il laser Q-S possono annerirsi irreversibilmente”, dice lo specialista di Aicpe. 7. «PiusaniPiubelli.it, jul 15»
6
Estate e tatuaggi: rimozione e sunburn
... alcuni piccoli trattamenti permanenti a sopracciglia e labbra sono tatuaggi, anche se cosmetici, e se trattati con il laser possono annerirsi irreversibilmente. «Magazine delle donne, jul 15»
7
5 cose da sapere prima di fare un tatuaggio
... aree prima di procedere al trattamento completo, perché contengono zinco e ossido di titanio e se trattati con il laser possono annerirsi irreversibilmente. «SilhouetteDonna, jul 15»
8
Tatuaggio: rimuoverlo è più difficile che farlo
Di colore rosa-marrone-arancio, contengono zinco e ossido di titanio e, spiega l'esperto, "se trattati con il laser Q-S possono annerirsi irreversibilmente". «Mondo TiVu, jul 15»
9
Contagious, zombie movie atipico
Maggie mano a mano vede il suo corpo morire, la giovane pelle annerirsi, le dita marcire, le iridi sbiadire e diventare di un bianco inquietante, il respiro ... «CineCaverna, jun 15»
10
Osram rinnova la propria gamma di prodotti
... studiate appositamente per i motociclisti: la particolarità di questo prodotto risiede nel bruciatore alogeno, il quale impedisce di fatto al bulbo di annerirsi per ... «Automoto.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annerirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/annerirsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z