Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smontamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMONTAMENTO EM ITALIANO

ʃmon · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMONTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smontamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SMONTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smontamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smontamento no dicionário italiano

A desmontagem no dicionário é a desmontagem.

La definizione di smontamento nel dizionario è smontaggio.


Clique para ver a definição original de «smontamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMONTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMONTAMENTO

smollare
smollarsi
smollicabile
smollicare
smonacare
smonacato
smonetare
smonetazione
smontabile
smontaggio
smontare
smontato
smontatore
smontatura
smonticatura
smonticazione
smorbare
smorfia
smorfie
smorfiosa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMONTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de smontamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMONTAMENTO»

smontamento smontamento grandi dizionari ʃmon mén smontaggio treccani smontaménto smontare sinon poco invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica ṣmon italian pronuncia traduzioni comune derivato contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzione dicios desarme miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida impara madrelingua tale posta nell exercizio proz kudoz french insurance financial cosa scopri dizionarioitaliano riserva sinistri accantonamento impresa autorizzata delle riserve tratta determinare variazione tempo valutazioni somma pagamenti effettuati fino certo anno sviluppo vivisezione navi demolizione tripolitania dandolo ebay salvage libri

Tradutor on-line com a tradução de smontamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMONTAMENTO

Conheça a tradução de smontamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smontamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smontamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

拆解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmantelamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dismantling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفكيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демонтаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmontagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঙার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démantèlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembongkaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dismantling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháo bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்குவதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपुष्टात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sökülmesi
70 milhões de falantes

italiano

smontamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

demontaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демонтаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezmembrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftakeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedmontering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demontering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smontamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMONTAMENTO»

O termo «smontamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smontamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smontamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smontamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMONTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smontamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smontamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smontamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMONTAMENTO»

Descubra o uso de smontamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smontamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
60 5° Smontamento delle carreggiate provisorie e ammagazinaggio delle spranche e delle traverse, 12,000 metri lineari a ragione di 0 fr. 25 e . . . . . . 3.000 Smontamento ed ammagazinamento di 80 cambiamenti di carreggiate a 2 fr. e 50 e.
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1850
2
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
3.000 Smontamento ed ammagazinamento di 80 cambiamenti di carreggiate a 2 fr. e 50 c. . . 200 Assieme . . . . . . . . 3.200 . 3200 ' Cosa che fa costare ilmctro cubo -_-==. . . . . . 300,000 Da riportare . . 0.0333 1/20 0.0017 0.0433 1/20 0.0022 ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
3
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: I ...
... smontamento e rettifica dei giunti Pomini tra motori termici ed elettrici, riparazione ai distillatori, smontamento e rettifica delle parti elettriche e meccaniche delle pompe assetto cimentate al di là di ogni limite, smontamento di sfoghi d'aria dei ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1963
4
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
... smontamento e rettifica dei giunti Pomini tra motori termici ed elettrici, riparazione ai distillatori, smontamento e rettifica delle parti elettriche e meccaniche delle pompe assetto cimentate al di là di ogni limite, smontamento di sfoghi d'aria dei ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1963
5
Cento sommergibili non sono tornati
ricordare i più notevoli, il cambio di una camicia a un cilindro dei motori termici, smontamento e rettifica dei giunti Pomini tra motori termici ed elettrici, riparazione ai distillatori, smontamento e rettifica delle parti elettriche e meccaniche delle ...
Teucle Meneghini, 1968
6
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
тефтели cambiare, аЬ-тефшп scambiare. зпфпеп fegnare,notare, аЬ- ейфеп difegnare. IV. аЬ- Íigníl'ica Эфе a , Smontamento, Partenza . Attione che rende all' mgiù» б“. l тат Ж о à!! 463' Qrucîen premere, fpingere,ufcir dal роком. rendere.
Matthias Kramer, 1694
7
I corpi infranti: Tracce e intersezioni simboliche tra etica ...
Lo smontamento della totalità trascendente del corpo è appiattito e lobotomizzato nel principio della redditività. Ed è, soprattutto, il corpo femminile a pagare il prezzo più alto di questo processo di svuotamento e rimitizzazione funzionale.
Fiammetta Ricci, 2014
8
Giornale storico di quanto avvenne ne' due reami di Napoli, ...
... a cagionchè non solamente la breccia perfezionata scorgea , ma quasichè tutta una delle cortine di essa fortezza mandata giù atterra dal gran fuoco fatto dall' artiglieria Spagnuola , collo smontamento, e sboccamento di tutt'i suoi cannoni, ...
Giuseppe Senatore, 1742
9
2012. Il primo anno senza di loro. Ritratti di illustri e ...
... e musei di alcuni dei paesi che avevano sostanziosamente contribuito. Ed è la ragione per cui pezzi di memoria viva di Abu Simbel (porte di templi, fregi, statue) abitano oggi a Torino, Madrid, New York, Berlino, Leida. Lo smontamento e la ...
Enrico Deaglio, Andrea Jacchia, 2012
10
Della macchina dell'uomo, de'suoi rapporti in generale; ed ...
E' cosi in qualche modo compiuto lo smontamento de' solidi componenti questa macchina; il che fare esattamente è impossibile, perché in qualunque maniera lo si tenti, non è mai naturale, ma èun artificio; e come si disse, essa macchina è ...
Giuseppe USIGLIO, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMONTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smontamento no contexto das seguintes notícias.
1
Posta a giorni alterni, Konsumer: "Attentato al servizio universale e …
C'è un chiaro segnale dello smontamento dello stato sociale: per Poste, la consegna della corrispondenza rappresenta ormai solo un servizio ... «RomaToday, mai 15»
2
I bond zavorrano banche e Borse e oggi asta Btp
La spiegazione, secondo gli esperti, va cercata nello smontamento di posizioni di copertura aperte sull'euro dopo l'avvio del Qe. LA GRECIA ... «FIRSTonline, mai 15»
3
FINANZA/ La Fed nasconde le tracce: il rialzo dei tassi Usa slitta …
... portando i livello dei magazzini a livelli superiori al normale, lasciando pensare che uno smontamento dell'apparente eccesso possa pesare ... «Il Sussidiario.net, abr 15»
4
Appello al Bie: «Riveda il regolamento per evitare l'abbandono»
... prevedono l'immediata chiusura di Expo la notte stessa della fine dei sei mesi dell'evento e lo smontamento della gran parte dei padiglioni, ... «Corriere della Sera, abr 15»
5
Approvata a maggioranza la legge di riordino delle province
L'opinione pubblica ha alimentato un processo di smontamento dell'apparato della pubblica amministrazione, che ha portato ad una ... «Umbria Journal il sito degli umbri, mar 15»
6
Civitavecchia, mercato: cominciate le operazioni di smontamento
Civitavecchia_Mercato_ Al mercato sono iniziate oggi le operazioni di smontamento del San Lorenzo provvisorio: dopo il vertice in Comune di ... «TerzoBinario.it, out 14»
7
Il teatro sgangherato di Andrea Cosentino
E da qui parte il gioco di smontamento e ricostruzione, con una continua infrazione degli spazi: in primis quello teatrale, da cui Cosentino esce ... «Il Fatto Quotidiano, mai 14»
8
"Sì all'abbattimento della Tangenziale est" I lavori al via dal 2015 …
Nessuna demolizione sarà effettuata con l'uso di esplosivi ma attraverso lo smontamento delle rampe. Gli operai dovranno letteralmente ... «La Repubblica, fev 14»
9
l'albero antiecologico del Comune di Savona
Allo smontamento dell'albero, dovrebbero mettere le bottiglie in uno stanzino e riutilizzarle l'anno prossimo, giusto? Oppure le butteremo ... «Savona news, dez 12»
10
Ecco il rapporto Liikanen sulle banche: le 5 raccomandazioni …
Nessuno smontamento obbligatorio della banca universale nella proposta, quindi, solo una separazione giuridica: la banca continuerà ad ... «FIRSTonline, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smontamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smontamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z