Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smollare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMOLLARE EM ITALIANO

ʃmol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMOLLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smollare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SMOLLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smollare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smollare no dicionário italiano

A definição de afrouxamento no dicionário é embeber a roupa suja antes de lavá-los: s. roupa de cama e roupa.

La definizione di smollare nel dizionario è mettere in ammollo i panni sporchi prima di lavarli: s. la biancheria, il bucato.


Clique para ver a definição original de «smollare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMOLLARE

smoderanza
smoderarsi
smoderatamente
smoderatezza
smoderato
smoderazione
smog
smogliarsi
smogliato
smoking
smollarsi
smollicabile
smollicare
smonacare
smonacato
smonetare
smonetazione
smontabile
smontaggio
smontamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de smollare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «SMOLLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «smollare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de smollare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMOLLARE»

smollare allungare avvitare bloccare chiudere serrare stringere tendere tirare punte elastico smollare grandi dizionari ʃmol smòllo mettere ammollo panni sporchi prima lavarli biancheria bucato sapere iosmòllo avere ammollare allentare smolla quel bullone deriv molle significato repubblica ṣmol traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica ʃmòllo appioppare termine pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli utenti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente colloq rendere meno stretto duro data

Tradutor on-line com a tradução de smollare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMOLLARE

Conheça a tradução de smollare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smollare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smollare» em italiano.

Tradutor português - chinês

松开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aflojar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loosen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترخي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыхлить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afrouxar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলগা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desserrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melonggarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lockern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緩めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loosen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளர்த்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevşetmek
70 milhões de falantes

italiano

smollare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poluzować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рихлити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slăbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρώστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los te maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løsne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smollare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMOLLARE»

O termo «smollare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.263 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smollare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smollare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smollare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMOLLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smollare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smollare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smollare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMOLLARE»

Descubra o uso de smollare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smollare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Sarebbe più propria, ma l'Alberti la porta come Voce dell'Uso, ed offenderà perciò là purità della lin- gna, abbenchè siano voci di Crusca Smollare e Smottalo, in significato di Franare. Ed è per ciò solo che abbandoneremo anche questo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Snàt Sarebbe più propria, ma l'Ai! la porta come Voce dell' Oso, ed fenderà perciò la purità della gna, abbencbè siano voci di Crasi* Smollare e Smottalo, in significai di Franare. Ed è per ciò solo abbandoneremo anche questo vi bolo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario Bolognese-Italiano
Sarebbe più propria, ma l'Alberti la porta come Voce dell'Uso, ed offenderà perciò la purità della lin- gna, abbenchè siano voci di Crusca Smollare e Smottato, in significalo di Franare. Ed è per ciò solo che abbandoneremo anche questo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
Dello smollare. i28. E cosa necessaria quando si sta assai tempo prima di fare il bucato di smollare i panni a misura che s' insudiciano, ed in particolare quelli di cucina e da tavola. Quest'operazione contribuisce a conservarli e a rendere il ...
‎1833
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Smolla - ollaa - ollass, Smollare (1). Smollai calzón: Sbottonar i calzoni. Smollass faeura: Di- sciugersi. Smolla i sere al russe I/ : Stentare i cerchii della botte. Smont,. Smunto. Smontato. Colar mnnnl : Colore smunto o smontato. Smontà- ontaa ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Lingua Rock:
Sintassi a parte, naturalmente le onomatopee non c'entrano (quali suoni naturali evoca il continuo smollare ?) né ha senso dire, in una vera ipostasi degna di un grammatico, che è un verbo "versatile". Se smollare significa "1. andare, venire, ...
Roberto Giacomelli, 1988
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... sapore erbaceo, strappo, stipettaio, reclamare, sciattare, sgattaiolare, a nare, boschivo, smerlettatura, beveraggio per mancia , s bare, sciamare, direzzolare, înargotta, in seguito, prog smollare, tirar al lecchetto, lampeggio, raccoglier i coli,  ...
Davide Bertolotti, 1836
8
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Trallandosi di lerreni, vale Smollare , Ammotlare , Franare, Seo- scendersi. 11 distaccarsi alcun Iralto di terreno da luogo pendió, e veuir giù. — V. Lassàss-giô, tratlandosi di muro che si apra e sbonzoli, sarebbe detlo con più proprietà e forza  ...
Francesco Cherubini, 1856
9
Il meglio che possa capitare a una brioche
... al mio Meraviglioso Fratello. Gli scherzi della vita. La targhetta mi ha dato parecchio filo da torcere. Era fissata con una vite che ho faticato molto per smollare, con il portachiavi della Belva. Ho pensato che fosse meglio toglierla del tutto, 92.
Pablo Tusset, 2010
10
La guerra dei bottoni
... parlato di malattia, processo, rimborso dannicon interessi, e,cribbio, l' ideadidover smollare icordinidella borsa non andava minimamente giù ai genitori. Perciò, nell'intimo e magarianche ad alta voce, costoro si ripromettevano di rifilare ...
Louis Pergaud, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMOLLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smollare no contexto das seguintes notícias.
1
Piccoli esercizi di flessibilità per essere chiamati ai colloqui
La vegana riattacca e mi lascia lì, sudata, con la pagina della Ryanair che mi sorride e mi invita a smollare i 146 euro e le pale del ventilatore ... «Rosalio.it, jun 15»
2
Manutenzione moto - Dischi freno, se sono sottili, vanno cambiati
Un chiave a T da 12 mm per smollare il perno di sicurezza della ruota. La sostituzione dei dischi freno è un'operazione abbastanza semplice, ... «InSella.it, jun 15»
3
Video - Viviano, i figli cantano Lettera da Amsterdam
... lo brama a tal punto dai coinvolgere buona parte della sua famiglia per tentare di smollare anche in minima parte le ferree politiche del mercato. Tramite il ... «Sampdoria News 24, jun 15»
4
La voce del padrone
A Pedro Pereira e ai suoi agganci spetterà innanzitutto smollare altrove l'oneroso Mario Gómez, che tanto ha inciso sui destini dell'allenatore ... «MondoPallone.it, jun 15»
5
Amici 14 | Puntata 7 aprile 2015
14.29 Emma invita Davide a muoversi mentre canta Zucchero: "Non ti devi vergognare, ti devi smollare". L'allievo prova anche un pezzo di ... «Soundsblog.it, abr 15»
6
Genitorialità: è il 'mammo' la nuova figura materna?
Ma il progresso sociale e culturale non può essere fermato e allora meglio smollare le antiche convinzioni per crearne di nuove siglate da ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
7
«Nino D'Angelo a Bari!» caschetto per sempre
Visetti cicatrizzati, quando non guerci, che mi hanno convinto a smollare con letizia cinque euro apprendendo che, purtroppo, «non teniamo il ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, nov 14»
8
Xbox One: in arrivo il supporto al Dolby Digital tramite uscita ottica
... 8 Pro come companion SmartGlass (non solo chiaramente, devo smollare il Kindle che è l'unico dispositivo non Windows che possiedo). «GAMEmag, mar 14»
9
Cadute in moto: quando meno te l'aspetti
La bicicletta aveva la ruota anteriore staccata. Allora ho capito: qualche scemo s'era divertito a smollare lo sgancio rapido della ruota, questa ... «Motociclismo.it, nov 13»
10
Troppi daini vicino alla pineta: la Provincia apre le porte ai cacciatori
DOVE ? A smollare il problema a casa di qualcun altro? L'idea di sterilizzarli è anche bella, potete portarli dal vostro veterinario, farli sterilizzare a spese vostre e ... «Ravenna & Dintorni, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smollare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smollare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z