Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smorbare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMORBARE EM ITALIANO

ʃmor · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMORBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smorbare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SMORBARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smorbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smorbare no dicionário italiano

A definição de smurfing no dicionário é libertar de uma doença, do que absorve: s. ar, o território de infecção.

La definizione di smorbare nel dizionario è liberare da un morbo, da ciò che ammorba: s. l'aria, il territorio dall'infezione.


Clique para ver a definição original de «smorbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMORBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMORBARE

smonticazione
smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire
smorsare
smortezza
smortigno
smortire
smortito
smorto
smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMORBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
snerbare
sturbare
trombare

Sinônimos e antônimos de smorbare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMORBARE»

smorbare smorbare grandi dizionari ʃmor smòrbo lett liberare morbo ciò ammorba aria territorio dall infezione purificare risanare sapere disinquinare penarono quanto ripulire casa manzoni ammorbare sostituzione pref lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search conjugation edit repubblica ṣmor garzanti linguistica ʃmòrbo avere smor luogo ambiente infetta traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire termine scarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco

Tradutor on-line com a tradução de smorbare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMORBARE

Conheça a tradução de smorbare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smorbare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smorbare» em italiano.

Tradutor português - chinês

smorbare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

smorbare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smorbare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smorbare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smorbare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

smorbare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smorbare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smorbare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smorbare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smorbare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smorbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

smorbare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smorbare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smorbare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smorbare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smorbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smorbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smorbare
70 milhões de falantes

italiano

smorbare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smorbare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

smorbare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smorbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smorbare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smorbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smorbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smorbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smorbare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMORBARE»

O termo «smorbare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smorbare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smorbare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smorbare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMORBARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smorbare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smorbare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smorbare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMORBARE»

Descubra o uso de smorbare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smorbare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Smorbare . Car. En. 7. 87З. In qnesta buca Г odioso nume De la ern- dele , e aparentóla Eiinne Gittossi , e dismorbo Г aura di sop га . + DlSMtÓVERE propriamente deriva dal latino D¡- xnoveo , e Demoveo e si usa nc' varii loro signijic. Quindt ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
SMORBARE. Levare il morbo. ( Latin, purgare. ) Oter t'infeclion. §. Per metaf. vale Pulire ; o Liberare da alcuna rea cofa. Polir , dèhvrer. Smorbar le piante da' pidocchi. SMORBATO, add. da Smorbare. Gutri. fini infeciion. SMO'RFIA. Lezio.
Annibale Antonini, 1770
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Molte di queste farfalle ec. fecero le lor uova ec. ai color mavì smontalo» con una tollil punta aera nel meno. Buon. Fier. 2. 1. I. A quelle che, smontale di colore, Yenisser difettate. SMORBARE . Levar il morbo. Lai. morbum, pcstem deptllere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ad j. da Smorbare . SMORFIA. Lezio, Atto. Lat. tilt' (ebra . Gr. >S'A*TP«. Buon. fitr. a. a. • 6. fi 4. t. 7- S M o R i R E , Divenire fmorto. . Lat. tx- p.il'.efcirt . Gr. ,ùvtt%fi 5? » . Dati. rial. 5- E 8. E 17. Btmlt. prtf. 3. 119. SMORSARE . Trarre il morfo .
‎1739
5
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Smorbare,cioè dísinfettare. Smorbà Гаги, smorbare l'aria. Liherare pianta o altro da malattia o cosa, che la infesta. Smarbà la pianta di pioèucc, llnorllare la pianta dan pidocchi. —-— Piilnettere in carne, Ingrassare. Slonnusnr. Disinfezione.
Pietro I Monti, 1845
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Lo ingegno per conseguire questo triplice scopo ha nome sanzionato dall'uso, di disinfettamento, che più italianamcnte potrà dirsi smorbare. Vi. Smorbare o disinfettare. 429. Il disinfettamento delle sostanze cscrementali esercitò da guari anni ...
‎1851
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Per Iscolorito , o Che hi perduta la vivezza il.-l colore. .4 quelle (mircanzir) cbi smontate di colore venitier d. filiate. Buon K rr. SMORBARE, v. a. Levare il imrb} . Vtc. Cr. §. Per metaf. vale Pu'ire , o Liberare checchessia da alcuna rea cosa .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Smagliato, Da maridar ; Puto. Smonacarsi, Desmunegarse. Smontare, Desmontàr, Scendere — Smontar di colore, Smarir el color o Andar zo de color. Smontato di colore, Smorleto o Smonlà. Smorbare, Deacarognàr. Smorbare di pidocchi.
Giuseppe Boerio, 1856
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Smorbure, Descarognàr. Smorbare di pidocchi. Smorfia, Scamofie, Monae, Cooolezzi, Ceghezzi, Smorlìarìe, Tatezzi - A Chioggia, Straloasi. Smor/ire, Far de le smorfie o dei sberlelì a magnàr. Smorire, Smarìr al color. Smorticcio, Patio, 'l' rislo ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stesso che Dismorbare, cioè Levare il morbo. §. {.Smorbare, fìguratam., per Dare sfratto, quasi Lev are il morbo di chi che sia. - L'adirata Natura che pur vuole Tutta smorbar queir odiosa razza , Vanne (doi, Ne ti) l'Alba a trovar, ec. Bracciol.
Giovanni Gherardini, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smorbare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smorbare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z