Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soleil" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLEIL EM ITALIANO

soleil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soleil e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOLEIL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soleil» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
soleil

SOLEIL

SOLEIL

Coordenadas: 48 ° 42'36 "N 2 ° 08'37" E / 48.71 ° N 2.143611 ° E48.71; 2.143611 synchrotron SOLEIL em uma foto de 1 de junho de 2005 padrão de sincronismo O SOLEIL é um sincrotrão em função em Saint-Aubin, na França. O nome SOLEIL é o acrônimo da fonte francesa Optimisée de Lumière d'Énergie Intermédiaire de LURE, e é a palavra soleil, que em francês significa sol. Do ponto de vista administrativo, o sincrotrão é administrado por um escritório de advocacia da sociedade civil, liderado pelo Centro Nacional de Ciências da Reabilitação 72%, e o Comissariado do CEA nas alternativas de Eniergie atomique et aux énergies que mantêm os restantes 28 %. Essas duas organizações francesas de pesquisa se juntam ao envolvimento de várias instituições administrativas. O complexo está localizado em Saint-Aubin, perto de Paris, perto dos resorts de Gif-sur-Yvette e Saclay, que hospedam outras instalações de pesquisa nuclear e física de partículas. Coordinate: 48°42′36″N 2°08′37″E / 48.71°N 2.143611°E48.71; 2.143611 il sincrotrone SOLEIL in una foto del 1º giugno 2005 schema del sincrotrone Il SOLEIL è un sincrotrone in funzione a Saint-Aubin in Francia. Il nome SOLEIL è l'acronimo del francese Source Optimisée de Lumière d'Énergie Intermédiaire de LURE, e ricalca la parola soleil, che in francese significa sole. Da un punto di vista amministrativo, il sincrotrone è gestito da una società di diritto civile che fa capo al Centre national de la recherche scientifique per il 72% e al CEA Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives che ne detiene il restante 28%.. A queste due organizzazioni di ricerca francesi, si aggiunge il coinvolgimento di diverse istituzioni amministrative. Il complesso è situato a Saint-Aubin nei dintorni di Parigi, vicino alle località di Gif-sur-Yvette e Saclay, che ospitano altri stabilimenti adibiti alla ricerca nucleare e allo studio della fisica delle particelle.

definição de soleil no dicionário italiano

A definição de soleil no dicionário é de plissagem particular feita no tecido, cortar o viés, de modo que as dobras, mais densas no topo, saem irradiando para fora em direção à borda.

La definizione di soleil nel dizionario è di particolare pieghettatura fatta a macchina sul tessuto, tagliato di sbieco, tale che le pieghe, più fitte in alto, si vadano allargando a raggiera verso l'orlo.

Clique para ver a definição original de «soleil» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLEIL


raponzolo di Charmeil
raponzolo di Charmeil
trompe-l´oeil
trompe-l´oeil
vermeil
vermeil

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLEIL

sole a scacchi
soleare
solecchio
solecismo
solecizzare
soleggiamento
soleggiante
soleggiare
soleggiato
soleggio
solenite
solenne
solenneggiare
solennemente
solennità
solennizzare
solennizzazione
Solenogastri
solenoidale
solenoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLEIL

E-mail
Jugendstil
cocktail
common rail
con il
coutil
e-mail
garofanina di Nanteuil
guardrail
il
interrail
leacril
movil
retail
stencil
tamil
vinavil
voice mail

Sinônimos e antônimos de soleil no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLEIL»

soleil petit siac maroc villa blue camping inverter ciasa coordinate ″n ″e sincrotrone soleil foto giugno schema funzione saint aubin francia nome acronimo source optimisée sorties mois actualités catalogue présentation auteurs forum personalized visits your first visit site follow routes will quickly find information that concerns cirque discover shows tour plan tickets dramatic circus arts street entertainment behind scenes footage each show pictures videos ticketone noto circo distingue dagli circhi assenza numeri circensi utilizzino animali dedicando

Tradutor on-line com a tradução de soleil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLEIL

Conheça a tradução de soleil a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soleil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soleil» em italiano.

Tradutor português - chinês

马戏团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soleil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soleil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soleil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Солей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soleil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Soleil
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soleil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soleil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soleil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソレイユ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soleil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soleil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Soleil
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Soleil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soleil
70 milhões de falantes

italiano

soleil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soleil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soleil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soleil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soleil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soleil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soleil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soleil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLEIL»

O termo «soleil» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soleil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soleil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soleil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soleil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soleil» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soleil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLEIL»

Descubra o uso de soleil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soleil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Biblioteca pubblica di Siena disposta secondo le materie ...
Observation de l' éclipse du soleil le 11. Mars 1709. faite a Marseille. V. Mém. de Trév. 1709,_ pag. 1675. CIOCCHI menus, Osservazioni di un eccltsse solare. V. Atti dei Fisiocritici, tom. 3, pag. 201. _ DAPRÉS de Mannevillette, Observation d' ...
‎1845
2
Indice per materie della Biblioteca comunale di Siena
Observation de 1' éclipse du soleil le 11. Mars 1709. faite à Marseille. V. Mém. de Trév. 1709, pag. 1475. CIOCCHI michele, Osservazioni di un ecclisse solare. V. Atti dei Fisiocritici, tom. 3, pag. 201. DAPRÉS de Mannevillette, Observation d' ...
Biblioteca comunale di Siena, Lorenzo ilari, 1844
3
Dittionario italiano, e francese
Euesché. sol, sol nottede Musique. soi,pourseloy Soleil. Item, pour/â/o ,seul , & seulement. sola ,suela, semelle, sole du pied de l'animal. sp/aéiU , qui se peut conforter. so/aio , U plancher . Item, le grenier, ou galle- tas , & un quadran au Soleil ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
4
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
[slammefeu инст,“ iquenenr,l'ans autre ehp(c Ем plus . falen, licuexp1l`é au Soleil . Item , un chapeau chargé, qui eil fait de paille, 8e n'a que fes bords,ô¢ perce'au milieu pour fedeŕeudredu Soleil, 5e une (от: d'huirre . [olanda ,forte d' oye ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
5
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Soldi er lira, il me femble Savoir trouv ш grandefor. tune, par ironie. Sole, rn. Soleil. " Sole, „идёт, le hâle, отче hâle' du Soleil. Sole а mezza gamba , le Soleil е]! à mijombe , i. e. il е]! grandjour , le Soleil e/t haut. _ Soldi Marzo, Soleil de More, ...
‎1749
6
Dictionaire François, Et Italien
Tomo U. guatta fem. fole , Spla , pi enta del piede, freo- la di fearpa f. fole, poutre , travt ,'f: soleil , /"f/f, m- l'Astre qui fait le jour. Item , une sorte d' asfiere d'argentá manchequiest taillée en Etoile , St fusla quelle il y a des monchettes attachées à  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
7
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Si la chaleur n' éteint pas la force de la gravité , quel fut dans le vuide absolu de P espace , le soutien Je ce torrent volatile, que la violente chaleur du Soleil chassa du scia de cet astre ? Dans le Système de l'Auteur , les planètes reçurent le ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1808
8
Seychelles
Anse Soleil Resort (cartina p44; %361090; www. ansesoleil.sc; Anse Soleil; doppie/quadruple €92/138; a) Gestito da un'ospitale famiglia, questo resort discreto offre quattro appartamenti con uso cucina; il Kitouz è il migliore, ma tutti sono ben ...
Jean-Bernard Carillet, 2011
9
Il transito di Venere sul disco del sole
LALANDE, J.J. DE, Examen de la parallaxe du Soleil par les observations de la plus proche distance des bords de Vénus et du Soleil à Paris et à Rodrigues, Mémoires de l'Académie Royale des Sciences année 1761, pp. 9092, 1763.
Rodolfo Calanca, 2004
10
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
dant , parce que la proportion de la vitesse du mou— On dit, Qi'une éclipse est de huit doigts , de dix doigts; cher le soleil tout entier. De là viennent ces tene— E cz. I P s l! , se dit figurément de tout ce qui ne paroit /i ñ paraboliques z qui ...
‎1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soleil no contexto das seguintes notícias.
1
DimiDimitri e artisti del Cirque du Soleil alla Settimana CreaTTiva
La scuola circense novarese ha organizzato un campus a Quarna Sotto: ad uno spettacolo ci saranno artisti impgnati ad Expo 2015 per lo ... «Novara Today, jul 15»
2
Minisini: “Il sincro è un nuoto complicato, non uno show”
Per l'esordio sono tornati grandi ex come l'americano Bill May, un pioniere che era già passato al Cirq du Soleil. «Fa scalpore vedere certi ... «La Stampa, jul 15»
3
A Francavilla Bonjour Soleil in attsa dell'alba in spiaggia
Bonjour Soleil, il nome dell'evento , dopo il successo della prima edizione, viene inserito dell'ambito del “Guitar Festival”, organizzato per il ... «CityRumors.it, jul 15»
4
Al festival sul filo del circo "Bianco su bianco" dal regista del cirque …
... di chiusura delle Olimpiadi Invernali di Torino 2006 (ispirate al circo e ai clown di Fellini) e dello spettacolo del Cirque du Soleil "Corteo". «TorinoToday, jul 15»
5
«Vorrei creare l'abito perfetto» Laura Biagiotti e i 50 anni della griffe
«Colleziono profumi del Novecento - confida Laura - i più preziosi sono tutti decò, Le Roy Soleil di Schiapparelli con disegni di Salvator Dalì, ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
Facce da Expo: l'inno global del Cirque
E' l'australiana Emily Ryan, felice che la sua strada abbia incrociato quella de Le Cirque du Soleil. di SANDRA BONZI. 24 luglio 2015. «La Repubblica, jul 15»
7
Bioarchitettura, la natura entra nella SPA vietnamita
Per questo i progettisti, oltre a rivestire i brise soleil di ricadenti e rampicanti, hanno inserito nella pavimentazione dei rettangoli in terra e ciottoli ... «Rinnovabili, jul 15»
8
Expo: al Cirque du Soleil con Trenord e A. Rosso Group
Cirque Du Soleil Sono disponibili nuovi pacchetti integrati e scontati per chi sceglie il treno per raggiungere Expo. E con le offerte speciali si ... «L'Agenzia di Viaggi, jul 15»
9
Al 40esimo Cantiere d'Arte, Duo Soleil e Trio Vox
MONTEPULCIANO - L'intenso programma del 40esimo Cantiere Internazionale d'Arte di Montepulciano propone un affascinante esibizione di ... «Fresco di Web, jul 15»
10
Cirque du Soleil: l'arte si coniuga con la tecnologia grazie a Getac
Gli spettacoli del Cirque du Soleil stupiscono da sempre per la qualità e la bellezza delle performance messe in scena e osannati dagli ... «Bitmat, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soleil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soleil>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z