Baixe o aplicativo
educalingo
sondino

Significado de "sondino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SONDINO EM ITALIANO

son · di · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sondino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONDINO EM ITALIANO

definição de sondino no dicionário italiano

A definição de tubo no dicionário é uma pequena sonda médica.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SONDINO

accendino · almandino · andino · appendino · bernardino · cittadino · faccendino · fondino · giardino · girondino · girotondino · ladino · lavandino · merendino · nascondino · piegatondino · secondino · tondino · transandino · trinundino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SONDINO

sonatore · sonatura · sonda · sondabile · sondaggio · sondaggista · sondare · sondarsi · sondatore · sondatura · sondriese · sondrio · sondro · sonecchiare · soneria · sonettare · sonettatore · sonettessa · sonettiere · sonettista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SONDINO

aldino · anodino · bodino · bombardino · bordino · budino · codino · comodino · concittadino · contadino · cordino · di giardino · garibaldino · gradino · leopoldino · paladino · piedino · primo cittadino · riordino · verdino

Sinônimos e antônimos de sondino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SONDINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sondino» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SONDINO»

sondino · cannula · drenaggio · coliche · dimagrante · naso · gastrico · complicanze · dieta · dimagrire · cappello · neonati · trattamento · senza · giorni · comitato · scientifico · messo · appunto · sondino · alimentazione · avviene · effetti · collaterali · della · personaltrainer · moda · pericolosa · perché · alimentarsi · mezzo · aspetti · positivi · negativi · nasogastrico · azienda · ulss · feltre · precursori · risalgono · secolo · può · essere · utilizzato · nell · inserimento · occorre · fare · particolare · neps · come · funziona ·

Tradutor on-line com a tradução de sondino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SONDINO

Conheça a tradução de sondino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sondino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sondino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

鼻饲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nasogástrica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nasogastric
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nasogastric
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنفي معدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

носо-желудочный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nasogástrica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nasogastric
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nasogastrique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nasogastric
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nasogastric
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

経鼻胃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nasogastric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông mũi dạ dày
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nasogastric
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाक व जठर याविषयी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nazogastrik
70 milhões de falantes
it

italiano

sondino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nosowo-żołądkową
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

носо-шлунковий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nazogastrică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρινογαστρικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nasogastriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nasogastrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nasogastrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sondino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONDINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sondino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sondino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sondino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SONDINO»

Descubra o uso de sondino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sondino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Collaborare all'inserimento del sondino nasogastrico Attività 1. Preparare l' ambiente e garantire la privacy 2. Preparare il materiale sul carrello servitore: sondino tipologia e calibro idoneo, guanti non sterili, lubrificante, sacca, bicchiere acqua ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
2
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Dopo l'introduzione del sondino l'infermiera deve accertarsi se questo è nella sede idonea. Il sondaggio oro-nasogastrico può essere intermittente o continuo. Per il primo si utilizzano sondini sterili monouso di 5 o 8 Fr.; il latte va introdotto ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
3
Manuale di procedure assistenziali
Segnare sul sondino il punto individuato con un cerotto 4) Lubrificare la sonda per circa 10 cm 5) lnserire lentamente il sondino in una narice dirigendolo verso l 'interno sino a che non raggiunge Toro-faringe 6) lnvitare il paziente a respirare ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
4
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
Tutte le volte che esaminate un paziente, chiedetevi cosa potreste rimuovere tra sondino naso-gastrico, catetere di Swan-Ganz, linea venosa centrale, linea arteriosa, linea venosa periferica e catetere di Foley. Sondino nasogastrico (NG) La ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
5
Cosa sognano i pesci rossi
E ricomparsa come per magia. <<... Non va mica bene, così! Che cos'ha questa notte? E quello lì? Perché s'è tolto il sondino? Non deve toccare quelle cose, lo sa?>> Il sondino? Quale sondino? Oh, questo tubino qua? Ah, ecco, il sondino.
Marco Venturino, 2010
6
Il gorilla invisibile. E altri modi in cui le nostre ...
Per effettuare l'inserimento nel modo corretto occorre introdurre preventivamente un sondino, che viene poi rimosso una volta sistemato il catetere. l'operazione fu eseguita con successo, ma, a causa di una distrazione, il medico non provvide ...
Christopher Chabris, Daniel Simons, 2012
7
Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per prendersi ...
In questo caso spegnere la pompa, staccare il sondino dalla pompa e somministrare con forza acqua tiepida con la siringa di 50 cc attraverso il sondino nasogastrico. Se il tentativo di disostruzione non dovesse riuscire avvertire comunque il ...
Giuseppe Casale, Chiara Mastroianni, 2011
8
Le ustioni in età pediatrica
Se si voleva somministrare liquidi per os precocemente, era necessario posizionare il sondino nel duodeno, perché, anche se si instaura la gastroplegia, l'intestino al di là del piloro funziona regolarmente. Tale manovra è non sempre ...
G. Andrea Grisolia, 1999
9
Alfabeto dello stomaco (e del cuore): Ti racconto l'anoressia
Sondino. Quando la dottoressa pronunciò laterribile sentenza, quelle parole che rappresentavano il più grande terrore per tutte noi ragazze ricoverate nel reparto di disturbi alimentari, provai paura, sì, ma in fondo dentro di me non restai ...
Alice Keller, 2013
10
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Questo è costituito da un sondino nasogastrico con palloncino gonfiabile cilindrico nella parte terminale, espanso maggiormente “a fungo” alla punta: contiene un canale centrale a tutta lunghezza che consente l'aspirazione di contenuto ...
Ettore Bartoli, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONDINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sondino no contexto das seguintes notícias.
1
Paresi gastrica diabetica
Dopo settimane che è stato alimentato con sacche e gli è stato messo un sondino al naso per espellere i succhi gastrici ci hanno detto che loro ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Ridotto in fin di vita. Ma in casa di riposo deve pagare la retta
Viene alimentato tramite un sondino e necessita di assistenza 24 ore su 24. In questo momento ha anche la febbre, cosa che fa ritenere che ... «La Provincia di Sondrio, jul 15»
3
Il «fisico bestiale» di Matteo Tutino
... si fece convincere a un intervento con il metodo del sondino per provare a perdere i chili di troppo. Salottiero quel tanto che basta in una città ... «next, jul 15»
4
Bambino di 11 mesi muore nel sonno a Pergine
Poi ha avuto una malattia grave, un problema alla laringe che è peggiorato sempre di più. Da mesi veniva alimentato solo tramite sondino. «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
5
Di uomini, di mare e di lampare: seconda parte
Dal battello si cala un sondino che va a misurare la corrente. Se c'è troppa corrente non si può calare la rete e bisogna spostarsi. Una volta ... «Riviera Oggi, jul 15»
6
A EXPO 2015 le emergenze legate alle malattie da cibo
... devono ricorrere alla nutrizione artificiale, spesso a domicilio, preferendo la via enterale (sondino nasogastrico o PEG) quando l'apparato ... «Tiscali, jul 15»
7
Bimba Prematura Nasce a Sole 25 Settimane
... ero terrorizzato, era così piccola che non sono riusciti a inserirle il sondino per la nutrizione e hanno dovuto usare il suo cordone ombelicale. «Vita Da Mamma, jul 15»
8
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
Mentre eravamo lì ci mostrava come riusciva a comunicare col “mondo”, tramite un sondino attaccato a un cerchietto intorno alla testa con cui ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Calciomercato ultimissime, 11 luglio 2015
Possibile che i rossoblu sondino il terreno per Donsah (Cagliari), tenendo ben presente della concorrenza della Juve. In attacco, incassato il ... «Calcio News 24, jul 15»
10
Lambert, i genitori possono ancora salvarlo
... il carattere non illegale di un'eventuale decisione medica di arrestare l'idratazione e l'alimentazione del paziente, assicurate con un sondino. «Avvenire.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sondino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sondino>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT