Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sopraeccitare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRAECCITARE EM ITALIANO

sopraeccitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SOPRAECCITARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sopraeccitare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sopraeccitare no dicionário italiano

A definição de excesso de excitação no dicionário é excitação excessiva; colocou um estado de intensa excitação nervosa: a espera o havia excitado demais. Para excitar demais é também se colocar em forte emoção: não se exagere por tão pouco.

La definizione di sopraeccitare nel dizionario è eccitare in modo eccessivo; mettere in stato di intensa eccitazione nervosa: l'attesa lo aveva sovreccitato. Sopraeccitare è anche mettersi in forte eccitazione: non sovreccitarti per così poco.


Clique para ver a definição original de «sopraeccitare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRAECCITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRAECCITARE

sopraddire
sopraddominante
sopraddotale
sopraddotare
sopraddote
sopradetto
sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraedificare
sopraelencato
sopraelevare
sopraelevato
sopraeminente
sopraeminenza
sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRAECCITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinônimos e antônimos de sopraeccitare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRAECCITARE»

sopraeccitare sopraeccitare significato dizionari repubblica sovreccitare deriv copyright hoepli homepage mappa grandi film segnala errori editore test home italian conjugation table sopraeccitato egli ella abbiamo avete essi hanno sopraeccitatosopraeccitare garzanti linguistica nessun risultato termine sapere cerca lingua italiana traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della wiktionary from edit infinitive auxiliary verb avere eccita grande facilità ragazzo ▷◁ ipereccitabile agitato ansioso nervoso turbolento conjugated tenses verbix presente sovreccito

Tradutor on-line com a tradução de sopraeccitare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRAECCITARE

Conheça a tradução de sopraeccitare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sopraeccitare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopraeccitare» em italiano.

Tradutor português - chinês

sopraeccitare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopraeccitare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sopraeccitare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sopraeccitare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sopraeccitare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sopraeccitare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopraeccitare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sopraeccitare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sopraeccitare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sopraeccitare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sopraeccitare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sopraeccitare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sopraeccitare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sopraeccitare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sopraeccitare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sopraeccitare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sopraeccitare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sopraeccitare
70 milhões de falantes

italiano

sopraeccitare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sopraeccitare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sopraeccitare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sopraeccitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sopraeccitare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sopraeccitare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopraeccitare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sopraeccitare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sopraeccitare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRAECCITARE»

O termo «sopraeccitare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sopraeccitare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sopraeccitare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sopraeccitare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPRAECCITARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sopraeccitare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sopraeccitare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sopraeccitare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRAECCITARE»

Descubra o uso de sopraeccitare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopraeccitare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
Questo è tutto « ciò che si è conservato; dacchè abbandonando laforma adottala dal« l' immortai fisico, non si cura al presente se non di sviluppare le « superficie e di prolungare e sopraeccitare (surexciter) ì' azione cili« mica ». Se la è così, ...
‎1853
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... la cui natura non sia dapprima stimolante per non sopraeccitare lo stomaco, nè arrivare che per gradi insen' sibili a sostanze alimentari più nutritive, e meno eccitanti ; nell'adoprare per bevanda l'acqua pura imbianchila con alquanto farina ...
‎1842
3
Dell' azione delle acque e fanghi mineralitermali dei colli ...
'Via si dovrà prima aver ben calcolato, che dal sopraeccitare la parte malata la persona non resti esposta al pericolo cli risentirne alcun altro danno; nè si dovrà lungamente, e molto meno permanentemente, insistere nelle calde applicazioni;  ...
Pietro Fumiani, 1841
4
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Il modo in che la bestia sta coricata non è che conseguenza della prostrazione, e ve- desi in molte malattie evidentemente infiammatorie. Anche V impossibilità di sopraeccitare la pelle è uno degli ultimi fenomeni di tutte le malattie gravi, ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
5
Il diritto penale e le colonie agricole considerazioni ...
... vesti, desinari, ornamenti, commodi, e che ad altro non servono, se non a sopraeccitare la sua immaginazione, a sfrenare i suoi desideri, e. fargli concepire dei propositi che domani saranno delitti sostituisce la semplice vista della natura,  ...
Pietro Nocito, 1868
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... le occasioni di enfisema polmonare, soprattutto se la bestia, subito dopo il pasto, viene adoperata in lavori faticosi, o forzata a lunghe corse: l' altro che noi concorriamo a sopraeccitare lentamente gli organi digerenti, ed a determinarvi delle ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Annali universali di medicina
... certe costituzioni individuali nelle quali suol cedere la fibra vilmente ad ogni anche tenue aumento di stimolo , di certe lungamente sostenute abitudini di esercizio e di vita, per cui si rassegna in modo la fibra da potersi sopraeccitare a fatica, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
8
Trattato d'igiene popolare ossia consigli alle persone ...
_ Il regime alimentare si comporra di sostanze mediocre'mente 'nutrienti, di facile digestione e di tale natura da non sopraeccitare lo stomaco ecl' i visceri che hanno con quello relazione. Si preferiranno quindi le carni bianclie, le erbe' ...
S ..... Guyetant, 1844
9
Annali universali di medicina
Si comprende pertanto come la gotta , nella quale la indicazione dominante consiste, ignoranti come siamo della vera natura della malattia, uello ristabilire le funzioni digerenti e cutanee, o pure nel sopraeccitare gli organi che vi presiedono, ...
‎1850
10
Il medico dell' eta' regrediente e della vecchiaia ossia ...
Il regime alimentare si comporrà di sostanze mediocrelnente nutrienti, di facile digestione e di tale natura da non sopraeccitare lo stomaco ed' i visceri' che hanno con quello relazione. Si preferiranno' quindi le carni .bianche, le erbe ...
S ..... Guyetant, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopraeccitare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sopraeccitare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z