Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sopraffondo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRAFFONDO EM ITALIANO

so · praf · fon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAFFONDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sopraffondo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRAFFONDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sopraffondo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sopraffondo no dicionário italiano

A definição de superfondo no dicionário é a caixa de papelão para enquadrar imagens, impressões, retratos, conteúdo dentro da própria estrutura.

La definizione di sopraffondo nel dizionario è riquadro di cartone per incorniciare quadri, stampe, ritratti, contenuto entro la cornice vera e propria.


Clique para ver a definição original de «sopraffondo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRAFFONDO


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
guardare a fondo
guardare a fondo
in fondo
in fondo
latifondo
la·ti·fon·do
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
rumore di fondo
rumore di fondo
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sottofondo
sot·to·fon·do
sprofondo
spro·fon·do
tirafondo
ti·ra·fon·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRAFFONDO

sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo
sopraffinestra
sopraffino
sopraffioritura
sopraffollato
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRAFFONDO

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
controfondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mandare a fondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
tondo

Sinônimos e antônimos de sopraffondo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRAFFONDO»

sopraffondo sopraffondo grandi dizionari praf fón riquadro cartone incorniciare quadri stampe ritratti contenuto entro cornice vera propria passe partout significato repubblica tedesco pons traduzioni sapere interno comp sopra fondo garzanti linguistica passepartout termine quadro data etimo pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione parola tradotta scrivi tradurre scegli lingua originale quella infine cosa scopri dizionarioitaliano esperanto swahili qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr definitions babylon

Tradutor on-line com a tradução de sopraffondo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRAFFONDO

Conheça a tradução de sopraffondo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sopraffondo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopraffondo» em italiano.

Tradutor português - chinês

sopraffondo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopraffondo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sopraffondo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sopraffondo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sopraffondo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sopraffondo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopraffondo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sopraffondo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sopraffondo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sopraffondo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sopraffondo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sopraffondo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sopraffondo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sopraffondo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sopraffondo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sopraffondo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sopraffondo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sopraffondo
70 milhões de falantes

italiano

sopraffondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sopraffondo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sopraffondo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sopraffondo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sopraffondo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sopraffondo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopraffondo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sopraffondo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sopraffondo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRAFFONDO»

O termo «sopraffondo» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sopraffondo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sopraffondo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sopraffondo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sopraffondo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRAFFONDO»

Descubra o uso de sopraffondo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopraffondo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pirandello e la lingua: atti del XXX Convegno ...
passe-par-tout (« tipo di cornice di cartone ») con sopraffondo, si dilata, prendendo forma di aneddoto popolareggiante, nel quale peraltro è avvertibile, sotto un velo nostalgico e celebrativo, una sottile ironia, che si riverbera sul culto della ...
Enzo Lauretta, 1994
2
Vita e costumi ed intelligenze spirituali della venerabil ...
Il corpo giace in un sopraffondo della cassa , e dal capo , che è coronato di una ghirlanda di fiori di seta , stà un guanciale di broccato giallo e turchino , e sotto le braccia un materassino per tener lollevato il corpo , il quale è vestito dell' abito ...
Ignazio : del Nente, Carlo Gregori, Giuseppe Menabuoni, 1743
3
La Civiltà cattolica
... volendo mettere in mostra -un soggetto di piccole dimensioni, ma pregevole e addirittura prezioso, lo rendono vistoso ingrandendone la cornice e collocandolo in un sopraffondo anch'esso di buone dimensioni. Il nuovo beato è un libanese, ...
‎1966
4
Opuscoli chimici e fisici di Torberno Bergman tradotti in ...
,r re minerale (9). di conoscere il suo acid0,e la sua base . Per avere il suo acido puro non vi sopraffondo tanto acido vetriolico , quanto se volessi ortenerlo tutto ( to) , ed opero ad un grado di calore più debole di quello, che po~ trebbe fare ...
‎1787
5
Opusculi chimici e fisici
Per avere il suo acido puro non vi sopraffondo tanto acido vetriolicoi quanto se volessi ottenerlo tutto (10) , ed opero ad un grado di calore più debole di quello , che potrebbe fare ascendere 1' acido vetriolico . Al contrario" per iscoprire la sua  ...
Torbern Bergman, 1787
6
Barbaro dominic, seicentocinquanta esotismi esaminati, ...
Vorrà forse dire sopraffondo; noi almeno qui in Toscana abbiamo sempre detto così ». Benone. Questo sopraffondo non lo abbiamo trovato nei vocabolari che abbiamo sott'occhio, ma il termine è così convincente di per sè stesso (vedi ...
Paolo Monelli, 1957
7
Arte e scienza: saggi
Diceva cosi : FABBRICA DI SOPR AFFONDI Ora come faranno, domando io, i bottegai di Roma a tradurre nella lingua nazionale le insegne e le mostre delle loro botteghe ? Chi dirà loro che il passe-par-lout in italiano si chiama sopraffondo ?
Luigi Pirandello, 1908
8
Lingua nostra
Ecco alcune delle traduzioni: cherry-brandy = ratafià di ciliege; cocktail = arlecchino; confiture = marmellata; drop = gócciola; féerie = fantasia; frac = marsina; kummel = cumino; passe-partout ^chiave) = comunella, (contorno) = sopraffondo ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1939
9
Critica d'arte
Proprietà accuratamente intelaiata, che le macchie di caffé color terra di Siena bruciata ed il sopraffondo bianco fan spiccare sulla parete giallo canarino. Da antica data io spasimo per la furia architettonica delle Carceri del Piranesi. Ma sono ...
‎1987
10
Della Riverca della Verita
DELLA vLttr'rA'. t rc minerale (9), di conostere il suo acido,:la sua base . Per avere il suo acido puro non vi sopraffondo tanto acido vetriolico , quan— to se volessi ottenerlo tutto (to) , ed opero ad un grado di calore più debole di quello, che ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopraffondo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sopraffondo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z