Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sopraggiacca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRAGGIACCA EM ITALIANO

so · prag · giac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAGGIACCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sopraggiacca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRAGGIACCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sopraggiacca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sopraggiacca no dicionário italiano

A definição de sopraggiaca no dicionário é uma espécie de casaco pesado para vestir sobre a jaqueta.

La definizione di sopraggiacca nel dizionario è sorta di giubbotto pesante da indossare sopra la giacca.


Clique para ver a definição original de «sopraggiacca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRAGGIACCA


acca
ac·ca
bacca
bac·ca
baracca
ba·rac·ca
battere la fiacca
battere la fiacca
battifiacca
bat·ti·fiac·ca
biacca
biac·ca
boiacca
bo·iac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
fiacca
fiac·ca
fuciacca
fuciacca
fusciacca
fu·sciac·ca
giacca
giac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
sacca
sac·ca
sopragiacca
sopragiacca
vacca
vac·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRAGGIACCA

sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggioire
sopraggittare
sopraggitto
sopraggiudicare
sopraggiungere
sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravare
sopraggravio
sopraggridare
sopragiacca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRAGGIACCA

alpacca
baldracca
caracca
ceralacca
fare la cacca
fitolacca
gommalacca
guarnacca
lacca
pacca
patacca
risacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
stracca
tacca
taccamacca
trabacca

Sinônimos e antônimos de sopraggiacca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRAGGIACCA»

sopraggiacca sopraggiacca significato dizionari repubblica prag giàc sopragiacca sorta giubbotto pesante indossare sopra giacca hoepli parola sopraggiacche soprafuso sopraggitto design scrollup academic qualiparole parole iniziano finiscono giaccone uomo comodo ebay trova offerte migliori mercato più grande mondo myetymology italian etymology word moto impermeabile abbigliamento tecnico sono indeciso prendere quella tessuto quest ultima danno compreso

Tradutor on-line com a tradução de sopraggiacca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRAGGIACCA

Conheça a tradução de sopraggiacca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sopraggiacca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopraggiacca» em italiano.

Tradutor português - chinês

sopraggiacca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopraggiacca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sopraggiacca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sopraggiacca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sopraggiacca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sopraggiacca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopraggiacca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sopraggiacca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sopraggiacca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sopraggiacca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sopraggiacca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sopraggiacca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sopraggiacca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sopraggiacca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sopraggiacca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sopraggiacca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sopraggiacca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sopraggiacca
70 milhões de falantes

italiano

sopraggiacca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sopraggiacca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sopraggiacca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sopraggiacca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sopraggiacca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sopraggiacca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopraggiacca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sopraggiacca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sopraggiacca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRAGGIACCA»

O termo «sopraggiacca» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.293 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sopraggiacca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sopraggiacca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sopraggiacca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sopraggiacca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRAGGIACCA»

Descubra o uso de sopraggiacca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopraggiacca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chiaroscuro-Colombi e sparvieri
... disperata: - Che cosa! Che cosa! Non s'era mai intesa una cosa simile! Figli miei, voi che eravate portati ad esempio per il vostro accordo, voi che vi volevate bene come bambini! Anche prete Filìa cominciò a tirarli per la sopraggiacca, ma 99.
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
2
Elias Portolu
... nera non meno intricata. Vestiva un costume abbastanza sporco, con una lunga sopraggiacca nera senzamaniche, di pelle dimontone, conla lanain dentro; efra tutto quelpelame nerosi scorgevano solodue enormi mani d'un rosso bronzino, ...
Grazia Deledda, 2013
3
Antologia di letteratura italiana per stranieri
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata: « Che cosa! Che cosa! Non s'era mai  ...
Università italiana per stranieri, 1957
4
Novelle
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata: - Che cosa! Che cosa! Non s'era mai  ...
Grazia Deledda, Giovanna Cerina, 1996
5
Romanzi e novelle: Elias Portolu. Columbi e sparvieri. Canne ...
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata : — Che cosa ! Che cosa ! Non s'era ...
Grazia Deledda, 1941
6
La Letteratura italiana: Storia e testi
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata: — Che cosa! Che cosa! Non s'era mai ...
Aldo Borlenghi
7
La festa del Cristo: e altre novelle
Anche prete Filia cominciò a tirarli per la sopraggiacca, ma i suoi piedi nudi furono calpestati ed egli si ritrasse piangendo di dolore.30 Ma con la bocca tremante non riusciva che a dire: — Cristo, Dio, aiutaci! Uno dei fratelli, quello del coltello, ...
Grazia Deledda, Luciano Nicastro, 1972
8
Narratori dell'Ottocento e del primo Novecento: Federigo ...
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata: — Che cosa! Che cosa! Non s'era mai ...
Aldo Borlenghi
9
Opere scelte
Anche prete Filia cominciò a tirarli per la sopraggiacca, ma i suoi piedi nudi furono calpestati ed egli si ritrasse piangendo di dolore. Ma con la bocca tremante non riusciva che a dire: « Cristo, Dio, aiutaci ! » Uno dei fratelli, quello del coltello, ...
Grazia Deledda, 1964
10
Come solitudine: storie e novelle da un'isola
Anche prete Filìa cominciò a tirarli per la sopraggiacca, ma i suoi piedi nudi furono calpestati ed egli si ritrasse piangendo di dolore. Ma con la bocca tremante non riusciva che a dire: - Cristo, Dio, aiutaci! Uno dei fratelli, quello del coltello, ...
Grazia Deledda, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopraggiacca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sopraggiacca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z