Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soprappagare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRAPPAGARE EM ITALIANO

so · prap · pa · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAPPAGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soprappagare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOPRAPPAGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soprappagare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soprappagare no dicionário italiano

A definição de sobrepago no dicionário é pagar mais do que o necessário, mais do que justo; pagar a mais.

La definizione di soprappagare nel dizionario è pagare più del dovuto, più del giusto; strapagare.


Clique para ver a definição original de «soprappagare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRAPPAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRAPPAGARE

soprappaga
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprapp
soprapporre
soprapporta
soprapprendere
soprapprendimento
soprappreso
soprapprezzo
soprapproduzione
soprapprofitto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRAPPAGARE

dismagare
far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
rimpiagare
smagare
soprapagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare
zizzagare

Sinônimos e antônimos de soprappagare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRAPPAGARE»

soprappagare soprappagare significato dizionari repubblica prap soprapagare soprappàgo coniuga come pagàre pagare più dovuto giusto strapagare hoepli parola traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere soprappago soprappaghi avere normale comp sopra garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana data metà xiii etimo treccani questa pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua global glossary secondari alter lingue cosa scopri dizionarioitaliano tedesco woxikon loro presente soprappaga soprappaghiamo soprappagate soprappagano imperfetto homepage datos traffico potenziale analisi disoprappagare qualiparole parole iniziano finiscono conjugarea

Tradutor on-line com a tradução de soprappagare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRAPPAGARE

Conheça a tradução de soprappagare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soprappagare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprappagare» em italiano.

Tradutor português - chinês

soprappagare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprappagare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soprappagare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soprappagare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soprappagare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soprappagare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprappagare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soprappagare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprappagare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soprappagare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soprappagare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soprappagare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soprappagare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soprappagare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soprappagare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soprappagare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soprappagare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soprappagare
70 milhões de falantes

italiano

soprappagare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soprappagare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soprappagare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soprappagare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soprappagare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soprappagare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soprappagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soprappagare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprappagare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRAPPAGARE»

O termo «soprappagare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soprappagare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprappagare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprappagare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprappagare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRAPPAGARE»

Descubra o uso de soprappagare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprappagare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
... qualche parte punto soprappagato {cioè , largheggiato ) . (A) ."egr. I ior. L' apporto della Magna. Non vogliono ire alla guerra , se tu non gli soprappagbi. (,1' iu) =I= SOPRAPPAGÀ'I'O. Add. da Soprappagare. luce. son. in Cenlil. val. pag. 290.
‎1840
2
Grande dizionario italiano ed inglese
SOPRAPPAGARE , v. a. pagare più del dovere , to overpay , to pay over and above. SOPR APPAGATO, adj from soprappagare overpaid SOPRAPPAPTO, s. m. Patio, о il poco prjbbondare,to grow out much, or up,to inc ease prima, o dopo il ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... che allargare e Niente men' ostinatamente dissentiuano nell' articolo dell' esilio de gl' incendiari parendo duro , 8C irragioneuole ;che il popolo volesse coll' esilio ancora soprappagare coloro a' quali haueua incenerare le robe.
Vittorio Siri, 1668
4
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Spettante a sopraddote - Parafrenaler Crusc. in Purafrenalu SOPRAPPAGARE- Dare per avere a avere. Crusc. in Dare. SOPRAPPONlMlNTo. Poniment'o d'una cosa sopra altra . Crusc. in [may-;lum'da SOPRAPPORSL . Porsi sopra, Dant.
‎1760
5
Le lettere di S. Caterina da Siena...
All' uomo di,legge parla di verità: riprende i legulei che si fanno soprappagare le parole, che rubano, crudeli a sè più che ai poveri: i Iegulei porci d' incontinenza; perché l' incontinenza della pa' rola ne trae altre seco; e perché la sensualità è ...
Catherine de Sienne (sainte)), Niccolò Tommaseo, 1860
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Prestare o pigliare m presto danaro sopra alcuna cosa, vagliono dare o mettere col pe, Sopraccomperare, comperar la cosa molto pili ch' ella non vale Soprappagare, pagare più del dovere, strapagare Soprattieni, dilazione che si ottiene al ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... rcstrignere , che allargare e Niente men' ostinatamente dissentiuano nell' articolo dell' esilio de gl'incendiati parendo duro , 8c irragioneuole , che il popolo volesse coll' esilio ancora soprappagare coloro a' quali haueua incenerate le robe.
Vittorio Siri, 1668
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
... cardinale avendo commesso a M. Curzio Frangipani, che sodisfaces« se Aristotile , e colui volendo ,, come discreto, fargli il dovere, ed anco non soprappagare,disse a Perino del Vage (20), ed a Giorgio Vasari, che stimasseroqnell'opera; ...
Giorgio Vasari, 1838
9
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Luigi Fornaciari. Sonetto. Ammette anch' esso le trasposizioni, facc. 51. Sonnacchiosamente, facc. 168. Soprafliorire, facc. 79. Soprappagare, facc. 79. Soprassag iente, facc. 79. Sozzini Alessandro. Suo Diario ec. facc. 207. Sovragguardare.
Luigi Fornaciari, 1847
10
Documenti di storia italiana
E benché voi diciate pagare di fiorini nuovi, e soprappagare ec, e non nominate chi, comprendo diciate del signore Niccolò; il quale non dice così a me; anzi, che mai ebbe vostri denari , e che non è obligato a voi più che si voglia. E così mi ...
‎1873

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprappagare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprappagare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z