Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "travagare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAVAGARE EM ITALIANO

tra · va · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVAGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Travagare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA TRAVAGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «travagare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de travagare no dicionário italiano

A definição de arrasto no dicionário é de cavalo, trocando irregularmente transversalmente.

La definizione di travagare nel dizionario è di cavallo, trottare irregolarmente di traverso.


Clique para ver a definição original de «travagare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAVAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAVAGARE

traumatologo
travagli
travaglia
travagliamento
travagliare
travagliatamente
travagliato
travagliatore
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travarcare
travasabile
travasamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAVAGARE

dismagare
far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
rimpiagare
smagare
soprapagare
soprappagare
spelagare
strapagare
zigzagare
zizzagare

Sinônimos e antônimos de travagare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAVAGARE»

travagare travagare grandi dizionari travàgo coniuga come vagàre intr avere tecn cavallo trottare irregolarmente traverso significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono palabras escriben letras resultado búsqueda buscador componen serie buscando words containing senseg languaguage french spanish portuguese german italian chinese arabic cannocchiale angolosbocco girovagare fare giro tutte preposizioni divagare avagare davagare invagare fino fravagare differenza consigli marmitta ragazzon mania forum cercando trasformare macchina pacchetto personalizzato senza molto linee forse doppio

Tradutor on-line com a tradução de travagare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVAGARE

Conheça a tradução de travagare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de travagare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «travagare» em italiano.

Tradutor português - chinês

travagare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

travagare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travagare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

travagare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

travagare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

travagare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travagare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

travagare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travagare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

travagare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

travagare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

travagare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

travagare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travagare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

travagare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

travagare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

travagare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

travagare
70 milhões de falantes

italiano

travagare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

travagare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

travagare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

travagare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

travagare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

travagare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

travagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

travagare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de travagare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVAGARE»

O termo «travagare» apenas se utiliza e ocupa a posição 110.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «travagare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de travagare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «travagare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre travagare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAVAGARE»

Descubra o uso de travagare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com travagare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni di chimica applicate alla medicina pratica ed alla ...
... '\W 'V ' W" '(59) produce' aslissia e morte a" chi“lofirespira ,_arrossisce ' l" infuso ' ditornasole ','€ e solfibiki sen'zàîcompi'essione in egual volume (lÌ'QCCI-PII'IÎ, e pijrfiesadte dell' aria , può travagare ed'hit'orpitflgìl'iacqua di. calcé-. .. .i .
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Cesare Miglietta, 1838
2
Opere
... che {travagare non velette dir altro , che andar vagando fuori di qualche cofa , e che tanto maggiore o minore fufTe la ftravaganza , quanto più o meno altri fi allontanane da quella tal cofa , il qual fignificato veniva a tornare il medefimo come ...
Galileo Galilei, 1744
3
Il parnasso italiano continuato: giusta gli ottimi testi ...
In Sana ne va il re, ch' ha il cor ardente, E poco tempo vi fu dimorato, Gli è a la città d' Al iere con sua gente, Per travagare il mar da l' altro lato. Da poi vi canterò del suo passaggio, E la guerra, ch' el fece, e '1 gran danneggia. 37.
Matteo Maria Boiardo, Michelangelo Buonarotti, 1833
4
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
... dovete incoronar di 'ranza. 86. E più parole non disse niente, Ma quindi si parti senza combiato. In Sarza ne va il re, ch' ha il cor ardente, E poco tempo vi fu dimorato, Ch è a la città d' Al iere con sua gente, Per travagare il mar a l' altro lato .
‎1833
5
Il parnaso italiano continuato ... con illustrazioni ...
... mi dovete incorona: di 'ranza. E più parole non disse niente, Ma quindi si parti senza combiato. In Sarza ne va il re, ch' ha il cor ardente, E poco tempo vi fu dimorato, Ch è a la città d' Algiere con sua gente, Per travagare il mar da l' altro lato.
‎1833
6
L'orlando inamorato
... dovete incoronar di Franza. E più parole non disse niente, Ma quindi si parti senza rombiate. In Sarza ne va il re , ch' ha il cor ardente, E poco tempo vi fu dimorato, Ch' è a la città d' Algiere con sua gente, Per travagare il mar da l' altro lato.
Matteo Maria Boiardo, 1840
7
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
In Sarza ne va il re , eh' ha il cor ardente, E poco tempo vi fu dimorato, Ch è a la città d' Algiere con sua gente, Per travagare il mar da 1' altro lato. Da poi vi conterò del suo passaggio, E la guerra, eh' el fece, e '1 gran dannaggio. 37.
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
8
Monumenta Uscocchorum illustrantia: Exarchivis Romanis, ...
Talché levata la campagnia cappelletta, quale può essere da circa 500 cavalli, li altri non potranno essere a travagare più di 500 in 600. Quanto all'infanteria, Fece-mo Priuli l' ha fatta rolare di nuovo; e non vi ha trovato altro che 4 mila fanti  ...
Karlo Horvat, 1913
9
Epoca
... talora capricciosamente dipartendosene, talora seguendola o addirittura sboccandovi, la strada maestra della storia della musica: è troppa ambizione sperare che in nessun caso appaiano manifestamente es travagare, che sempre si veda ...
‎1979
10
Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium: ...
Talché levata la campagnia cappelletta, quale può essere da circa 500 cavalli, li altri non potranno essere a travagare più di 500 in 600. Quanto all'infanteria, l'ecc -mo Priuli l'ha fatta rolare di nuovo; e non vi ha trovato altro che 4 mila fanti ...
‎1913

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travagare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/travagare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z