Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soprastallia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRASTALLIA EM ITALIANO

so · pra · stal · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRASTALLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soprastallia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRASTALLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soprastallia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soprastallia no dicionário italiano

A definição de uma superestrutura no dicionário é a permanência no porto de um navio à espera da carga.

La definizione di soprastallia nel dizionario è permanenza in porto di una nave che attende il carico.


Clique para ver a definição original de «soprastallia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRASTALLIA


anisofillia
a·ni·ʃo·fil·li·a
controstallia
con·tro·stal·li·a
eterofillia
e·te·ro·fil·li·a
extrastallia
ex·tra·stal·li·a
follia
fol·li·a
stallia
stal·li·a
zannichellia
zannichellia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRASTALLIA

soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallo
soprastampare
soprastante
soprastanza
soprastare
soprastruttura
soprasuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRASTALLIA

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

Sinônimos e antônimos de soprastallia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRASTALLIA»

soprastallia soprastallia grandi dizionari stal lìe spec permanenza porto nave attende carico significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni demora sobrestadía miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere controstallia comp sopra stallia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua data etimo cosa dizionarioitaliano итальянского на французский academic interpretationtranslation surestarie giorni jours larapedia utili wiktionary plural soprastallie nautical demurrage retrieved from http index title=soprastallia oldid= categories trovare rima facile abbaglia abbarbaglia abbiglia abulia accapiglia acciglia accozzaglia acefaliasoprastallia homepage datos traffico potenziale analisi disoprastallia principj

Tradutor on-line com a tradução de soprastallia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRASTALLIA

Conheça a tradução de soprastallia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soprastallia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprastallia» em italiano.

Tradutor português - chinês

soprastallia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprastallia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soprastallia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soprastallia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soprastallia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soprastallia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprastallia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soprastallia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprastallia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soprastallia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soprastallia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soprastallia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soprastallia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soprastallia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soprastallia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soprastallia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soprastallia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soprastallia
70 milhões de falantes

italiano

soprastallia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soprastallia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soprastallia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soprastallia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soprastallia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soprastallia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soprastallia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soprastallia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprastallia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRASTALLIA»

O termo «soprastallia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soprastallia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprastallia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprastallia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprastallia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRASTALLIA»

Descubra o uso de soprastallia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprastallia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principj del diritto commerciale secondo lo spirito delle ...
La indennità di ritardo puramente volontario e maggiore dell' uso e del vero bisogno si chiama soprastallia. Ivi. --- Il pagamento della stallia e soprastallia non è compreso nel nolo. Ivi. -- La stallia ha luogo pel carico e scarico , secondo gli usi ...
‎1836
2
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
... proretta dalla legge o dall'amichevole retribuzione e non già per patto o per uso si contempla e si paga. Ivi. _ La indennità di ritardo puramente volontario e maggiore dell'uso e del vero bisogno si chiama soprastallìa. Ivi. Il pagamento della ...
Emidio Cesarini, 1840
3
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Dicesi anche cappa di capitano e primaggio (ii. il Dizionario); n° I giorni di stallia e di soprastallia e ciò che si dee pagare per ciascuno di questi. Il contratto debb' essere steso in una polizza di noleggio e ciascun contraente averne un ...
Angelo Melano di Portula, 1843
4
Diccionario jurídico
Sobreestadía: soprastallia; estadías, contraestadías y sobreestadías: stallie, controstallie e soprastallie. Sobrepasar: esorbitare; scavalcare; s. en el tránsito: sorpassare. Sobrepaso: sorpasso. Sobreprecio: sovrapprezzo. Sobresalir: eccellere ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
5
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
La indennità di ritardo puramente volontario e maggiore dell'uso e del vero bisogno si chiama soprastallia. Siccome inoltre al nolo si aggiunge nel noleggio anche la stallia e soprastallìa; cosi credo io, che il pagamento pure della stallia e  ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
6
Tunisia e Toscana
... e spedizione, fu trattenuto, di modo tale, che a causa di detto trattenimento il detto Capitano avanti di noi si lamentò, e che haveva deliberato di protestare per il suo trattenimento per conseguire la soprastallia, ma che non poteva protestare,  ...
Vittorio Antonio Salvadorini, 2002
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
... ne discende Sta/letta . Dim. di stalla . Stallia. . T. di mar. La dimora volontaria, o forzata che si fa in un porto. E anche il tempo convenuto per lo scarico delle misi' canzie. I giorni che si passano oltre il convenuto diconsi ili soprastallia.
‎1825
8
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
David de Montel, condannandolo però alla soddisfazione dei soli 8. giorni di soprastallia consumati in Gibilterra, ed in ordine a cui non fù promossa alcuna questione: discordammo inoltre sopra il risarcimento dei pregiudizi, e delle spese  ...
‎1839
9
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
... in peso 0 misura, che rispettivamente devono essere caricate, e ricevute; 8." Il prezzo del nolo; 9.0 La gral ideazione al capitano per diritto di cappa. 10. " Il tempo convenuto pel carico e scarico ; 11. * I giorni di stallia e di soprastallia, ...
‎1855
10
Archivio storico italiano: Appendice
in quest'ultimo Stallia e Soprastallia); e l'esempio può prendersi dal n. a., pag. 181 ver. 17. STANGHEGGIARE. Verbo registrato, ma senza esempi, dalla Crusca; onde può profittarsi di quello che trovasi a pag. 182 ver. 29, anche per renderne ...
‎1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprastallia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprastallia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z