Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sorgimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORGIMENTO EM ITALIANO

sor · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sorgimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORGIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sorgimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sorgimento no dicionário italiano

A definição de emergência no dicionário é o surgimento; origem.

La definizione di sorgimento nel dizionario è il sorgere; origine.


Clique para ver a definição original de «sorgimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORGIMENTO

sorellevole
sorellevolmente
sorgente
sorgente luminosa
sorgentifero
sorgentizio
sorgenza
sorgere
sorgevole
sorghetto
sorgitore
sorgiungere
sorgiva
sorgivo
sorgo
sorgo coltivato
sorgo selvatico
sorgozzone
soriano
sorice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sorgimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORGIMENTO»

sorgimento sorgimento grandi dizionari sorgimento† mén sorgere origine treccani sorgiménto surgiménto fatto storie particolari delle nazioni loro sorgimenti progressi stati decadenza fini sapere ascesa salita come dice altro modo dire significato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine paroland frasi iniziano centrohd filosofico visione arnaldo scritti mati tocco fior astro fuori mento duro corpo negli scheletro baawx lasorgimento acqua emergere superficie scaturire comparsa sull orizzonte celeste costituirsi stato escursione sole corno bianco hotel pfoesl nova ponente offre suoi ospiti ambiente speciale immerso vasti crema condotta associazione alunni liceo racchqetiì cremaschi alle cinque gior venerdi

Tradutor on-line com a tradução de sorgimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORGIMENTO

Conheça a tradução de sorgimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sorgimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorgimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

sorgimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sorgimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sorgimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sorgimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sorgimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sorgimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorgimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sorgimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sorgimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sorgimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sorgimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sorgimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sorgimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sorgimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sorgimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sorgimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sorgimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorgimento
70 milhões de falantes

italiano

sorgimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sorgimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sorgimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sorgimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sorgimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorgimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorgimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorgimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorgimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORGIMENTO»

O termo «sorgimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sorgimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorgimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sorgimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORGIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sorgimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sorgimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sorgimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORGIMENTO»

Descubra o uso de sorgimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorgimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quarant'anni dopo: il sessantotto in Italia fra storia, ...
A quel concetto, Del Noce contrapponeva quello di “ri-forma”, o meglio ancora di “ri-sorgimento”, che implicavano un atteggiamento verso la realtà completamente diverso: mentre la Rivoluzione imponeva una perenne trasmutazione di valori ...
Benedetto Coccia, 2008
2
Nuovi contributi alla storia e alla teoria dello storicismo
Vale a dire che si avvia il sorgimento delle aggregazioni familiari e cittadine in base al «principio della sapienza» che è la «pietà»35. Vico è cosi giunto al principio del sorgimento della società umana e vi si sofferma a lungo in quel ...
Fulvio Tessitore, 2002
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
20) e poi ricaderà per ogni linea partendosi dal centro de sorgimento; e quanto più discende da tale sorgimento più s' allarga, e parte si muove per lo corso del fiume, parte verso il fondo, e parte verso la riva, e così esso sorgimento cade per  ...
‎1826
4
Del moto e misura dell'acqua
-io) e poi ricadere per ogni linea partendosi dal centro del sorgimento ; e quanto più discende da tale sorgimento più s'allarga, e parte si muove per lo corso del fiume , parte verso il (ondo , e parte verso la riva , e così esso sorgimento cade ...
Leonardo (da Vinci), 1828
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
-io) e poi ricaderà per ogni linea partendosi dal centro del sorgimento ; e quanto più discende da tale sorgimento più s'allarga, e parte si muove per lo corso del fiume , parte verso il fondo , e parte verso la riva , e così esso sorgimento cade ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
6
La Ragion del Vangelo Tomo III
ì2'1"'ì` . . . , . . . sorgimento . porale risorgimento dtleguando dall umane menti ogm .errore vr avesse stabilita la Fede, s'eglino mercè una vera spiritual risurrezione non dessero un argomento sicuro della lor Fede . Gesù risuscitò dalla morte ...
‎1777
7
Trattato dell'acque correnti, diviso in tre libri, nel quale ...
... con. dotto, che la restringe , sarà neceffariamente maggiore quando verrà impedita" la potenza nell'inalzamento , ed elevazione del suo sorgimento , cioè , quando fossecompresa, e ristretta la sua esalazione minuta con solidi corpi di muro, ...
Carlo Fontana, 1696
8
L'infermo istruito dal dottore D. Gian-Andrea D'Aloisio nel ...
SCRUTlNIO I. Hiamasi la sorgiva di quesio nuovo fonte s l'Arqaa di Sa# ` Severino: non perchè per miracolo di esso Santo quella nascesse in quefla nosi' ra Terra di Casanizzula ,- ma bensì per essere» situato il suo sorgimento alle radici di ...
Giovanni Andrea D'Aloisio, Giuseppe Maria Verlicchi, 1757
9
Manuale della storia della filosofia: 3:
sorgimento in Italia non che delle lettere e delle scienne, in generale , quello in, particolare della filosofia. Tale epoca spunta dai primi anni del secolo 17.° e viene sino a' di nostri. Essa distinguersi dall' epoca degli Scolastici per lo spirito ...
‎1836
10
Storia d'Italia narrata al popolo italiano da Giuseppe La ...
Ho diviso tutta la narrazione in nove epoche, che sono: epoca longobarda, epoca franca, epoca alemanna, epoca del sorgimento delle repubbliche, epoca del decadimento delle repubbliche, epoca del sorgimento de'principati, epoca ...
‎1846

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORGIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sorgimento no contexto das seguintes notícias.
1
Croce, Gramsci, Gentile e Gobetti. Quando il Risorgimento univa gli …
No, sorgimento – Il Piemonte incarnava gli ideali della futura Italia ed accoglieva tutti i patrioti esuli che condividevano il sogno tricolore. «Blogtaormina, ago 14»
2
Giovani e social: resiste Facebook, sale WhatsApp
tiscali Secondo me, prima o poi, anche FB tramonterà in seguito al sorgimento di nuovi social network più innovativi. 1 anno 7 mesi 15 giorni fa. «Skuola.net, dez 13»
3
Onu: il grande rifiuto dell'Arabia saudita
... sugli arsenali chimici e i segnali di disgelo tra Teheran e Washington forieri di un potenziale ri-sorgimento del ruolo regionale di Teheran. «ISPIonline, out 13»
4
Neoautoritarismo messicano e desaparecidos
Dalla metà dei 90 in avanti, la pratica di questo delitto di lesa umanità verrà intensificata in risposta al sorgimento delle guerriglie dell'EZLN e ... «Carmilla, out 13»
5
PALERMO - Dove c'erano i padiglioni dell'Ospedale Psichiatrico di …
... festa per presentare i libri e un programma, A proposito del Ri-sorgimento, fatto di letture, narrazioni, laboratori di scrittura per grandi e piccini ... «Corriere della Sera, dez 10»
6
Un risorgimentale nel nome di Cavour e Tocqueville
... Benedetto Croce definiva «Sorgimento», considerandolo l'unico momento storico nel quale questo disgraziato Paese, dopo secoli di servitù, ... «il Giornale, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorgimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sorgimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z