Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sottrazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTRAZIONE EM ITALIANO

sot · tra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTRAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottrazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTRAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sottrazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subtração

Sottrazione

Em matemática, a subtração é uma das quatro operações aritméticas fundamentais. Geralmente é denotado com um sinal de menos: "-" Nomes tradicionais para os termos de subtração c - b = a são extraindo, subtraindo e diferindo. A subtração é usada para modelar os três processos físicos a seguir. ▪ Dada uma coleção de objetos, remova uma série de objetos. ▪ Combine uma medida de data, como um movimento direto ou um depósito, com uma medida na direção oposta, como um movimento à esquerda ou um movimento. ▪ Compare dois objetos entre si para encontrar a diferença. Por exemplo, para encontrar a diferença entre 800 € e 500 €, você subtrai 800-500 e obtém o resultado de 300 €. Matematicamente, muitas vezes é útil ver a subtração não como uma operação separada, mas como uma adição ao oposto da subversão. Assim, 7-3 torna-se a soma de 7 e "-3". Desta forma, todas as regras da família e a nomenclatura do vício podem ser aplicadas ao seqüestro. In matematica, la sottrazione è una delle quattro operazioni aritmetiche fondamentali. È di solito denotata con un segno meno infisso: "" I nomi tradizionali per i termini della sottrazione cb = a sono minuendo, sottraendo, e differenza. La sottrazione viene utilizzata per modellare i tre processi fisici seguenti. ▪ Data una collezione di oggetti, togliere un certo numero di oggetti. ▪ Combinare una data misura, come ad esempio un movimento verso destra o un deposito, con una misura in senso opposto, come un movimento verso sinistra o un prelievo. ▪ Confrontare due oggetti tra loro per trovare la loro differenza. Ad esempio, per trovare la differenza tra 800 € e 500 €, si sottrae 800−500 e si ottiene il risultato di 300 €. Matematicamente è spesso utile vedere la sottrazione non come un'operazione separata, ma come addizione dell'opposto del sottraendo. Così, 7-3 diventa la somma di 7 e di "−3". In questo modo, si possono applicare alla sottrazione tutte le regole familiari e la nomenclatura dell'addizione.

definição de sottrazione no dicionário italiano

A definição de subtração no dicionário é ação e resultado da subtração. A subtração também é uma operação pela qual uma quantidade, chamada minuendo, é deduzida de outra quantidade chamada de subtração, de modo a obter uma terceira quantidade, a referida diferença.

La definizione di sottrazione nel dizionario è azione e risultato del sottrarre. Sottrazione è anche operazione mediante la quale da una grandezza, detta minuendo, si detrae un'altra grandezza detta sottraendo, in modo da ottenere una terza grandezza, detta differenza.

Clique para ver a definição original de «sottrazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTRAZIONE

sottoveste
sottovia
sottovita
sottovoce
sottovuoto
sottozero
sottraendo
sottraggere
sottraibile
sottraimento
sottrarre
sottrarre a
sottrarre alla morte
sottrarsi
sottrarsi a
sottrarsi alla vista
sottrattivo
sottratto
sottrattore
sottufficiale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de sottrazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOTTRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sottrazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sottrazione

ANTÔNIMOS DE «SOTTRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sottrazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sottrazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTRAZIONE»

sottrazione abbuono appropriazione concussione decurtamento decurtazione deduzione defalcazione defalco depredazione detrazione diminuzione fuga furto impossessamento ladrocinio malversazione peculato perdita prelevamento prelievo rapina lezionidimatematica numeri quali primo maggiore uguale secondo quel terzo addizionato home page rinonline questa pagina trattiamo varie proprieta sottrazione treccani sottrazióne tardo subtractio onis subtrahĕre sottrarre atto portare denari documenti dizionari corriere sera asportazione illecita qlco significato termine ministero giustizia minore portato sospettiamo possa verificarsi internazionale quando siano

Tradutor on-line com a tradução de sottrazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTRAZIONE

Conheça a tradução de sottrazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sottrazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottrazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

减法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subtraction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вычитание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subtração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়োগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soustraction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penolakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Subtraktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引き算
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뺄셈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वजाबाकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkarma
70 milhões de falantes

italiano

sottrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odejmowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віднімання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scădere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφαίρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subtraktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subtraksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottrazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTRAZIONE»

O termo «sottrazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sottrazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottrazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottrazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTTRAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sottrazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sottrazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottrazione

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SOTTRAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra sottrazione.
1
Alessandro Del Piero
Lo stile è anche il frutto di un continuo studio, e si procede pure per sottrazione: cioè osservando i gesti altrui che non ci piacciono, evitando gli esempi negativi che non vogliamo emulare. Ecco perché lo stile s’impara.
2
Alessandro D'Avenia
l’inferno è pura sottrazione, è togliere tutta la vita e tutto l’amore da dentro le cose.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTRAZIONE»

Descubra o uso de sottrazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottrazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arte della sottrazione
L'ARTE. DELLA. SOTTRAZIONE. Rebecca mi ha lasciato. Questo è l'unico concetto che dovrei ficcarmi bene in testa, ma per il momento la birra che mi scende giù per la gola è la sola sensazione concreta in mio possesso. Il locale è uno di ...
Pietro Gandolfi, 2014
2
Recupero e sostegno in matematica - 2 Addizione e ...
20. migliorare l'abilità di eseguire le addizioni mentalmente. due squadre composte al massimo di 5 alunni ciascuna. tracciare sul pavimento o per terra all' aperto, uno schema di gioco simile FINALITÀ: PARTECIPANTI: MATERIALE: a quello ...
Clarence W. Schminke, 1992
3
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO VI Sottrazione di cose comuni (art. 627 c.p.) di SARAH TESTA BIBLIOGRAFIA: ANGELOTTI, Delitti contro il patrimonio, in Trattato di diritto penale Florian, Milano, 1936, 268; ANTOLISEI, Manuale di Diritto penale. Parte speciale, I ...
Stefano Fiore, 2010
4
Violenza in famiglia
17. SOTTRAZIONE. DI. MINORENNI: RILEVANZA. DEL. PERIODO. DI. SOTTRAZIONE. La questione... Il piccolo Tiziano Sorgi, di fatto affidato alla madre Carla Bucci a seguito della separazione di quest'ultima da Stefano Ligi,e padre del ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
5
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
Sottrazione di beni ereditari I chiamati all'eredita, che hanno sottratto o nascosto beni spettanti all'eredita stessa (dopo l'apertura della successione, ma prima che sia intervenuta rinuncia), decadono dalla facolta di rinunziarvi e si considerano ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
6
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Sottrazione di minorenni o incapaci (123). — Gli artt. 573 e 574 del codice contemplano tre ipotesi delittuose che ledono uno degli attributi essenziali della potestà sui figli e della tutela, e cioè il diritto di vigilanza e di custodia sul figlio minore ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
7
Comunicazioni e studi
Sulla convenzione e, in generale, sulla sottrazione dei minori si rinvia a A. ZA- NOBETTI, Sottrazione dei minori, in M. SESTA (a cura di), Codice della famiglia, cit., p. 4240 ss.; M. C. BARUFFI, Il diritto di visita nel diritto internazionale privato e ...
Roberto Ago, Piero Ziccardi, Università degli studi di Milano. Istituto di diritto internazionale e straniero, 2007
8
Successioni e donazioni. Questioni processuali
19. SOTTRAZIONE. CLANDESTINA. DEL. TESTAMENTO. OLOGRAFO. La questione... Il 24 novembre 2005 il signor Paolo Filano stipulava testamento olografo in cui nominava unico erede del proprio fondo in Toscana il nipote Roberto .
Roberto Campagnolo, 2009
9
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
Bene giuridico tutelato 10.2 Elementi del reato: natura, condotta, tentativo 10.3 Elemento psicologico 10.4 Circostanze 10.5 Rapporti con altri reati. codice penale Art. 573 Sottrazione consensuale di minorenni Chiunque sottrae un minore, che ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011
10
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Furono adattati e adottati vari tipi e si continuò a studiarne dopo la guerra; la britannica Lewis leggera, a sottrazione di gas, in origine destinata soltanto ad armare aeroplani, la Hotchkiss a sottrazione di gas; la francese Chauchard a rinculo, ...
Giuseppe De Florentiis, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTRAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sottrazione no contexto das seguintes notícias.
1
Ecco i bimbi italiani "rapiti" e portati all'estero
Un numero che porta a quota 231 i casi di sottrazione internazionale di minori italiani seguiti dal Ministero. Tra i piccoli costretti a vivere lontano ... «Il Tempo, jul 15»
2
Spiagge e stellette: un lido chiamato privilegio
Perciò per l'ente «la sottrazione delle aree demaniali è avvenuta per finalità ... con conseguente sottrazione del loro utilizzo alla collettività». «Il Tirreno, jul 15»
3
Vescovo di Crotone: “Regione accrediti Marrelli Hospital”
L'emigrazione dei malati oncologici comporta sottrazione di risorse economiche rilevanti alla sanità calabrese: solo questo fatto giustifica il ... «Giornale di Calabria, jul 15»
4
Reggio: deve scontare 8 mesi di carcere, arrestato un 41enne
... commesso a Locri l'1.01.2003, nonché una truffa in concorso, commessa a Locri il 16.10.2008, e un caso di sottrazione o danneggiamento di ... «Stretto web, jul 15»
5
Parma, ultimo giorno per la personale di Mirko Baricchi
Come scrive la curatrice, «Dopo un periodo più denso, di accumulo di segni, tracce e materie, Baricchi ha ricercato la strada della sottrazione, della riduzione, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
6
Paolo Amato: "Verdini un cortigiano, è dal 2009 che lavora per …
La linea politica di Denis però è stata una bancarotta per sottrazione perché ha tolto a Forza Italia il ruolo di opposizione a Renzi". Bancarotta ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
7
Vittoriese agli arresti domiciliari rubava energia elettrica arrestato
Pertanto, supponendo che presso quell'abitazione potesse essere in atto una indebita sottrazione di energia elettrica, i militari, al fine di poter ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
8
Ghiaia e brecciolino sull'antica carraia, polemiche per i lavori sulla …
... e se il Pd ha intenzione di chiederne il vincolo monumentale lo facesse pure, ma sarebbe una sorta di sottrazione di un bene ad un privato”. «LecceSette, jul 15»
9
Bologna, la madre cambia regione e il padre non vede i figli per 8 …
Si tratta insomma, spiega Fadiga, di un caso di “vera e propria sottrazione di minori, intendendo con queste termine quelle situazioni in cui un ... «Sassuolo 2000, jul 15»
10
Stagno di Platamona, la Regione boccia il progetto del chiosco
«L'intervento ricade all'interno dell'habitat prioritario “Dune con foreste di Pinus pinea e/o Pinus pinaster” e implica sottrazione permanente di ... «La Nuova Sardegna, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottrazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottrazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z