Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sovventore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOVVENTORE EM ITALIANO

sov · ven · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVVENTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sovventore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOVVENTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sovventore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sovventore no dicionário italiano

A definição de sovventore no dicionário é um concedente.

La definizione di sovventore nel dizionario è sovvenzionatore.


Clique para ver a definição original de «sovventore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOVVENTORE


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOVVENTORE

sovvenenza
sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOVVENTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lentore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
stentore
store
venditore

Sinônimos e antônimos de sovventore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOVVENTORE»

sovventore socio significato finanziatore cooperativa sociale sovventore grandi dizionari trìce sovvenzionatore soci sovventori empedocle tutti sappiamo cosa diventare cooperatore prestare propria opera propri servizi progetto lavoro azioni cooperative modello altalex possibilità emettere aveva appunto come giustificazione quella consentire alle federazione trentina della cooperazione sempre atto costitutivo dispone ciascun possono essere attribuiti

Tradutor on-line com a tradução de sovventore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOVVENTORE

Conheça a tradução de sovventore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sovventore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovventore» em italiano.

Tradutor português - chinês

sovventore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sovventore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sovventore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sovventore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sovventore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sovventore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sovventore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sovventore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sovventore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sovventore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sovventore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sovventore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sovventore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sovventore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sovventore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sovventore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sovventore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sovventore
70 milhões de falantes

italiano

sovventore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sovventore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sovventore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sovventore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sovventore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sovventore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sovventore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovventore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovventore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVVENTORE»

O termo «sovventore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sovventore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sovventore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sovventore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOVVENTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sovventore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sovventore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sovventore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOVVENTORE»

Descubra o uso de sovventore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovventore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
In questo caso il sovventore non si trova più esposto a que' pericoli del mare che per lo ritorno avea nel cambio contemplati, e pe' quali il frutto del suo capitale o danaro avea essenzialmente accresciuto. Quindi a che per la minorazione del ...
Emidio Cesarini, 1840
2
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
In questo caso il sovventore non si trova più esposto a que' pericoli del mare che per lo ritorno avea nel cambio contemplati, e pe' quali il frutto del suo capitale o danaro avea essenzialmente accrescinto. Quindi è che per la minorazione del ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
3
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
donare il sovventore al pericolo di essere frodato dal sovvenuto, in preparare con apparenza, e con propria cautela la rovina delle merci, per sottrarsi dalla sua obbli azione' verso il sovventore. La distinzione di eventi propriamente casuali e  ...
‎1843
4
Corso di dritto commerciale: 1
Questo ultimo loro diritto sorge non solamente dal modo con cui 5' impiegano i fondi, ma ben anche dalla stessa legittimità del prestito; siccome egli potrebbe aver tratto in inganno i magistrati eil sovventore, non varrebbe a ginstificarlo la sola ...
‎1857
5
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Ella non conciliava gl'interessi del sovventore, mentre in caso di frode, facilmente se ne sarebbe fatto derivare la nullità del contratto. Queste considerazioni ei hanno portato ad una redazione a nostro credere più esatta. L'articolo 316 del ...
Tuscany (Italy), 1844
6
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
... attenersi al semplice convincimento per rigettar la domanda. . . n - Il rilasciare al sovventore d' una somma un vaglia di pari somma e scadenza, di terza persona, non basta a stabilire che con l'istrumento relativo s'abbia voluto stipulare un ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1859
7
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
Non così del titolo di lucro cessante dal quale il sovventore ritrae positiva e vera utilità e aumento di valore oltre la sorte e oltre gli altri titoli onerosi, poichè, ricevuto un tal compenso, ha un di più sopra il capitale, e questo aumento'non è  ...
Pietro Cinotti, 1841
8
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
Non cosi del titolo di lucro cessante dal quale il sovventore ritrae positiva e vera utilità e aumento di valore oltre la sorte e oltre gli altri titoli onerosi, poichè, ricevuto un tal compenso, ha un di più sopra il capitale, e questo aumento non è  ...
‎1841
9
Saggio d'istruzione legale ad uso del popolo
presso .il committentee su cui di volta in volta il sovventore registra la natura, la quantità' e il prezzo delle singoleîsomministrazinntflr questo libretto che reca in fronte Pobbligazionefdel capo di casa per tutte le partite che vi si annoteranno di  ...
Diego Molinelli, 1846
10
Cooperative di lavoro e socio lavoratore. Aspetti ...
1.3.2 Il socio sovventore Il legislatore del 1942, aveva previsto la figura dei soci sovventori (art. 2548 c.c.) per le mutue assicuratrici, nell'ambito delle quali maggiormente era avvertita la necessità dell'apporto di soci che, senza essere ...
Andrea Policari, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOVVENTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sovventore no contexto das seguintes notícias.
1
Terzo settore: "Remunerare al 5% tutte le attività con impatto sociale …
Se, ad esempio, si adotta la s.p.a. per fare impresa sociale, dovrebbe essere prevista anche qui la riserva indivisibile, il socio sovventore, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
LA PULIZIA E DISERBATURA DI SELINUNTE AFFIDATA AD …
La nostra storia parte da lontano, dall' attenzione del socio sovventore, il Libero Consorzio Comunale di Trapani attraverso gli atti iniziali dell' ... «TrapaniOk, jun 15»
3
TRAPANI - TRA IL DIRE ED IL FARE....C´E´ ´ONESTA´ CORAGGIO …
... conto dell'attività di supporto allo start – up effettuata dal socio sovventore , appunto l'ex Provincia di Trapani e persino attraverso la ennupla ... «TrapaniOk, jun 15»
4
In Veneto finanza d'impresa per le coop
Veneto Sviluppo entra nelle coop in qualità di socio sovventore o di socio finanziatore, il patrimonio a disposizione del fondo è di 2,2 milioni di ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
5
Promocoop, in forte calo i versamenti delle Rurali
Al 31 dicembre 2014, le partecipazioni ammontavano a 9,5 milioni di euro di cui il 74% come socio sovventore e il 26% come socio ordinario. «Trentino Corriere Alpi, abr 15»
6
La cooperativa La Collina salva il Posto delle fragole
«La Collina ha risposto all'appello lanciato dalla coop dapprima sottoscrivendo e versando ingenti quote di socio sovventore finalizzate a dare ... «Il Piccolo, abr 15»
7
Coop costruzioni, i soci dovranno votare sul proprio licenziamento
... decadrebbe da socio lavoratore e potrebbe diventare socio sovventore, come prevede la legge. In questo caso le quote sociali rimarrebbero, ... «Corriere della Sera, mar 15»
8
Goel Bio ed EcorNaturaSì per un'agricoltura socialmente sana e …
Inoltre, il gruppo EcorNaturaSì ha aderito al progetto Goel Bio come socio sovventore nella convinzione che investire sull'etica crea prospettive ... «Vita, fev 15»
9
Inaugura anche a Ravenna i.denticoop, il primo studio dentistico …
Elio Gasperoni, vicepresidente di Coop Adriatica: "Coop Adriatica ha creduto nel progetto ed è entrata come socio sovventore, anche se ... «Faenzanotizie.it, out 14»
10
Regolo a Sansonetti: non stampare da De Rose
... in edicola, con De Rose nel ruolo non solo di stampatore, ma anche di sovventore aziendale. Quando respinsi con decisione questa ipotesi, ... «Primaonline.it, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovventore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sovventore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z