Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manutentore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANUTENTORE EM ITALIANO

ma · nu · ten · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANUTENTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manutentore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANUTENTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manutentore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manutentore no dicionário italiano

A definição de mantenedor no dicionário é quem é responsável pela manutenção de algo.

La definizione di manutentore nel dizionario è chi è addetto alla manutenzione di qualcosa.


Clique para ver a definição original de «manutentore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANUTENTORE


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
lentore
len·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANUTENTORE

manuale
manualista
manualistica
manualistico
manualità
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutenzione
manutergio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANUTENTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

Sinônimos e antônimos de manutentore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANUTENTORE»

manutentore hotel caldaie albergo elettrico meccanico significato lavoro offerte indeed trova manutentore ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali jobtel segue necessari manutenzione ordinaria straordinaria macchinari adibiti alla produzione esegue controll aggiustatore montatore figura professionale presente quasi settori produttivi possesso conoscenze elettromeccanico giovani orientamento guarda alle professioni video info mestieri richiesti mercato infojobs consulta tutte

Tradutor on-line com a tradução de manutentore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANUTENTORE

Conheça a tradução de manutentore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manutentore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manutentore» em italiano.

Tradutor português - chinês

维护者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantenedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maintainer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंटेनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопровождающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mantenedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mainteneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyenggara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maintainer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メンテナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메인테이너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maintainer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duy trì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பராமரிப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maintainer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürdürücü
70 milhões de falantes

italiano

manutentore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opiekun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супроводжуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maintainer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντηρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderhouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansvarige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlikeholder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manutentore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANUTENTORE»

O termo «manutentore» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manutentore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manutentore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manutentore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANUTENTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manutentore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manutentore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manutentore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANUTENTORE»

Descubra o uso de manutentore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manutentore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di manutenzione industriale
In precedenza è stato accennato al fatto che dal momento che il contratto di manutenzione si inquadra nella disciplina dell'appalto di servizi, che come tale ha per oggetto un'obbli- gazione di risultato, il manutentore è il soggetto più a rischio ...
Aa. Vv.
2
Manutenzione, una speranza per il futuro del mondo
La forte componente di mestiere insita in molte attività manutentive e la consapevolezza del proprio ruolo sono qualità importanti come abbiamo visto nel formare la motivazione del manutentore. Il caposquadra spesso lo si interpreta come ...
Maurizio Cattaneo, 2013
3
Agenti e operatori tecnici della polizia di Stato
... nel settore telematica: manutentore di impianti e apparecchiature radioelettriche, televisive, di amplificazione e registrazione, manutentore di impianti e apparecchiature telegrafoniche e di trasmissione di dati, operatore tecnico addetto alla ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2004
4
Atti
Dovendo per esaurimento della cava assegnata ricercarne un'altra, si procoderà per l'espropriazione come sopra, ed al manutentore saranno fatti i debiti aumenti, o diminuzioni in base all'analisi del progetto per la preparazione, vagliatura e ...
Belluno (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1869
5
Codice del Condominio
19.1 Il manutentore deve avere a sua esclusiva disposizione i dispositivi indicati dall'art. 49 e deve provvedere alle manovre di emergenza. 19.2. Nel caso di emergenza la manovra a mano dell'argano può essere fatta anche dal personale di ...
Diego Solenne, 2014
6
Codice del condominio
19. l\/Ianutenzione. f 191 Il manutentore deve avere a sua esclusiva disposizione i dispositivi indicati dall'art. 49 e deve provvedere alle Inanovre di emergenza. 19.2. Nel caso di emergenza la manovra a mano dell'argano può essere fatta ...
‎2013
7
Codice di Edilizia ed Urbanistica
Il manutentore provvede anche alla manovra di emergenza che, in caso di necessità, può essere effettuata anche da personale di custodia istruito per questo scopo. 3. Il manutentore provvede, periodicamente, secondo le esigenze  ...
Diego Solenne, 2012
8
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
1767. 2. Il manutentore provvede anche alla manovra di emergenza che, in caso di necessità, può essere efi'ettuata anche da personale di custodia istruito per questo scopo. 3. Il manutentore provvede, periodicamente, secondo le esigenze  ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
9
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
1767 2. Il manutentore prowede anche alla manovra di emergenza che, in caso di necessità, può essere effettuata anche da personale di custodia istruito per questo scopo. 3. Il manutentore provvede, periodicamente, secondo le esigenze  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
10
Codice delle locazioni
1767. 2. Il manutentore provvede anche alla manovra di emergenza che, in caso di necessita`, puo` essere effettuata anche da personale di custodia istruito per questo scopo. 3. Il manutentore provvede, periodicamente, secondo le esigenze  ...
Mario Trimarchi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANUTENTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manutentore no contexto das seguintes notícias.
1
Temperature torride, due morti nella provincia di Treviso
Lavorava come manutentore all'azienda agricola Ca' Tron, all'interno della Tenuta di proprietà di Cattolica Assicurazioni dopo essere stata a ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
2
Pordenone, Isis Zanussi costretto a...
Carrozziere, manutentore macchine utensili, grafica sono i corsi che sfornano in media 80 qualificati l'anno. «I ragazzi qualificati nella ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Posatori e manutentori di porte tagliafuoco, Icim accreditato secondo …
Di fatto è un esame – per quattro diversi profili professionali - che verifica i requisiti di conoscenza, abilità e competenza dell'installatore e del manutentore di ... «CASA&CLIMA.com, jul 15»
4
Sapevate di dover pagare anche la tassa sui condizionatori? Costa …
... di efficienza energetica, conforme all'allegato III del decreto ministeriale del 10/02/2014, rilasciato dal manutentore al momento del controllo; ... «Italia Oggi, jul 15»
5
O&M di Tops Energy in Campania
Nel corso della sua attività di manutentore di impianti fotovoltaici Tops Energy ha riscontrato un notevole numero di casi nei quali la produzione ... «Qualenergia.it, jul 15»
6
PescaraLavoro, elettromeccanico: offerta n.5172
... specializzata nel settore del sollevamento, della produzione e dell'assistenza ai carriponte cerca 1 MANUTENTORE ELETTROMECCANICO ... «AbruzzoNews24, jul 15»
7
Informagiovani Cremona Le offerte di lavoro del 21 luglio 2015
Gradita esperienza nella mansione, anche se breve, come manutentore su macchine di produzione, buona attitudine e dinamicità. La risorsa ... «WelfareNetwork, jul 15»
8
"Nel ghiaccio del Canada, nel cuore dei Chinook"
Lavoro come manutentore aeronautico da 15 anni, tutti o quasi passati nel settore del trasporto pesante con l'azienda Helifor Industries”. «Helipress, jul 15»
9
The Open: gioventù protagonista
Spieth e Dunne: due ragazzi così diversi nel portamento –il primo pare la riedizione elegante di Paul Newman; il secondo più un manutentore ... «Quotidiano.net, jul 15»
10
PIETRAMELARA – Acquedotto e carenza idrica, Polito: il paese è …
... al quale sono stato chiamato dopo che il tecnico comunale ed il manutentore dell'acquedotto comunale,registrati i disservizi sull'acquedotto, ... «Paesenews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manutentore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manutentore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z