Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spolverizzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOLVERIZZO EM ITALIANO

spol · ve · riʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLVERIZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spolverizzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOLVERIZZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spolverizzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spolverizzo no dicionário italiano

A definição de spolverizzo no dicionário é a ação do pó. Aspersão também é um desenho obtido com a técnica de remoção de pó.

La definizione di spolverizzo nel dizionario è azione dello spolverizzare. Spolverizzo è anche disegno ricavato con la tecnica dello spolvero.


Clique para ver a definição original de «spolverizzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOLVERIZZO


barcarizzo
bar·ca·riz·zo
cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
obrizzo
briʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
serizzo
se·riz·zo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
sprizzo
spriz·zo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOLVERIZZO

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverezzare
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolvero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOLVERIZZO

bischizzo
carnizzo
diventare rubizzo
ghiribizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rateizzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
stizzo
stravizzo
vocalizzo

Sinônimos e antônimos de spolverizzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOLVERIZZO»

spolverizzo spolverizzo significato dizionari repubblica spol rìẓ ẓo spolverezzo azione dello spolverizzare tecn disegno ricavato tecnica spolvero informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso lessicografia della crusca edizione degli accademici firenze traduzione pronuncia traduzioni webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti meglio farina stendere forum cottura pizza secondo come aiuto stesura panetto usare adesso spolverizza oltre tutto macinato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue rima facile abbozzo abruzzo accarezzo accozzo agonizzo aguzzo

Tradutor on-line com a tradução de spolverizzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOLVERIZZO

Conheça a tradução de spolverizzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spolverizzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spolverizzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

粉状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

powdered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीसा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسحوقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порошкообразный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulverizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en poudre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serbuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gepulvert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粉末
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

powdered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có bột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toz haline getirilmiş
70 milhões de falantes

italiano

spolverizzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sproszkowanego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порошкоподібний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub formă de pudră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poeiermelk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pulveriserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulverisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spolverizzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLVERIZZO»

O termo «spolverizzo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spolverizzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spolverizzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spolverizzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spolverizzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOLVERIZZO»

Descubra o uso de spolverizzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spolverizzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
7. Anco una mezza libbra di sangue del tempo delle donne seccato e spolverizzato, è cosa ottima. SPOLVEREZZO, e SPOLVERIZZO . Bottone di cencio, entro cui è legata poi' vere di gesso, o di carbone^ per uso di spolverizzare. Benv. Celi.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P.pres. Spolverezzante. — pass. Spol- verezzato. Spolvcrczio e Spolverizzo, s. m. Bottone di cencio, entro cui è legata polvere di gèsso e di carbone, per uso di spolverizzare. || e per lo slesso che Spólvero o Disegno ricavato collo spólvero .
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Bottone di cencio , entro cui è legata polvere di gesso , o di carbone , per ”s0 di _spolverizzare - Spolvcrezzo , e Spolverizzo, per lo flefsi _so , che Spolvero , o Disegno ricavato collospol-vero . Spolverizzo . 12.81:01verezzo . Spolvero .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
4
Vocabolario della lingua italiana
SPOLVEREZZO, e SPOLVERIZZO . Bottone di tendo, entro cui è lqala polvere di gene, a di carbone, per u.ro di yolveriasare. Benv. Celi. Orejî 60. Si ee spolverear .are con un poco di spolvereuo di carbone. S. E per lo .rLe.r.ro che Spolvera, ...
‎1840
5
Vocabulario Universale Italiano
Spolvcriuare vale Ricavar collo spolvero , che è un foglio bueherato con ispillctto , nel quale è il disegno , che si ricava , faccende per quei buchi passnrvi polvere di carbone o di gesso legata in un cencio, che si chiama lo spolverizzo.
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
21| SI'U P. 5. cap. 7.Anco una mezza libbra di àangul del tempo delle donne aeccalt) e spolverizzate, è cosa ottima. 1 SPOLVF.REZZO, e SPOLVERIZZO. Bellone di Cencio; cui è legata polvere di gesso, o di carbone, per uso di xpolveriszare.
‎1865
7
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Vale ricavar collo spolvero, che è un foglio bucherato con ispilletto, nel quale è il disegno ,.che si ricava, facendo per φπα' buchi passarvi polvere di carbone .o di gesso legata in un cencio , che si chiama lo spolverizzo. Spolverizzo m.
Filippo Baldinucci, 1809
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte del Disegno
Vale ricavar nullo spolvero, che è un foglio bucherato con ispilletIo, nel quale è il disegno, che si ricava, facendo per que' buchi passarvi polvere di carbone o di gesso legata in un cencio , che si chiama lo spolverizzo. ' Spolverizzo al.
Filippo Baldinucci, 1809
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spòlver, Spolvero , Spolverizzo o spolve.rezzo. Bottone di cencio, entro cui è legata polvere di gesso o di carbone per uso di spolverizzare. Foglio bucherato con ispillello, nel quale è il disegno che si vuole, spolverizzando, ricavare, facendo ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Spolverizzo o spolverezzo. Bottone di cencío, entro cui è légala polvere di gesso о di carbone per uso di spolverizzare. Spolvero, foglio bucheralo con ispil- lello, nel quale è il disegno che si vuole, spolverizzando, ricavnre facen - do per que' ...
Carlo Malaspina, 1859

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPOLVERIZZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spolverizzo no contexto das seguintes notícias.
1
Il nuovo menu di Valeria Piccini, quando il gusto è femmina
Lo cuocio intero su brace di legno di olivo la mattina, fuori dal ristorante, poi al momento del servizio lo spolverizzo di polvere di cipolla bruciata ... «Tiscali, mar 15»
2
Il mio gateau di patate
Ungo con un po' di olio una teglia e la spolverizzo con il pangrattato. Quindi verso il composto nella teglia, spolverizzo con del pangrattato e ... «La Repubblica, fev 15»
3
W02 iniziamo a cucinare bilanciato
Lo servo o con delle piccole scaglie di pane carasau o avocado o lo spolverizzo con altrettanto rosmarino e un filo di olio extravergine. Lo trovo ... «Vanity Fair.it, fev 14»
4
Il vitel tonné con caramello di limone
Girello di vitello: Spolverizzo di sale e pepe il girello di vitello e lo adagio sulla griglia del forno già caldo a 220 °C. Lo faccio arrostire per 10 ... «La Repubblica Torino.it, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spolverizzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spolverizzo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z