Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spoltroneggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOLTRONEGGIARE EM ITALIANO

spol · tro · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLTRONEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spoltroneggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SPOLTRONEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spoltroneggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spoltroneggiare no dicionário italiano

A definição de dustering no dicionário é fazer as poltronas, viver em poltronas, para ocioso.

La definizione di spoltroneggiare nel dizionario è fare il poltrone, vivere da poltrone, oziare.


Clique para ver a definição original de «spoltroneggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOLTRONEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOLTRONEGGIARE

spolpare
spolpato
spolpo
spoltiglia
spoltigliare
spoltiglio
spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverezzare
spolverina
spolverino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOLTRONEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de spoltroneggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOLTRONEGGIARE»

spoltroneggiare spoltroneggiare significato dizionari repubblica spol già spoltronéggio coniuga come poltroneggiàre intr avere fare poltrone vivere oziare garzanti linguistica comportarsi termine sapere deriv pref coniugazione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone anagrammi giacobbe elenco degli spoltroneggerai tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click tutte tutti

Tradutor on-line com a tradução de spoltroneggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOLTRONEGGIARE

Conheça a tradução de spoltroneggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spoltroneggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spoltroneggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

spoltroneggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spoltroneggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoltroneggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spoltroneggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spoltroneggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spoltroneggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spoltroneggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spoltroneggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spoltroneggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spoltroneggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spoltroneggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spoltroneggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spoltroneggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spoltroneggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spoltroneggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spoltroneggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spoltroneggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spoltroneggiare
70 milhões de falantes

italiano

spoltroneggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spoltroneggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spoltroneggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spoltroneggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spoltroneggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoltroneggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spoltroneggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoltroneggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spoltroneggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLTRONEGGIARE»

O termo «spoltroneggiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spoltroneggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spoltroneggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spoltroneggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spoltroneggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOLTRONEGGIARE»

Descubra o uso de spoltroneggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spoltroneggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
S^oltrantb e Spoltrente. — pass. SpoLTRAToe Spoltrito. Spoltronare. v. alt. Dar del poltrone ad alcuno. P. pass. Spoltronato. Spoltroneggiare, v. intr. intens. di Poltrones- giare. Nelli, Comm. P. pres. Spoltronegoiante. — pass. Spoltroneggiato.
Pietro Fanfani, 1865
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
( V. anche SPOLTRONEGGIARE. ) - E tomo a dirti che, per avere qualche stima nel mondo,... non bisogna star co' le mani in mano e spollonarsela come fai tu. Nelli J. A. Comed. 5, i3o. SPOLTRONEGGIARE. Vcrb. intrans, e intens. di ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Farfalloni de gl'antichi historici. Notati dall'abbate d. ...
Vent'anni P Amato al non vedere il Sole la mat~ cha.,.può-forse vn poco passare, cioè, che egli flefi'e tanto a spoltroneggiare nel letto fino a desinare , fino a mezzo giorno . Tuscania quelNent'anni senza moi fallare z hà del FA RFALLO NE ...
Secondo Lancellotti, Ottavio Lancellotti, 1677
4
Supplemento à vocabularj italiani
{V. anche SPOLTRONEGGIARE.) - E tomo a dirti che, per avere qualche stima nel mondo,... non bisogna star co' le mani in mano e spollonarsela come fai tu. Nelli J. A. Comed. 5, i3o. SPOLTRONEGGIARE. Verb. intrans, c intens. di ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Il vocabolario nomenclatore
Diventare, estere, fare il poltrone : anneghittirsi, covare il letto ; essere, rivoltarsi, stare, starsene in poltrona ; essere stanco di levata ; impoltronire, poltrire, poltroneggiare, spoltroneggiare. Contr., sneghittirsi, snighit- tirsi, spoltrarsi, spoltrirsi, ...
Palmiro Premoli, 1989
6
Romanica Helvetica
spoltre (Inf. 24, 65), spoltrire, spoltronire, spoltroneggiare (TB). For the form púllitru cf. Walde-Hofmann*. Cf. also Pullarius and pullitra, pulletra in Forcellini s. v. pullastra. Ascoli's objection that puledro is not Florentine because it has one -/- is ...
‎1965
7
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
spoltre (Inf. 24, 65), spoltrire, spoltronire, spoltroneggiare (TB). For the form pullitru cf. Walde-Hofmann*. Cf. also Pullarius and pullitra, pulletra in Forcellini s. v. pullastra. Ascoli's objection that puledro is not Florentine because it has one -I- is ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SPOLTRONEGGIARE, iutr. Fare il poltrone. SPOLTRONIRE, tr. e rifl. Levar la poltroneria. SPOLTEB tCOIOLO, s.m. Coda di volpe per spolverare. SPOLVERACENE, s.f. Lo spolverare. SPOLVERARE, tr. e rifl. [ind. Spólvero], Levar la pólvere.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SPOLTRONEGGIARE, intr. Fare il poltrone. SPOLT1IOHRE, tr. e rifl. Levar la poltroneria- SPOLVERACCIOLO, s.m. Coda di volpe per spolverare. SPOLVERAGIOJiE, s.f. Lo spolverare. SPOLVERARE, tr. e rifl. [ind. ,s>;/,vr..l. Levar la pol- | vere.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... spoltroneggiare, (spoltroneggio). spolveràcciolo, s. m. spolveragione, s. f. spolverare, (spólvero). spolverio, s. m. (pl. spolverïi). spolverizzamento, s. m. spolverizzare, (spolverizzo). spolverizzo, s. m. spólvero, s. m. spomiciare, ( spómicio).
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spoltroneggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spoltroneggiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z