Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spolveramura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOLVERAMURA EM ITALIANO

spol · ve · ra · mu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLVERAMURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spolveramura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOLVERAMURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spolveramura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spolveramura no dicionário italiano

A definição de spolveramura no dicionário é uma pessoa em primeiro lugar.

La definizione di spolveramura nel dizionario è persona dappoco.


Clique para ver a definição original de «spolveramura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOLVERAMURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
far premura
far premura
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
mura
mu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
premura
pre·mu·ra
prendersi premura
prendersi premura
procura
pro·cu·ra
pura
pura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOLVERAMURA

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverezzare
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOLVERAMURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
censura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
largura
lettura
misura
paura
postura
procedura
struttura

Sinônimos e antônimos de spolveramura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOLVERAMURA»

spolveramura spolveramura grandi dizionari spolveramura† spol spreg persona dappoco qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaelmoprrsuv elenco contenute fiutasepolcri fictasepolf anco femm donna amatore anticaglie buon fier partiron questi rastiapavimenti italian forgotten books isco cure spolveracciolo whisk brush made spolveragi dusting worthless fellow spolver vero italiensk svensk ordbok project runeberg spoltroneggiare latas spoltronire bota lättja spolveråcciolo dammvippa odåga spolverare förvandla till stoft göra slut full text fiera commedia tancia rusticale più rastia paraventi fiulasepolcri partire alberto partiremo anche già costoro vengon sardo

Tradutor on-line com a tradução de spolveramura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOLVERAMURA

Conheça a tradução de spolveramura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spolveramura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spolveramura» em italiano.

Tradutor português - chinês

spolveramura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spolveramura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spolveramura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spolveramura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spolveramura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spolveramura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spolveramura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spolveramura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spolveramura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spolveramura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spolveramura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spolveramura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spolveramura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spolveramura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spolveramura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spolveramura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spolveramura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spolveramura
70 milhões de falantes

italiano

spolveramura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spolveramura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spolveramura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spolveramura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spolveramura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spolveramura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spolveramura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spolveramura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spolveramura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLVERAMURA»

O termo «spolveramura» apenas se utiliza e ocupa a posição 111.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spolveramura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spolveramura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spolveramura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spolveramura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOLVERAMURA»

Descubra o uso de spolveramura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spolveramura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
Coro I. ' Spolveramura, rastiaparaventi, fiulasepolcri. Parole composte, tutte Pur partiron mai più Questi spolveramura, E rastiaparaventi: Questi fiutasepolcri, pur partiro.' Partiremo anche noi, se già costoro Che vengon per di qua non ci fan ...
Michelangelo Buonarroti, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
Inf. 24. 1. Convien che tu cosí ti spiiltre, cioè ti spollronisca per si fallo modo. SPOLVERAMURA. Che spolvera le mura, Uomo dappoco , Saccardello ; e si dice in disprezzo a persona vile. Lat. homo triobo- ¡i , Plaut. Gr. ouTiaavó;, rpioßokaXoi.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPOLVERAMURA. Che .rpolvera le mura, Uomo dappoco , Saccardello ,' e u' dice in disprezzo a perlana vile . Lat. homo triobali, Plaul. Gr. n'flJavo'; , fgtaflokaîo;. Buon. Fier. 3. a. |7. Pur partiron mai in Questi spglveramura, E rastiapavimeuti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Quinto. A Ibertd. Quinto. Pur partiron mai più ' Questi spolveramura , E rastiaparaventi: Questi fiutasepolcri, pur partiro.' \ ' Partiremo anche noi, se già costoro ' Che vengon per di qua non ci fan siepe Al varco della strada: Non sono amici nostri ...
‎1860
5
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
SPOLVERAMURA. — 453 — SPRECAMENTO. trirsi , [spdltrir'si] Spoltro- nirsi, [ spdltrdnir'si] V. r. to shake off idleness. Spolveramura, [spdlve'ranvu'ra] m. low- borti fellow, good for nothing fellow. Spolverare, [spdlve'ra're] v. a. to shake off the  ...
‎1869
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... fin da piccolo per la poesia: Pietro s' applicò alla musica, e v' e ap assionatissimo: Sempronio , appassionato a' viaggi, girandola tutto l'anno: Cajo è proprio uno spolveramura, un fiutasepolcri ,' tanto è a passionato nelle anticaglie.
Prospero Viani, 1858
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Salvia. op|vian. 162. FÌU'I'ASEPOLCRI. Sust.. m. d'ambo i numeri. Dicesi per disprezzo in vece (iixfilliquario, Archeologo, Gencalogista. Anal. Poppamillesimi.- Pur partiron mai più Questi spolveramura E rastiapavimenti (rasclniapav'uneuli);  ...
‎1854
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... per atto d'esempio, dicono: Paolo s' appassionò fin da piccolo per la poesia : Pietro s' applicò alla musica , e v' è appassionatissimo : Sempronio , appassionato a' viaggi , girandola tutto l'anno: Cajo è proprio uno spolveramura , un fiulase- ...
Prospero Viani, 1858
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Salvia, o,,- pm. 162. FIUTASEPOLCRI. Sust. m. d'ambo i numeri. Dicesi per disprezzo in vece di Antiquario, Archeologo, Genealogista. Anal. Poppamillesimi. -PuT partiron mai più Questi spolveramura E rastiapavimenti (rasebiapa- wsti) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Spolpare , v. a.priver, voler [ maigre Spolpo , pa , a. déc/iarné , Spolpo, pa, a. amoureux à lu folie Spoltrarsì , Spoltrìrsi, Бра]— tronlrsl, v. n.p. secouer la paresse Spolveramura , s. т. bomте de rien [ ter Spolverare, v. a ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spolveramura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spolveramura>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z