Baixe o aplicativo
educalingo
squalifica

Significado de "squalifica" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SQUALIFICA EM ITALIANO

squa · li · fi · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUALIFICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Squalifica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUALIFICA EM ITALIANO

desqualificação

Nos desportos, a desqualificação é uma medida disciplinar que consiste na exclusão de um atleta de uma ou mais corridas contraversas.

definição de squalifica no dicionário italiano

A definição de desqualificação no dicionário é ação e resultado da desqualificação.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SQUALIFICA

antitifica · bonifica · centroclassifica · classifica · codifica · decodifica · erba Bonifica · fica · giustifica · grafica · gratifica · modifica · notifica · parifica · qualifica · ratifica · rettifica · specifica · transcodifica · verifica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SQUALIFICA

squadristico · squadro · squadrone · squagliamento · squagliare · squagliarsela · squagliarsi · squaglio · squala · squalificante · squalificare · squalificarsi · squalificato · squalificazione · Squaliformi · squallente · squallidezza · squallido · squallore · squalo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SQUALIFICA

america · arte tipografica · carta topografica · domenica · elettronica · erica · fabrica · infografica · musica · opera cinematgrafica · politica · prefica · raffica · replica · saffica · sala cinematografica · salsefica · stilografica · veronica · videografica

Sinônimos e antônimos de squalifica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SQUALIFICA»

squalifica · pecorini · conte · contador · osvaldo · aronica · lamela · mazzarri · balotelli · nello · sport · provvedimento · disciplinare · consiste · nell · esclusione · atleta · più · gare · scorrettezze · commesse · mondiali · thiago · silva · resta · squalificato · zuniga · punito · giorno · fail · brasile · prova · togliete · corriere · giorni · evidentemente · preoccupato · dall · assenza · neymar · mondiale · finito · infortunio · alla · vertebra · chiesto · fifa · presenta · ricorso · irritazione · luglio · federcalcio · brasiliana · cercando · ripetere · mossa · portò · annullare · giornate · paiva · calcio · ansa · janeiro · della · portato · quattro · direttore · comunicazione · chiede · annullamento · adnkronos · costringerà · saltare · squalifica · news · approfondisci · tutte · video · foto · articoli · essere · sempre · aggiornato · colpo · punisce · respinto · presentato · dalla · federazione · merito · difensore · semifinale · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · verdeoro · sperano · recuperare · contro · germania · stangata · giudice · turni · comunicato · sportivo · gianpaolo ·

Tradutor on-line com a tradução de squalifica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SQUALIFICA

Conheça a tradução de squalifica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de squalifica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squalifica» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

取消资格
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descalificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disqualification
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अयोग्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجريد من الأهلية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дисквалификация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desqualificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অযোগ্যতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disqualification
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kehilangan kelayakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Disqualifikation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

失格
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자격 박탈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disqualification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தகுதியிழப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपात्रता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diskalifiye
70 milhões de falantes
it

italiano

squalifica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dyskwalifikacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дискваліфікація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descalificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκλεισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diskwalifikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskvalificering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diskvalifikasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squalifica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUALIFICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squalifica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «squalifica».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre squalifica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SQUALIFICA»

Descubra o uso de squalifica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squalifica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dalla teoria generale dei sistemi alla teoria ...
saggi altrui, come ad esempio un' inappropriata interpretazione metaforica o una squalifica per generalizzazione (Sluzki et al. 1967). La squalifica può essere considerata come un artificio comunicativo al quale si ricorre tipicamente in quei  ...
Camillo Loriedo, Angelo Picardi, 2000
2
Relazioni in armonia. Sviluppare l'intelligenza emotiva e le ...
Se tali condizioni non si verificano, e ciò nonostante il messaggio è incongruo rispetto al precedente, ciò implica che chi lo ha emesso non riconosce al suo interlocutore l'autorità (il potere) per stabilire di che cosa parlare, ne squalifica cioè lo ...
Enrico Cheli, 2005
3
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
BELLAVISTA Antonio: squalifica di 9 mesi in continuazione; BELMONTE Nicola: squalifica di 4 anni (così determinata: squalifica di 3 anni per l'illecito sportivo + 6 mesi per l'aggravante come da incolpazione sub 1; ulteriori 6 mesi di squalifica ...
Désirée Gaspari, 2012
4
Commento al nuovo codice di giustizia sportiva: aspetti ...
comma 4, del presente Codice, su proposta della società di appartenenza, hanno valore di squalifica od inibizione ufficiali. 7) I soggetti colpiti dalla sanzione di cui al comma 1, lettera e), possono svolgere, nel periodo in cui la sanzione è ...
D' Avirro Antonio, 2008
5
Il doping nello sport: normativa nazionale e comunitaria
sostanze diverse da quelle specificate nell'Art. 10.3, comporta la squalifica a vita del personale coinvolto » (65). « Per quanto attiene alle violazioni dell'art. 2.4 ( mancata reperibilità e sottrazione al test), il periodo di squalifica non deve essere  ...
Pietro Paolo Mennea, 2009
6
Cuori tifosi
17. per cinque anni con proposta al presidente federale di preclusione alla permanenza in qualsiasi rango o categoria della FIGC; Domenico De Pandis, giocatore della Cancellese: squalifica per tre anni; Francesco Tenuta, giocatore della ...
Maurizio Martucci, 2010
7
Gli strumenti psicosociali nella ricerca e nell'intervento. ...
La squalifica dell'interlocutore La «squalifica» appare rivolta prevalentemente a ciò che l'altro dice e concerne soprattutto un atteggiamento di scarsa considerazione circa le opinioni che egli esprime, il tipo di informazioni che fornisce, età, ...
Orazio Licciardello, 1994
8
Giustizia sportiva e arbitrato
La questione veniva a concentrarsi su questo interrogativo: Martinelli aveva, 0 meno, scontato la squalifica di una giornata non partecipando alla gara di prima squadra Siena-Napoli del 5 aprile 2003, oppure il fatto di essere stato schierato ...
Cesare Vaccà, 2006
9
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
21.3.3 SQUALIFICA 21.3.3.1 Il componente della squadra che è sanzionato con la SQUALIFICA, deve lasciare l'area di controllo per il resto della gara, senza altre conseguenze. 21.3.3.2 Il primo attacco fisico o minacciato o comportamento  ...
sandro milli
10
Comunicare e coevolvere in strutture maieutiche: un percorso ...
Anna Maria M.: è un messaggio di squalifica. Carlo: no, attenzione, c'è una differenza sostanziale tra la squalifica e ciò che avete osservato. Anna Maria M.: sì, ma se non mi considerano, non esisto... Carlo: ed è un altro tipo di messaggio, non ...
Carlo Romano, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUALIFICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squalifica no contexto das seguintes notícias.
1
Guberti Dalla Squalifica Al Ritorno In Campo Lo Compra Il Perugia
Una storia complicata quella di Stefano Guberti, che ultimamente ha ritrovato le copertine grazie alla qualificazione della Sampdoria in Europa ... «Fantagazzetta, jul 15»
2
Comprensorio Montalto, 2 punti di penalizzazione. 18 Mesi di …
La squalifica di 18 mesi nei confronti di Maglione arriva per “aver compiuto atti diretti ad alterare lo svolgimento o il risultato della gara del ... «Montalto Uffugo Online, jul 15»
3
Squalifica Rizzo, scoppia il caso: Sono innocente, querelo per …
Ma al di la di questo, non ci stà Rizzo a dover scontare 7 anni di squalifica, da quanto stabilito dal giudice sportivo: fino al 2020 per ... «Piacenza24, jul 15»
4
"Squalifica prematura e ingiustificata"
In questi giorni ad Ascona andrà in scena la 23esima edizione del Concorso ippico di salto internazionale e indubbiamente sulle rive del ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
5
Stangato Michael Vergazzini del Rigolato: due anni di stop per l …
TOLMEZZO. Niente calcio per due anni. É pesantissima la squalifica inflitta dal giudice sportivo a Michael Vergazzini, attaccante del Rigolato ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
Borraccia contro la moto, squalifica al Tour
La tappa 15 del Tour de France, da Mende a Valence, ha visto un brutto episodio di cui si è resa protagonista la Tinkoff-Saxo, squadra di ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
7
DTM | A fine mese l'appello BMW contro la squalifica di Blomqvist
17 luglio 2015 – Potrebbe avere interessanti ripercussioni la discussione dell'appello BMW contro la squalifica di Tom Blomqvist dall'ordine di arrivo della gara ... «FormulaPassion.it, jul 15»
8
Corda e Mattu: squalifica ridotta Inibizione fino al 30 giugno 2016
Il Tribunale Federale Nazionale, in parziale accoglimento del deferimento proposto, lo scorso 18 giugno aveva inflitto tre anni di squalifica e 50 ... «Rsvn.it, jul 15»
9
Non ci fu illecito sportivo: ridotta la squalifica a Ninni Corda e Gianni …
Savona. Ad un mese dalla sentenza del Tribunale Federale Nazionale, che lo scorso 18 giugno squalificò entrambi per tre anni, la Corte ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
10
Ivan Basso, all'inferno e ritorno: dalla squalifica al rientro nel …
Ivan Basso, all'inferno e ritorno: dalla squalifica al rientro nel ciclismo (da vincente). totale voti. 0. 0. 5. 0. 0. Da Guardare. Evidenzia onoff. «Corriere della Sera, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squalifica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/squalifica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT