Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squassamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUASSAMENTO EM ITALIANO

squas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUASSAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Squassamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUASSAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «squassamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de squassamento no dicionário italiano

A definição de esmagamento no dicionário é ação e resultado da abóbora; violento violento e continuou.

La definizione di squassamento nel dizionario è azione e risultato dello squassare; scotimento violento e continuato.


Clique para ver a definição original de «squassamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SQUASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SQUASSAMENTO

squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto
squash
squasimodeo
squassare
squasso
squatrare
squattrinare
squattrinato
squaw

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SQUASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de squassamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SQUASSAMENTO»

squassamento squassamento grandi dizionari squas mén azione risultato dello squassare scotimento violento continuato significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine tortura esoterya oggi continueremo nostra avventura mondo storia stregoneria come precedente articolo anche parleremo delle cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica essere squassato

Tradutor on-line com a tradução de squassamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUASSAMENTO

Conheça a tradução de squassamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de squassamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squassamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

squassamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

squassamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squassamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

squassamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

squassamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

squassamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

squassamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

squassamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

squassamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

squassamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

squassamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

squassamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

squassamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squassamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

squassamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

squassamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squassamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

squassamento
70 milhões de falantes

italiano

squassamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

squassamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

squassamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

squassamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

squassamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

squassamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squassamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squassamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squassamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUASSAMENTO»

O termo «squassamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squassamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squassamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «squassamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUASSAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squassamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squassamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre squassamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SQUASSAMENTO»

Descubra o uso de squassamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squassamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enologia ovvero l'arte di fare, conservare e far viaggiare i ...
... che tende immediaiaiMente ad alterarlo ( V. nota 37 ) . Si può diro che il ben o mal travasare egualmente che il ben o male svinare si rilevi dalla maggiore 0 minor copia di spuma che s' alza sul vino per lo squassamento a contatto dell' aria .
Vincenzo Dandolo, 1812
2
Istruzioni pratiche sul modo di ben fare e conservare il vino
V •puma, che s'alza sul vino per lo squassamento a contatto dell'aria. La spuma non dimostra nei vini ben fatti, che si travasano se non se lo svolgimento dell'aria atmosferica, che si è commista col vino atteso lo squassamento che ha sofferto ...
Vincenzo Dandolo, 1837
3
Il Luogo dell'arte oggi
Ad un certo punto ho dovuto riconoscere che l'essere al centro dell'universo coincide con la mia totale sproporzione e squassamento, il riconoscermi nulla, e dai luoghi ricchi di storia trovarmi nel buco della Croce della Bassa Milanese, legato ...
‎1988
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
686. E gli armenti squamigeri e i terrestri. SQUASSO. Scossa impetuosa. Bern. Orl. III, 3, 40. Alla catena diede un squasso buono. ' Asc.m1vm - March. Lucr. lib. VI. La sonora tempesta e freme e mugge Per la cui squassamento alla e fisconda  ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La sonora tempesta e freme e mugge Per lo cui squassamento alta e feconda Tal da I' etra cader suole una pioggia. E Squassamento per l' atto dello Squassare 'e voce che male si supplirebbe collo Squasso, il solo vocabolo che di questa ...
‎1824
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Squasimodeo, iutrocquc, e a fustme. Luig. Pale. Bee. a5. Squasimodeo, ch'ella mi par pur bella. S. Il. Oggi i contadini fiorentini e la plebe dicono Squasimodeo anche in vece ili Verbigrazia. 'SQUASSAMENTO. Crollamento, Dibattimento ...
‎1829
7
Lezioni popolari di enologia dettate nei quattro capo-luoghi ...
Dello squassamento. Ora che abbiamo fatto una superficiale conoscenza di alcuni principalissimi fra i tanti elementi del mosto, ritorniamo ai nostri tini e vediamo quello che ci abbiamo da fare attorno. Riempiutili non intieramente, ma solo fino ...
‎1872
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La sonora tempesta e freme e mugge Per Io cui squassamento alta e feconda Tal da t etra cader suole una pioggia. E Squassamento per l' atto dello Squassare è voce che male si supplirebbe collo Squasso , il solo vocabolo che di questa ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
9
Efemeridi letterarie di Roma ...
grandiosa) che non Io è lo squassamento dal capo;omette anche l'aggiunto ambrosiae dato alle chiome , eh' è Dn caratteristico della divinità . La particola Ó* frapposta tra il comae e il tremit induce un non so qual imbarazzo nel verso , il ...
‎1788
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
dallo spremere ; ma negli allegaci esempi non è parola di spremitura „ alcuna : parlasi del manifestare i concetti. F. 3a6. Squamicelo. Che porla squama. Da aggiugnersi. F. 327. Squassamento. £' atto dello squassare. Da aggiugnersi. F. 3a8.
Vincenzo Monti, 1826

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUASSAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squassamento no contexto das seguintes notícias.
1
IDEE/ Servono uomini contro Steve Jobs e il cattolicesimo fantasma
Già, perché oggi, con lo squassamento collettivo che domina nell'indifferenza dei più, tutti celebrano quel gran geniaccio, per taluni anche un ... «Il Sussidiario.net, jul 13»
2
RIFLESSIONI SULLA DEMOCRAZIA
... blocco fenomeni di protesta o di resistenza, accelerati dal default economico in quanto riflesso di un più profondo squassamento geopolitico, ... «Come Don Chisciotte, mai 13»
3
La bontà di un'opera non sta (solo) nell'originalità: Berserk! (4/4)
... e sistemati scrupolosamente dei bracieri o delle fiaccole accese sotto i piedi), squassamento (l'accusato veniva issato su una carrucola con ... «Fantasy Magazine, abr 13»
4
Come fare la valigia elettronica
... l'etichetta». Fine dei soldi buttati via in roba immangiabile e conseguenti farmaci per lo squassamento intestinale. (03 agosto 2012) © Riproduzione riservata ... «La Repubblica, ago 12»
5
'Rodin. Le origini del genio'. L'esposizione a Legnano
Sono macchie dello spirito, col capo distorto e il braccio teso in avanti ad offrire un disperato senso di squassamento fisico e dell'anima. «mentelocale.it, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squassamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/squassamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z