Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squattrinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUATTRINARE EM ITALIANO

squat · tri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUATTRINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Squattrinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SQUATTRINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «squattrinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de squattrinare no dicionário italiano

A definição de penniless no dicionário é reduzir, sair sem dinheiro. Squattrinare também é reduzido à miséria.

La definizione di squattrinare nel dizionario è ridurre, lasciare senza soldi. Squattrinare è anche ridursi in miseria.


Clique para ver a definição original de «squattrinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SQUATTRINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SQUATTRINARE

squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto
squash
squasimodeo
squassamento
squassare
squasso
squatrare
squattrinato
squaw

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SQUATTRINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de squattrinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SQUATTRINARE»

squattrinare squattrinare grandi dizionari squat squattrìno ridurre lasciare senza soldi rifl squattrinàrsi ridursi miseria etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito cangiar checchessia ttrini quindi danaro nelpuso comune significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali

Tradutor on-line com a tradução de squattrinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUATTRINARE

Conheça a tradução de squattrinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de squattrinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squattrinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

squattrinare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

squattrinare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squattrinare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

squattrinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

squattrinare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

squattrinare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

squattrinare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

squattrinare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

squattrinare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

squattrinare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

squattrinare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

squattrinare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

squattrinare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squattrinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

squattrinare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

squattrinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squattrinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

squattrinare
70 milhões de falantes

italiano

squattrinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

squattrinare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

squattrinare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

squattrinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

squattrinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

squattrinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squattrinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squattrinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squattrinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUATTRINARE»

O termo «squattrinare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squattrinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squattrinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «squattrinare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUATTRINARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squattrinare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squattrinare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre squattrinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SQUATTRINARE»

Descubra o uso de squattrinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squattrinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Fo versi e prose, come gli uccelli fanno il nido; c'hi di stecchi, chi di foglie, chi di paglia, o di piuma o di borraccina ; ' e tocca poi a chi sa d' ornitologia, a dire e a squattrinare ” il porchè e il percome " di quei nidi, e anco, bisognando, ...
Giuseppe Giusti, 1864
2
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
CufimifdH. SQUASSAMENTO, s.m. Lo squassare. SQUASSARE, tr. Scòtor con fòrza còsa che brandisce. — la lància poderosa, le braccia nerborute. SQUASSO , s.m. Lo squassare. SQUATTRIXAMENTO, s.m. Lo squattrinare. — teòrici ...
Policarpo Petrocchi, 1894
3
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
s.m. Lo squattrinare. — teòrici. SQUATTRINARE, tr. Esaminare e discùtere minutamente. Prima di decidere anche per un'inizio, la sta a — un'ora. Aon stiamo qui a squattrinarla tanto. — la cf>sa per bène, tattilmente. 5 p. pass. e agg.
Policarpo Petròcchi, 1891
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N.-MA. SQUATlNA, sl. L0 stesso che SQuanao s a V. мм. SQUATINÈLLA, sf. sQua'rleLLA. Genere di microsco~ pici in/ìuorií, fondato a spese де! gen. brachiono. SQUATRÀRE. Arcaísmo poetico per Squartare. Dante. г.-п. SQUATTRINÃRE, all.
Marco Bognolo, 1839
5
Opere scelte: Tragedie ; 3 : con giunta di poesie varie
Ma già il tuo cuor magnanimo s' irrita Delladroncello, essendo nato al ladro; E a trarti dalla broda alto t' invita. Uom non sei da trovar nel tondo il quadro Ma squattrinare in cifre utili 'zeri, Quest'è il tuo ingegno ,' s' io pur ben lo squadio. I '7 4 Di ...
Vittorio Alfieri, 1818
6
Opere Postume di Vittorio Alfieri
Uom non sei da trovar nel tondo il quadro; Ma squattrinare in ciffre utili zeri, Quest' è il tuo ingegno, s' io pur ben lo sq'uadro Di un Pubblicano eccoti al soldo: interi Tornare i rotti conteggiando apprendi; Arte, onde van gl'Imbratta-carte alteri.
‎1804
7
Delle ornatrici e de'loro uffizj, ed insieme della ...
Francesco-Eugenio Guasco. Prodefl, ('9' sapo ,* Galliarum boe inventum rutilandis tapillis ex sevo, C9* cinere: ed ecco da quanto tempo la Francia è in possesso di riempire di sudiciume l'Italia, e di squattrinare con cento inezie il bel Sesso ...
Francesco-Eugenio Guasco, 1775
8
La Civiltà cattolica
In seguito a questo favorevole voto la Grande Maestranza (non vi dà un soldo, ma) vi autorizza a fare le pratiche perchè la proposta generosa (di squattrinare il prossimo) divenga una realtà. Ed avuto riguardo all'importanza di un fatto (da ...
‎1884
9
Epistolario: edito e inedito di Giuseppe Giusti raccolto, ...
... foglie, chi di paglia, o di piuma o di borraccina; e tocca poi a chi sa d' ornitologia, a dire e a squattrinare il perchè e il percome di quei nidi, e anco, bisognando, a insegnare agli uccelli che non sanno di sapere quello 484 EPISTOLARIO 512.
Giuseppe Giusti, Ferdinando Martini, 1904
10
Satire di Vittorio Alfieri da Asti
Uom non sei da trovar nel tondo il quadro; Ma squattrinare in cifre utili zeri, \ Quest'è il tuo ingegno, s' io pur ben lo squadro. Di un Pubblicano eccoti al soldo: interi Tornare i rotti conteggiando apprendi; Arte, onde van gl' Imbratta-carte alteri '.
Vittorio Alfieri, 1804

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squattrinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/squattrinare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z