Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stabaccare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STABACCARE EM ITALIANO

sta · bac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STABACCARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stabaccare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA STABACCARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stabaccare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stabaccare no dicionário italiano

A definição de esfaqueamento no dicionário é cheirar o tabaco continuamente.

La definizione di stabaccare nel dizionario è fiutare continuamente tabacco.


Clique para ver a definição original de «stabaccare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STABACCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STABACCARE

sta bene
stabat mater
stabbiare
stabbiatura
stabbio
stabbiolo
stabile
stabilimento
stabilimento balneare
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilimento termale
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabilità
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STABACCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Sinônimos e antônimos de stabaccare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STABACCARE»

stabaccare stabaccare grandi dizionari stabàcco stabàccano stabaccànte stabaccàto intr avere fiutare continuamente tabacco corriere della sera scopri traduzione termine sapere stabacco stabacchi abitualmente deriv pref significato repubblica italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente stabaccante gerundio stabaccando passato stabaccato essere essendo essente joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo condizionale garzanti linguistica download time charge esperanto swahili wörterbuch italienisch stantio woxikon wortliste für ancora inserito descrizione parola contribuisci

Tradutor on-line com a tradução de stabaccare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STABACCARE

Conheça a tradução de stabaccare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stabaccare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stabaccare» em italiano.

Tradutor português - chinês

stabaccare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stabaccare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stabaccare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stabaccare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stabaccare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stabaccare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stabaccare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stabaccare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stabaccare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stabaccare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stabaccare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stabaccare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stabaccare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stabaccare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stabaccare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stabaccare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stabaccare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stabaccare
70 milhões de falantes

italiano

stabaccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stabaccare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stabaccare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stabaccare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stabaccare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stabaccare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stabaccare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stabaccare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stabaccare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STABACCARE»

O termo «stabaccare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stabaccare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stabaccare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stabaccare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STABACCARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stabaccare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stabaccare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stabaccare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STABACCARE»

Descubra o uso de stabaccare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stabaccare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TABACCARE, Stabaccare. — '□ Tabaccare, prendere tabacco da naso ; stabaccare, prenderne di molto, di troppo : però tabaccone chi stabacca, e anche chi tabaeca moderatamente per chi tale uso o vizio (molti cosi lo chiamano) ha iri  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Vocabolario milanese-italiano ...
TABACCA' Prender tabacco, Tabaccare — e se eccessivamente, Stabaccare. TABACCASSELÀ- Svignarsela: fuggire con prestezza. TABACCH. Tabacco. Fu detto anche Elba regina o della regina o nlcopiana , perché Nicol , suo scopritore , ...
Giuseppe Banfi, 1886
3
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Tabaccà-cassela, Tabaceare (3), Stabaccare. « El tobácea tult el santo <ií»:«Egli stabacca tuttoil santo giorno ». | « El se l'è labac- cada senza di erèppa » : « Filo o se la svignù senza voltarsi indietro ». il) Svogliare significa far perderé la vo- ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Dentro e fuori la fabbrica: il tabacco in Italia tra memoria ...
Il suo consumo si era diffuso tra gli strati popolari e nella nobiltà, per la quale « stabaccare era un'eleganza, filmare a pipa era volgare»2. Alla fine del XVIII secolo per un breve intervallo di tempo il suo commercio passò a gestione pubblica, ...
Rossella Del Prete, 2012
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Notiamo tra queste le parole collezione , brunìmento , macca , ufo , rao- sicchio, spazzatura] o , raffaccio , stabaccare, ballonare, portafoglio, seccature e mucca per vacca e d'altronde per dall' altro lato e dirizzone per indirizzo ; e poi una intera ...
‎1833
6
Studii filosofici
Stabaccare a presine, e a bocchino pari, atto o abito di canzonatore. Occhi cerulei, naso lungo: donna non buona. Naso bello, dice sovente anima brutta. VII . BOCCA. Nella forma e negli atti della bocca è tutta l' anima. Troppa distanza dagli ...
Niccolo Tommaseo, 1840
7
Raccolta di ventisei novelle di Mad. A. Tastu, Emilio ...
Agli occhi dei devoti sarebbe un sacrilegio lo stabaccare in sua presenza; e rammentan' con molto rammarico che sia andata in disuso la legge che condannava il reo di siffatto delitto al taglio delle narici. Le candele che ardono davanti le ...
Filippo Moise, 1839
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Tabacà Tabaccare, Prendere tabacco da naso — Stabaccare , Prenderne frequentemente e di molto. Tabacà - V. Ser. sup. Battersela, Svignare. V Presi ai tabaca inde eoi pas inguai. Assonica. Tabacà al band - Vedi Band. Tabachì Tabaccajo ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Vocabolario milanese-italiano
XVl, 5). Stabaccare^* Iosa T. Sin.). Vfess come a tirà-sù ona presa de tabacch o a spila in terra. V. in Tèrra. Vari natica oaa pippà o òna presa de tabacch. Non vedere una scorza di noce. V. anche in Sverza e Slràscia. Tubaceli! rial JTarcia Via.
Francesco Cherubini, 1841
10
Venere in metrò
«Erano quei due a stabaccare.Unodi loro. Ma adessonon cambiare discorso. Tu midevispiegare, Matteo.» «Hai ilciclo, vero?» mifa, mettendosu un'aria rassegnata e lasciandosi cadere sul divano lì dove pocoprima erano seduti Elettra e quel ...
Giuseppe Culicchia, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stabaccare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stabaccare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z