Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stabbio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STABBIO EM ITALIANO

stab · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STABBIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stabbio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STABBIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stabbio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stabbio no dicionário italiano

A definição de stabbio no dicionário é uma terra fechada onde os animais são coletados durante a noite para fertilizá-lo. Stabbio é também um fertilizante composto por esterco animal misturado com palha.

La definizione di stabbio nel dizionario è terreno recintato dove vengono raccolti di notte gli animali perché lo concimino. Stabbio è anche concime costituito di sterco animale misto a paglia.


Clique para ver a definição original de «stabbio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STABBIO


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
babbio
bab·bio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
pabbio
pabbio
rabbio
rab·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senza dubbio
senza dubbio
trebbio
treb·bio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STABBIO

stabaccare
stabat mater
stabbiare
stabbiatura
stabbiolo
stabile
stabilimento
stabilimento balneare
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilimento termale
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabilità
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzare
stabilizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STABBIO

brobbio
cambio
carrubbio
ebbio
ghebbio
inghibbio
ingobbio
intercambio
labio
marrobbio
microbio
pie di Nibbio
proverbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
senz´ombra di dubbio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

Sinônimos e antônimos de stabbio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STABBIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stabbio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stabbio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STABBIO»

stabbio capponaia concime concio fertilizzante gabbia grassa letame parco pollaio recinto stalla stallatico stalletta stia strame stabbio treccani stàbbio stabŭlum dimora alloggio partic animali stare dimorare spazio terreno grandi dizionari stàb recintato dove vengono raccolti notte perché concimino estens costituito sterco lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera trattiene bestiame concimi stazzo addiaccio termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio chiudono bestie stabbiare stabbiatura zanichelli dicembre invia mail ˈstabbjo stăbulu stāre mappa busalla ronsobuono stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta repubblica ster delle parole perdute riporta stabbiolo mamma usava diminutivo stabbiello

Tradutor on-line com a tradução de stabbio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STABBIO

Conheça a tradução de stabbio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stabbio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stabbio» em italiano.

Tradutor português - chinês

stabbio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stabbio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stabbio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stabbio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stabbio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stabbio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stabbio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stabbio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stabbio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stabbio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stabbio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stabbio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stabbio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stabbio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stabbio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stabbio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stabbio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stabbio
70 milhões de falantes

italiano

stabbio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stabbio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stabbio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stabbio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stabbio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stabbio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stabbio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stabbio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stabbio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STABBIO»

O termo «stabbio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stabbio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stabbio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stabbio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STABBIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stabbio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stabbio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stabbio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STABBIO»

Descubra o uso de stabbio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stabbio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Stabbio, dalla Crusca è dichiarato, senz'alcuna spiegazione, sinonimo di Concime, Letame, Sterco delle be- stie;mn, secondo la pratica de'nostri contadini , lo Stabbio è Quella sorta di letame che si forma col letto delle bestie ; poichè la paglia ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
conte di Podevvils primogenito' avea formato un quadro che trovasi nel primo volume degli Annali di agricoltura, e che indica d' una maniera chiarissima l' intensità dello stabbio secondo la forma data all' agghiaccio e la disposizione delle reti ...
Agostino Perini, 1843
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
I pror prietarj di terreni non saranno obbligati a venerare lo stabbio necessario ad ingrassare le proprie terre. 5. Qualora temer si potessero de'monopolj ne* venditori , l' Intendente della provincia è incaricato di evitarli. 6. Il tempo della raccolta ...
Naples (Kingdom)., 1813
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
delle bestie il giunco' , l'etica , la ginestra , le foglie di bussa ec. questo stabbio sarebbe anche migliore.Lo stabbio s'impregna molto de'sali e delle parti grasse con. tenute negli escrementi degli animali.Similea una sponga le ritiene e forma  ...
‎1793
5
Opuscoli
Nondimcno lo scarso nutrimento d'inverno non è fatalmente collegato alla coltura pastorale; e non havvi anzi ragione che impedisca in questo sistema di nutrire l' animale cosi bene come nel sistema di stabbio permanente. Di più, vi hanno ...
‎1860
6
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Nondimeno lo scarso nutrimento d'inverno non è fatalmente collegato alla coltura pastorale; e non havvi anzi ragione che impedisca in questo sistema di nutrire l' animale così bene come nel sistema di stabbio permanente. Di più, vi hanno ...
Frédéric Passy, 1860
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
I terreni compatti in causa della sovrabbondante argilla ritraggono molto mi: nori vantaggi dallo stabbio, e la loro costituzione non permette lo stabbio in giorni piovosi; poiché l'argilla, venendo stemperata dalle pedate delle pecore, forme' ...
‎1867
8
Terreni e ingrassi del signor Lefour
stabbi contigui; in questo sistema, per evitare il trasporto di molti dei medesimi, si conduce lo stabbio in un modo particolare, del quale offre un esempio la fig. 20. Sieno i due stabbi contigui a 1 e a 2. Quando gli animali sono passati da a 1 in ...
Pierre Aristide Adolphe Lefour, 1859
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
I terreni compatti in causa della sovrabbondante argilla ritraggono molto minori vantaggi dallo stabbio, e la loro costituzione non permette lo stabbio in giorni piovosi; poiché l'argilla, venendo stemperata dalle pedate delle pecore, forme' ...
‎1867
10
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Quando si stabbia, in alcuni paesi si costuma di mutare lo stabbio tre volte in dodici ore , cioè di lasciare per 4 ore ferma la mandra, e dopo cangiarla ; questo metodo è per altro assai incomodo e di poco utile: non però è del tutto da biasimarsi ...
‎1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STABBIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stabbio no contexto das seguintes notícias.
1
Incendio divora collina a San Martino a Carrara
Il tratto dal San Martino fino alla località Gatto Rosso (dove c'è il viadotto dei marmi), e via Stabbio sono stati controllati dalla polizia municipale ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Le 'nfiorate amorose e quelle dispettose
“De stabbio te l'ha fatta la 'nfiorata, / de stabbio e de sammuchi fracetati, / chi sarà stati quissi 'nnamorati / che va facenno queste vassallati? «Cronache Maceratesi, mai 15»
3
Gruppo Claudio Salini: nuovo piano di fattibilità per consegnare …
... Gara esperita dal RFI per il completamento della tratta italiana dell'Arcisate Stabbio, a sorpresa il Gruppo Claudio Salini propone al Ministero ... «ferpress.it, mai 15»
4
Accademia del Dónca/ Piantà maggio = fare l'amore
CHI N S ACÒPPIA PER SAN VALENTINO / SA DE STABBIO O D ARLENTINO (“chi non s'accoppia per san Valentino / ha odore di stalla o di ... «Giornale dell'Umbria, fev 15»
5
''Troppi noccioleti, biodiversità a rischio ei terreni diventano chimico …
I fertilizzanti erano solo stabbio animale maturato, cenere ed altre sostanze organiche naturali, come antiparassitario si usava la poltiglia ... «Viterbo News 24, jan 15»
6
Claudio Salini: “Questa ferrovia è il fallimento del buonsenso”
... anche essere che la richiesta formulata dal Gruppo dell'Ing. Claudio Salini di 52 milioni per ultimare il 65% delle opere dell'Arcisate Stabbio, ... «Varese News, nov 14»
7
Oggiono: lutto per la morte del professionista Mario Bergna
... studi a Milano, divisi con l'aiuto alla famiglia, alzandosi all'alba in cerca di stabbio con cui concimare l'orto, ottenendo il diploma di geometra. «Casateonline, nov 14»
8
TROFEO PIEMONTE E LOMBARDIA DI CICLOCROSS: I RISULTATI …
10 PONT SIMONE 815695L JU ITA19970212 LA BICICLETTERIA RACING TEAM 01U2048. 11 STABBIO MATTEO 893977M JU ITA19970128 ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, nov 14»
9
Alla Rocca Malatestiana "Non Voglio Mica la Luna! Canzoni, Suore …
... di cui è segretamente innamorata; Sorella Stabbio (Valentina Ventura), che si occupa della cucina ed è spesso preda di terribili allucinazioni ... «CesenaToday, ago 14»
10
Gla, l'isola che non c'è più
... lo scoramento, di quella lontana mattina trascorsa nel silenzio assoluto, spezzato solo dai belati provenienti da uno stabbio sulle rovine. «Osservatorio Balcani e Caucaso, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stabbio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stabbio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z