Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stazionamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAZIONAMENTO EM ITALIANO

sta · zio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAZIONAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stazionamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAZIONAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stazionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stazionamento no dicionário italiano

A definição de estacionar no dicionário é a ação de estacionar, de parar: área reservada para o s. transporte público.

La definizione di stazionamento nel dizionario è azione dello stazionare, del far sosta: area riservata allo s. dei mezzi pubblici.


Clique para ver a definição original de «stazionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STAZIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STAZIONAMENTO

stazio
staziografo
stazionale
stazionare
stazionarietà
stazionario
stazione
stazione aeronautica
stazione balneare
stazione d´ascolto
stazione di posta
stazza
stazzamento
stazzare
stazzatore
stazzatura
stazzo
stazzonamento
stazzonare
stazzonato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STAZIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de stazionamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAZIONAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stazionamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stazionamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STAZIONAMENTO»

stazionamento fermata parcheggio sosta stazione barche ogame polare significato piedini telescopio stazionamento treccani stazionaménto stazionare modello stationnement fatto fare luogo riferimento veicoli lato destro dizionari corriere della sera termine italian pronuncia traduzioni freno elettronico glossario innovazioni sostituisce manuale mediante interruttore quadro strumenti rendendo superfluo elettrico automotive fornitore leader impianti frenanti avanzati livello mondiale stato primo proporre traduzione dicios parking miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mén azione dello area riservata

Tradutor on-line com a tradução de stazionamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAZIONAMENTO

Conheça a tradução de stazionamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stazionamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stazionamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

停车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estacionamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्किंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقف سيارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парковка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estacionamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্কিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parking
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat letak kereta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parkplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駐車場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đậu xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்க்கிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्किंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

park
70 milhões de falantes

italiano

stazionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parking
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парковка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάθμευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parkering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parkering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parkering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stazionamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAZIONAMENTO»

O termo «stazionamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.171 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stazionamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stazionamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stazionamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAZIONAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stazionamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stazionamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stazionamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STAZIONAMENTO»

Descubra o uso de stazionamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stazionamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
CONTROLLO E REGOLAZIONE DEL FRENO DI STAZIONAMENTO CONTROLLO ' Sollevare la vettura con le ruote sospese. ' Verificare che un principio di attrito dei ferodi compaia a partire dalla prima tacca della corsa della leva del freno di ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
2
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
20095 del 18/09/2009 - Relatore: Enrico Altieri - Presidente: Enrico Altieri Sintesi: La mancata previsione dell'esenzione dalla tassa di stazionamento di imbarcazioni anche per imbarcazioni che stazionino in acque pubbliche oggetto di ...
Paolo Loro, 2011
3
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Àl riattacco, mettere un giunto nuovo (3) sul servofreno (figura 7-11), riempire e spurgare il circuito di frenata (vedasi operazione relativa). REGOLAZIONE FRENO DI STAZIONAMENTO ' Sollevare la vettura posteriormente, ruote sollevate.
Autronica S.r.l.
4
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
4.8.3 Lo stazionamento della montatura equatoriale Ogni montatura equatoriale per funzionare adeguatamente deve essere regolata e stazionata; questa fase è importante, altrimenti le sue funzioni non verranno svolte in pieno. Le montature  ...
Daniele Gasparri, 2014
5
La tassazione delle attività marittime
Il riferimento alle acque pubbliche, seppure improprio, creava ben pochi problemi per la vecchia tassa di stazionamento, poiché il tributo non era applicabile alle unità straniere; il riferimento era, peraltro, contenuto in una norma di attuazione ...
Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013
6
Demanio e patrimonio pubblico. Massimario di giurisprudenza ...
13 legge 171/1989) non comporta che lo stazionamento del natante in acque pubbliche debba essere automaticamente considerato soggetto al tributo, potendo il non assoggettamento derivare dal particolare regime al quale lo specchio ...
Paolo Loro, 2011
7
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
La tassa di stazionamento è stata soppressa per tutte le unità da diporto. Un motore è considerato ausiliario quando è installato fuoribordo, abbia una potenza non superiore al 20% di quello principale e sia munito di certificato d'uso .
Massimo Caimmi, 2006
8
Formulario del contenzioso tributario. Con CD-ROM
Tassa di stazionamento L'art. 16 del d.l. 201/2011 convertito in legge n. 214/2011 stabilisce che la tassa di stazionamento deve essere pagata in base alla lungheza dello scafo. Stabilisce altresì lo stazionamento in porti marittimi nazionali o in ...
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2014
9
La condizione giuridica di Rom e Sinti in Italia : atti del ...
Sottoposti a uno status derogatorio al diritto comune in ragione dell'itineranza che le caratterizza, le gens du voyage appaiono ugualmente come un gruppo minoritario vulnerabile a causa delle regole che disciplinano lo stazionamento delle ...
Paolo Bonetti, 2011
10
Alpinismo d'alta quota: Organizzare e condurre con successo ...
N Individuazione del punto di stazionamento in base a due punti noti e visibili. Si mira con la bussola un punto noto, girando il quadrante fino a quando la punta nord dell'ago combacia con il nord del reticolo. Si pone poi la bussola sulla carta  ...
Silvio Mondinelli, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAZIONAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stazionamento no contexto das seguintes notícias.
1
La Festa della Marina militare russa
Nei centri principali del stazionamento della Flotta ci saranno parate delle navi militari, combattimenti dimostrativi e le mostre della tecnica ... «Sputnik Italia, jul 15»
2
IL FATTO/ Emergenza, la amara lezione di Tor Vergata
Incrementi dovuti all'aumento dei giorni di stazionamento, in attesa di ricovero, presso i locali del pronto soccorso, divenuti dei reparti di ... «Online-News, jul 15»
3
Meteo agosto 2015: nuova spinta dell'anticiclone, clima rovente fino …
L'alta pressione permarrà per tutta la prima settimana del mese di agosto, con stazionamento sull'intero bacino del Mar Mediterraneo. Il tempo ... «Blasting News, jul 15»
4
"Al circo gli animali soffrono". Sit in degli animalisti davanti al tendone
"Stiamo inviando una istanza alle istituzioni competenti per accertare la regolarità sia dello stazionamento, in un'area peraltro sottoposta a ... «VeneziaToday, jul 15»
5
Ad Alba, controlli sulla viabilità del centro storico: pizzicati molti …
Una quindicina di veicoli sono stati sanzionati per l'errata svolta in via Gastaldi, una decina per lo stazionamento negli stalli invalidi senza ... «TargatoCn.it, jul 15»
6
BRESSANONE, CAROVANA DI NOMADI. BESSONE (LN): “OSPITI …
“A Bressanone avremmo anche un campo atto allo stazionamento di queste persone, una struttura denominata “Campo Sinti”, appunto perché ... «Secolo Trentino, jul 15»
7
Jovanotti un concerto con mezzi di trasporto potenziati
A fine concerto è possibile acquistare i ticket di viaggio allo stazionamento di Piazzale Tecchio direttamente dal personale ANM incaricato“. «Napoli Post, jul 15»
8
A San Benedetto la prima mappatura di tutte le specie ittiche dell …
... stata effettuata una mappatura in 3d delle principali specie ittiche dell'Adriatico centrale suddivise per aree di stazionamento e riproduzione. «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Caldo "mortale", un camionista e un'anziana stroncati da malori
A dare l'allarme i gestori del bar, insospettiti dal prolungarsi del stazionamento del mezzo pesante. Sul posto i sanitari del Suem 118, che non ... «PadovaOggi, jul 15»
10
Svelata la Honda CRF1000L Africa Twin 2016: foto, video e tecnica
Sulla sola versione col DCT, infine, è presente il freno di stazionamento al manubrio. Ai fini della guidabilità, specie in fuoristrada, il dato del ... «Motociclismo.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stazionamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stazionamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z