Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stracannaggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRACANNAGGIO EM ITALIANO

stra · can · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRACANNAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stracannaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRACANNAGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stracannaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stracannaggio no dicionário italiano

A definição de stracannaggio no dicionário é uma operação que consiste em enrolar o fio de um carretel em outro carretel maior.

La definizione di stracannaggio nel dizionario è operazione che consiste nell'avvolgere il filato di un rocchetto su un altro rocchetto più grande.


Clique para ver a definição original de «stracannaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRACANNAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRACANNAGGIO

strabuzzare
stracannare
stracannatura
stracaricare
stracarico
stracca
straccabraccia
straccadenti
straccaganasce
straccaggine
straccale
straccamento
straccare
stracceria
stracchezza
stracchino
stracciabile
stracciabraghe
stracciafoglio
stracciaiolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRACANNAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinônimos e antônimos de stracannaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRACANNAGGIO»

stracannaggio stracannaggio treccani stracannàggio stracannare nell industria tessile operazione quale effettua svolgimento tensione filato altro semilavorato grandi dizionari stra nàg tess consiste avvolgere rocchetto più grande significato repubblica garzanti linguistica trasportare stracannatura termine avvolge corriere della sera traduzione tedesco sapere deltrasportare deriv pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano trovare rima facile abbeveraggio

Tradutor on-line com a tradução de stracannaggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRACANNAGGIO

Conheça a tradução de stracannaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stracannaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stracannaggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

复卷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebobinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rewinding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रीवाइंड कर रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перемотка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebobinagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুটাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rebobinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gulung semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zurückspulen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巻き戻し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

되감기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mundur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காண்பதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायंडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Geri sarma
70 milhões de falantes

italiano

stracannaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewijanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перемотування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rebobinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρδίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omwikkelen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omlindningsmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakespoling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stracannaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRACANNAGGIO»

O termo «stracannaggio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stracannaggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stracannaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stracannaggio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stracannaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRACANNAGGIO»

Descubra o uso de stracannaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stracannaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti parlamentari dello Senato
Talvolta tutte queste operazioni si compiono in un solo opiflzio; talvolta invece, e non è raro il caso, l'incannaggio e lo stracannaggio si fanno a parte, fuori e lontano dal filatoio propriamente detto. Il personale impiegato è anche qui costituito ...
Italy. Parlamento, 1890
2
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
27 Stribbie PER STRACANNARE 28 - Banco di stracannaggio Battaglia YHnxioHox ia vavs :o1»*? u? 'oioovnmvdni ia 3 VHOLVNia ia. Fig. 26 - Incannatoio Battaglia di precisione Fig. 29 - Binatrice Battaglia a 4 capi a svolgimento. À fissate a ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
3
Annali di statistica
In complesso di 75 582 fusi di torto per trame e per organzini, se ne hanno ora inattivi più di 1(5000. Nella tabella della torcitura della seta non si è tenuto conto dei fusi di incannaggio stracannaggio e binatoio e della relativa maestranza; e ciò ...
‎1892
4
Almanacco italiano
Stracannaggio. — Il filo passa da ano ad altro rocchetto attraversando finissimi Intagli di acolato, corame o strettoie foderate di panno che hanno lo scopo di fermare certi piccoli spurghi, grappi od impurità che più o meno si riscontrano sulla ...
‎1909
5
Saggio su la legislazione operaia in Italia
... filande, ossia la trattura o filatura propriamente detta, che produce la seta greggia; quella che ha luogo nel filatoio, ossia la torcitura, con le sue operazioni preparatorie d'incannaggio, stracannaggio e binaggio, che produce la seta lavorata.
Giulio Bevilacqua, 1906
6
Manuale teorico-pratico di tessitura pei fabbricanti di ...
... si verifichi in causa dell' allungamento che talvolta la setaàcquista nelle manipolazioni della tintoria, nell'incannaggio e stracannaggio, talvolta sufficiente per compensare il calo naturale delle suddette operazioni. Inoltre devesi avvertire nel ...
Luigi Bossi, 1874
7
La Rassegna italiana: periodico mensile
... dei lavori che l'esperienza ha dimostrato non esser punto pericolosi. Va particolarmente notato che nei torcitoi serici vengono impiegate nelle operazioni dell' incannaggio e dello stracannaggio donne attempate più o meno inferme, ed altre ...
‎1884
8
Statistica industriale: Riassunto delle notizie sulle ...
136. 146'. 2271. i ' Torcitura e operazioni accessorie (incannaggio, _ I stracannaggio e binatura) . . . . . . . . . . 46 41 371 lnduslrm / 1 della seta \, Cardaturaefilatura dei cascami . . . . . . . . 5 2 114 ...
‎1906
9
Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica ...
Incannaggio e stracannaggio. Orflitura, apparecchiatura e piegatura delle catene . Studio delle macchine rispettive. Rimettaggio delle catene. Descrizione dei principali (rgani componenti un telaio a mano. Funzionamento del telaio a mano.
Italy, 1906
10
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
In Soresina esiste un grandioso stabilimento per la torcitura della seta, della ditta Veuve Guerin e Fils, con sede a Milano. Una sezione di questo stabilimento serve per L'incannaggio e stracannaggio della seta greggia, e una sezione serve  ...
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1908

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stracannaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stracannaggio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z