Baixe o aplicativo
educalingo
strazza

Significado de "strazza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRAZZA EM ITALIANO

straz · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strazza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAZZA EM ITALIANO

definição de strazza no dicionário italiano

A definição de strazza no dicionário é o desperdício de seda crua que permanece após a rotação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRAZZA

ammazza · auto di piazza · azza · bazza · bonazza · caporazza · cazza · chiazza · corazza · gazza · lirazza · mazza · piazza · ragazza · razza · scendere in piazza · stazza · stregona ventrazza · tazza · terrazza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRAZZA

stravero · straviare · straviarsi · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere · stravolgere · stravolgersi · stravolgimento · stravolto · straziante · straziare · straziato · straziatore · strazievole · strazio · streaking

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRAZZA

a una piazza · battimazza · biscazza · cipollazza · galeazza · gottazza · guazza · lapazza · mettere in piazza · molazza · navazza · puntazza · pupazza · rabazza · radazza · ramazza · redazza · retazza · scaramazza · scarpazza

Sinônimos e antônimos de strazza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRAZZA»

strazza · guido · gesto · segno · inverigo · sandro · emma · accademia · luca · nasce · santa · fiora · grosseto · vive · lavora · roma · prime · esposizioni · sono · mostre · aeropittura · organizzate · marinetti · biennale · nell · enciclopedia · treccani · strazza · zza〉 · pittore · incisore · parallelamente · agli · studî · ingegneria · primi · contatti · morra · sanctis · paginebianche · cerca · trova · informazioni · indirizzi · numeri · telefono · visualizza · mappa · cognome · cognomix · scopri · diffusione · italia · attraverso · interattiva · dizionari · corriere · della · sera · residuo · filatura · seta · significato · termine · robbiate · piazza · clemente · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · giacomo · linkedin · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · come · grandi · stràz · spec · cascami · grezza · restano · dopo · loris · poirino · fisiokinesiterapia · fisioterapia · marzo · centri · studi · leggi · recensioni · degli · utenti · dialetto · veneziano · vokxo · spazzaforno ·

Tradutor on-line com a tradução de strazza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRAZZA

Conheça a tradução de strazza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de strazza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strazza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

纱线废料
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desechos de hilo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

yarn wastes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यार्न अपशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفايات الغزل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отходы пряжи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resíduos de fios
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুতা বর্জ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déchets de fils
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sisa benang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Garn Abfälle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

糸廃棄物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원사 폐기물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

limbah tenunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất thải sợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நூல் கழிவுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूत कचर्याचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iplik atıklar
70 milhões de falantes
it

italiano

strazza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odpady przędzy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відходи пряжі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deșeuri de fire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόβλητα νήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gare afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garnavfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garn avfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strazza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strazza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strazza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strazza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRAZZA»

Descubra o uso de strazza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strazza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Strazza da voKXO,Spazzaforno;Spaz- zatoio. Strazza db abito , Cencio , propriam. Straccio di pannolino o lano consumalo e stracciato. Strazze db seda , Stracci , La tela de'bozzoli non Diala — Sbrocco o Sbroc- calura, la Scia che si cara dal ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
STRAZZA . Parola che signiGca Niente . - STRATTEIMP. Contrattempo . Tempo in- N' valèir uba strazza. Non valere uno solito .- D' str attèimp. Fuor di tempo. straccio, cica, nulla, un bel niente , STRAVACCARS', AZACCARS', v. Sdra- un' acca ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Affari e lussuosa sobrietà: traffici e stili di vita dei ...
traffici e stili di vita dei negozianti milanesi nel XVII secolo (1600-1659) Giovanna Tonelli. logna, con Firenze, Livorno e con Napoli120. Nel 1632 la «Piquet, Strazza e Carcano», così denominata dopo la morte del socio Bartolomeo Pozzo121, ...
Giovanna Tonelli, 2012
4
Standards vol. 1
Andiamo via, dice Strazza, andiamo nell'aula di chimica, e gli occhi gli brillano, i capelli sembrano più rossi, e io sto per dire sì, andiamo nell'aula di chimica, ma sopra il pianoforte, sul soffitto spiovente, c'è un lucernario; e allora dico: perché ...
Vitaliano Trevisan, 2002
5
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
16, Michele Strazza, Quaderno n. 16, Michele Strazza, Nitti e gli altri, i deputati lucani Nitti e gli altri, i deputati lucani alla Costituente alla Costituente Michele Strazza, Michele Strazza, Gli Intransigenti: nascita del PSI in Basilicata Gli ...
Saverio Avveduto, 2010
6
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Srravolzere un pié . v. stiacolare . Strazza. Straciiato, со' vcstLrnenti stracciati . S Pe^- \ente , che va mendicando , о pcazendo. S Andarg lit- col cor strazza. Andarvl come la bisela all' incanto, a mal in corpo . S Avère cl cor strazza . v. strucà.
Gasparo Patriarchi, 1821
7
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
rúente, che, va mendigando, o pezzendo. S Aaidarghe col cor siranà . yíndarvi tomt. la biscia all' incanto , a mal in carpo. & Aiver.e- et cor srrazza . v. strucà. Strazza. Cencío, straccio , propriamenre straccio di pan- nolinq o lano consumaro .
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Strazza ^Stracc'tatt .. Co' vestimenti strac- ciati. § Ptzztnte , che va mendican- do r o pezzendo. § Andarghe col cor íhrazzà. Andarvi comt la btsc'ta alP incarne. § Avère el cot strazza. V. slruccà . Strazxa. Csnc'io , flracc'io . Prepriamente straccio  ...
Gasparo Patriarchi, 1775
9
Oikonomia urbana. Uno spaccato di Lodi in età moderna ...
La lettera era stata spiccata dagli Strazza nel 1629, e protestata immediatamente l'anno seguente. Il dubbio che attanaglia la città è chi si celi dietro ad essa; i sospetti ricadono sul Bignami, sospetti pienamente confermati dall'inventario dei  ...
Colombo, Dotti, Emanuele Colombo, Marco Dotti, 2010
10
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Vedrines Luigi, calcina da murare: privilegio estinto: esercizio comune: 1833, vol. II, part. 2, pag. 4.35. - Venini Gaetano quondam Antonio e figli (ditta), ritrovato di avere annesso al cardo da strazza un pettine, per cui dalla strazza si producono  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strazza no contexto das seguintes notícias.
1
Puglia. So contemporary!
... Bogumil Ksiazek, Giancarlo Moscara, Hidetoshi Nagasawa, Giuseppe Negro, Christos Pallantzas, Guido Strazza e Costas Varotsos. Sempre ... «Artribune, jul 15»
2
SAGGIO DI STRAZZA SU NITTI SU "GIORNALE DI STORIA …
Michele Strazza è stato professore incaricato presso l'Università degli Studi della Basilicata, è componente della SISSCO, della Società per gli ... «Adnkronos, jul 15»
3
Letture d'Estate lungo il fiume e tra gli alberi 2015
Roma. A cura di Andrea Strazza per il T.S.C. Black Rose '98 Roma. Incrociamo le dita e le miniature aspettando il Mondiale di Calcio Tavolo. «RomaToday, jul 15»
4
Il piano degli Interventi mette in moto l'edilizia
... Nicola Grazioli, dello studio di architettura Mario Medici, assistito dal responsabile dell'area tecnica comunale architetto Francesca Strazza. «L'Arena, jul 15»
5
Al MIG la più bella mostra dell'estate lucana
Museo Internazionale della Grafica – Biblioteca Comunale “Alessandro Appella” – Atelier “Guido Strazza”, si inaugura la mostra dedicata ... «Oltre Free Press, jul 15»
6
Segno e gesto, nuovo allestimento per la Gamc
... Giuseppe Capogrossi, Achille Perilli, Antonio Sanfilippo, Emilio Scanavino, Pietro Consagra, Antonio Corpora, Guido Strazza, Giulio Turcato, ... «Qui News Versilia, jul 15»
7
Dopo 38 anni si danno appuntamento sulle scale della scuola a …
Nella foto vediamo da sinistra a destra: Francesco Strazza, Roberto Franci, Ottaviano Caponi, Fausto Mariotti, Andrea Cecconi, Franco De ... «gonews, jun 15»
8
Manuel Strazza: “Amore e passione per i colori rossoblù e per …
“Proseguiremo su questa linea – spiega a Pianetagenoa1893.net il presidente Manuel Strazza – nei prossimi anni, cercando di unire l'amore ... «Pianetagenoa1893.net, jun 15»
9
Tutto sulla carta. In una mostra a Galatina
Oppure le grafiche quasi alla Rotchko di Guido Strazza, vate del mondo dell'incisione, con una mostra alla Biennale di Venezia del 1968, ... «Artribune, jun 15»
10
Festival dell'Acquedotto: il programma
SNC – Granara Mariottini Sorrentino Strazza Proclami alla Nazione Progetto drammaturgico collettivo per spettacolo di piazza e finestre «mentelocale.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strazza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strazza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT