Baixe o aplicativo
educalingo
strillone

Significado de "strillone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRILLONE EM ITALIANO

stril · lo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRILLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strillone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRILLONE EM ITALIANO

definição de strillone no dicionário italiano

A definição de um jornalista no dicionário é alguém que grita ou fala muito alto. Strillone também é um vendedor ambulante de jornais que, para atrair a atenção dos transeuntes, grita em voz alta as notícias mais sensacionais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRILLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · stellone · tabellone · tallone · vallone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRILLONE

strigliatura · strigoli · strigone · strike · strillare · strillata · strilli · strillio · strillo · strillonaggio · striminzire · striminzito · strimpellamento · strimpellare · strimpellata · strimpellatore · strimpellatura · strimpellio · strimpellone · strinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRILLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · tortellone · uccellone · vitellone

Sinônimos e antônimos de strillone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRILLONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «strillone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRILLONE»

strillone · edicolante · giornalaio · boscoreale · corleone · significato · oria · news · della · costa · vesuvio · strillone · azzurro · clamoroso · genny · carogna · colpito · daspo · dopo · napoli · fiorentina · juve · callejon · mertens · trionfo · contro · informazione · alza · voce · segui · giorni · scorsi · associazione · aveva · effettuato · sondaggio · politico · attendibile · meno · rilanciato · quello …lo · piace · persone · parlano · lostrillonenews · quotidiano · mensile · annunci · gratuito · primo · piano · distribuzione · terminata · giornalino · potete · trovare · principali · tabacchi · attività · economici · informazioni · giornale · follonica · dintorni · tiratura · copie · mensili · più · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · strilloni · venditore · giornali · urla · titoli · strada · persona · parla · alta · latina · portale · gratuiti · eventi · curiosità · rights · reserved · dizionari · corriere · sera · strilla · molto · piuttosto · termine · vito · chietino · alboscuole · scuola · istituto · comprensivo · annunzio · diretto · francesco · ottavio · dell ·

Tradutor on-line com a tradução de strillone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRILLONE

Conheça a tradução de strillone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de strillone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strillone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

鸣声
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soplón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

squealer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पक्षी का बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صياح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доносчик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

delator
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অল্পবয়স্ক পারাবত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hurleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg berteriak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

squealer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スクイーラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밀고 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

squealer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tố cáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்குவீலரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

squealer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

muhbir
70 milhões de falantes
it

italiano

strillone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

donosiciel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

донощик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Squealer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

squealer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squealer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squealer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strillone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRILLONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strillone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strillone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strillone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRILLONE»

Descubra o uso de strillone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strillone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De bello ballico: Ovvero penna montata. L'epopea del ...
De Bello Ballico, un libro doloroso ed esilarante come solo la grande satira sa essere, senza mai rifugiarsi nel cinismo, un Blob fatto con parole scritte, che mostra la macchina dell'informazione in azione: quasi una macchina bellica ...
Renato Farina, 2012
2
L'estate di San Martino del '14. Marinetti e Mussolini sotto ...
STRILLONE L'Hemden è affondato, signore. (Mussolini cerca di nascondersi a Strillone) MUSSOLINI Ah! I soldati seguono il capo anche nella tana del nemico. Che ammirevole senso di appartenenza! MARINETTI L'Hemden, scocciatore dei  ...
Stefano Cerioni, 2009
3
Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...
«Beh, se giochiamo a fare i pignoli» finse di irrigidirsi lo Strillone «sarà bene raccontarla giusta. Lei lo sa, come è nata tutta la faccenda?» Aveva tirato le redini per fermarsi, mentre l'altro continuava ad avanzare, costringendolo a voltarsi ...
Gianni Brunoro, 1984
4
Il teatro stregato
Visita. allo. “Strillone. Garrulo”. Il giorno dopo, mentre tornavano a casadallascuola, Annaed Emily decisero che nel pomeriggio sarebbero andate alla redazione del giornale. Finalmente le indagini potevano riprendere il loro tanto atteso ...
Anna Rita Rossi, 2012
5
Figure dell'ira e dell'indulgenza
Lo. strillone. Sono bianco come un foglio macerato E poi pressato. Come un giornale Ancora da stampare Attendo l'imprimatur che mi lasci Andare per le strade Come uno strillone o un mentecatto Ad annunziare il nuovo inquadramento: Le ...
Marco Guzzi, 1997
6
La scelta di Murdoch (Il Giallo Mondadori)
Sebbene siano passati molti anni da quando me ne stavo in piedi negli angoli esposti ai venti, io mi considero ancora uno strillone, anche se adesso sono cresciuto. — Fece una pausa e indicò qualcuno inprima fila. — Vedo un' espressione ...
Maureen Jennings, 2013
7
Il ponte della preneta
Ancora mi risuona nelle orecchie di studente liceale la voce dello strillone di oltre quaranta anni fa: La vittoria del Catanzarooo! (se il Catanzaro aveva vinto). La partita del Catanzarooo! (se il Catanzaro aveva perso o pareggiato). Caterina ...
Anna Fotino, 2007
8
L'informazione giornalistica
Strillone. Ragazzo che vende i → giornali per strada, urlandone le → notizie più importanti o più succose. La sua prima comparsa è negli Stati Uniti, all'epoca della → penny press. Striscia. Modalità di programmazione radiotelevisiva che ...
Marialuisa Stazio, 2003
9
Giustizia civile: Repertorio generale annuale di ...
Mass. 1978. fasci I. 19. Posto che il rapporto di strillonaggio può a seconda dei casi, integrare gli estremi del rapporto di lavoro autonomo come quelli del rapporto subordinato fra lo "strillone" e la società editrice del giornale o fra il medesimo ...
Angelo Jannuzzi, 1978
10
Il Furto di Tersicore
Lo Strillone entra dal fondo portando in mano dei volantini (che potrebbero essere i programmi dello spettacolo fatti tipo giornale) e dicendo i titoli del foglio. Strillone Edizione Straordinaria! Furto al museo! La famosa statua di Tersicore è stata ...
Andrea Maria Riggio, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRILLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strillone no contexto das seguintes notícias.
1
Lo Strillone: Violante e il sabotaggio sindacale a Pompei su La …
Lo Strillone: Violante e il sabotaggio sindacale a Pompei su La Stampa. E poi due ministeri per Beni Culturali e Turismo, Ici-Imu, Made in Italy. «Artribune, jul 15»
2
Lo Strillone Settimanale (20-26/07): trailer di Fargo e Spectre …
Lo Strillone Settimanale è la rubrica estiva di ItaSA Blog che ogni lunedì vi tiene sul pezzo con le notizie più calde della settimana precedente. «Itasa Blog, jul 15»
3
Lo Strillone: le spiegazioni di Giannelli per la vignetta sui profughi …
“Una famiglia torna in casa dalle vacanze e trova l'appartamento occupato da un gruppo di stranieri. 'E voi?', chiede il capofamiglia. 'Profughi' ... «Artribune, jul 15»
4
Torre Annunziata, dramma disabili. Di Palma assicura. "Riprende il …
A dichiararlo è Giuseppe Di Palma, assessore alle politiche sociali di Torre Annunziata. Dopo la denuncia delle famiglie a lo strillone.tv, ... «Lo Strillone, jul 15»
5
Lo Strillone: la storia della collezione nazista di Yves Saint Laurent …
Lo Strillone: la storia della collezione nazista di Yves Saint Laurent su il Manifesto. E poi Reggia di Caserta, Woodman e Jurgenssen, ... «Artribune, jul 15»
6
Lo Strillone: i ritardi del Museo archeologico di Reggio Calabria sul …
Lo Strillone: i ritardi del Museo archeologico di Reggio Calabria sul Corriere della Sera. E poi DDL Madia, Mibact, Stefano Massini. Scritto da ... «Artribune, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strillone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strillone>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT