Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taccamacca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TACCAMACCA EM ITALIANO

tac · ca · mac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACCAMACCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Taccamacca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACCAMACCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «taccamacca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taccamacca no dicionário italiano

A definição de taccamacca no dicionário é a oleorresina extraída de várias plantas, uma vez utilizadas para fins medicinais.

La definizione di taccamacca nel dizionario è oleoresina estratta da varie piante usata un tempo a scopo medicamentoso.


Clique para ver a definição original de «taccamacca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TACCAMACCA


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baracca
ba·rac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
pacca
pac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
risacca
ri·sac·ca
sacca
sac·ca
tacca
tac·ca
vacca
vac·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TACCAMACCA

tacca
tacca di contrassegno
taccagneria
taccagno
taccare
taccata
taccato
taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchettio
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TACCAMACCA

baldracca
battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fare la cacca
fitolacca
fuciacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
sopragiacca
stracca
trabacca
zambracca

Sinônimos e antônimos de taccamacca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TACCAMACCA»

taccamacca taccamacca grandi dizionari màc farm oleoresina estratta varie piante usata tempo scopo medicamentoso significato repubblica italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios tacamaca miglior gratuito chim bruno giallastra alcune della famiglia delle guttifere passato garzanti linguistica contenuta diverse terapeutico termine sapere aruaco tramite tacama fornita genere calophyllum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Tradutor on-line com a tradução de taccamacca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACCAMACCA

Conheça a tradução de taccamacca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de taccamacca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taccamacca» em italiano.

Tradutor português - chinês

taccamacca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taccamacca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taccamacca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taccamacca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taccamacca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taccamacca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taccamacca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taccamacca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taccamacca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taccamacca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taccamacca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taccamacca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taccamacca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taccamacca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taccamacca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taccamacca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

taccamacca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taccamacca
70 milhões de falantes

italiano

taccamacca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taccamacca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taccamacca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taccamacca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taccamacca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taccamacca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taccamacca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taccamacca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taccamacca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACCAMACCA»

O termo «taccamacca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taccamacca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taccamacca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «taccamacca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre taccamacca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TACCAMACCA»

Descubra o uso de taccamacca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taccamacca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Lemerì nel suo Dizionario di droghe semplici , dice che indicasi con tal nome un bitume liquido giallo, che per il suo odore e le sue virtù, s'avvicina alla resina taccamacca. S lesto bitume scorre da una fontana, e trovasi nelle vicinanze del ...
‎1831
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Le resine raccolte da questi vegetabili , e confuse un tempo con la resina anime, costituiscono parecchie varietà di taccamaeca, conosciute in commercio coi nomi di taccamacca gialla all'ora, di taccamaccu oliosa senza colore, di taccamucca ...
‎1850
3
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Taccamacca. Albero che cresce nel Messico e nelle Isole d'America, appartenente alla Tetrandria monogynia di Linn., ed alla famiglia delle Tersbintinacee di Juss. Caratt- bot. Gen. Calice diviso in quattro parti: petali quattro: casella bivalve: ...
‎1828
4
Trattato di Farmacia
TACCAMACCA O TACCAMAHACA oli'. Fagara oclandria Linn. Fu per lungo tempo riferita al populus balsami/'era Linn. la resina taccamacca, ma la maggior parte degli Autori la credono provenire da un albero indigeno del Messico e ...
‎1844
5
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
La taccamacca che viene a noi in commercio si trova in masse molli. cedevoli, viscose, quando è recente , ma si solidifica a poco a poco all'aria. Ha color verde bottiglia, odore forte , essendo fresca, ma che diminuendo col tempo si rende ...
‎1847
6
Nuova Enciclopedia Popolare
TACCAMACCA (CALOPHYLLUM) (bot. e farmacol.). \-Genere di piante appartenente alla poliandria monoginia del sistema di Linneo, alla famiglia delle guttifere, tribù delle calofillee, cosi caratterizzato: calice a due o quattro sepali, colorito; ...
‎1848
7
Codice Farmaceutico, Ossia Farmacopea Francese Pubblicata ...
V. LICOPODIO . Symphytum Consolida V- Consolida maggiore . S. Echii folio . V. Orrosmn . T TABACCO . Nicotiana Tabacum . L. - Nicotiitna ma.jor latifolia . C.B. P.; I.R.H. ' Nicotiana rustica. L. .- Nicotiana minor. C.B. P.; I.R.H. TACCAMACCA .
Ludovicus XVIII. rex Franciae, 1819
8
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
TACCAMACCA. V. Resina Taccamacca. Taccamacca 4' America. È così detta una sostanza resinosa, non bene studiata, che si riscontra nel populus balsamifera, albero della Carolina (America del Nord), ed i germogli del quale 5' impiegano ...
Adolfo Casali, 1872
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
RESINA TACCAMACCA. (Boi.) Scola da una specie di pioppo, po- piilus balsami /era ; vi sono ancora altre due resine taccamacca o iacamahaca : una di esse più conosciuta solto il nome di balsamo verde, trovasi a Borbone ed a Madagascar ...
Francesco Agostino Gera, 1850
10
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Fr. Credesi che la miglior gomma gotta appartengu a quesi' albero , il quale cresce nelle Indie orien. 'tali , e che trovasi proposta contro l' idropisia e la tenia. CCCLX. TACCAMACCA- CALOPHYLLUM. Calice colorato oaduco di 4 foglioline , le ...
‎1822

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taccamacca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/taccamacca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z