Baixe o aplicativo
educalingo
tale che

Significado de "tale che" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TALE CHE EM ITALIANO

tale che


CATEGORIA GRAMATICAL DE TALE CHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tale che e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA TALE CHE EM ITALIANO

Dois pontos

Os dois pontos são um caracter tipográfico comum; graficamente, eles consistem em um par de pontos fixos posicionados verticalmente um para o outro para dar uma imagem muito semelhante a um dos gráficos possíveis usados ​​para o sinal matemático dividido. A pausa correspondente, na leitura, para esse símbolo é intermediária à do ponto de parada e ao ponto da vírgula, então é exatamente o mesmo que o intervalo associado ao ponto e vírgula. A etimologia do termo que indica esse personagem é bastante simples: o nome se refere diretamente à forma do símbolo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TALE CHE

a condizione che · a fine che · ammesso pure che · e possibile che · essere possibile che · il che · in modo tale che · mettere che · non e impossibile che · non so che · nonostante che · oltre che · per la ragione che · posto pure che · puo essere che · puo succedere che · quello che · se non che · sempre che · tutte le volte che

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TALE CHE

talassoterapia · talassoterapico · talché · talco · talcosi · talcoso · tale · tale e quale · tale quale · talea · taleaggio · talebano · taled · taleggio · talent scout · talentaccio · talentare · talento · talentone · talentoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TALE CHE

a meno che · al punto che · colui che · cosa che · dal momento che · dato che · del fatto che · fino a che · in modo che · ogni volta che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · qualcuno che · tanto che · tutti coloro che · tutti quelli che · tutto quello che · uno che · visto che

Sinônimos e antônimos de tale che no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TALE CHE»

tale che · tale · winter · worlds · analisi · grammaticale · egyptian · traduzione · quale · show · punti · sono · comune · carattere · tipografico · graficamente · essi · consistono · coppia · fermi · posizionati · verticalmente · sull · altro · dare · immagine · molto · simile · delle · possibili · grafie · treccani · amorosa · paura · assale · petrarca · provò · invidia · mesta · tenerezza · accoramento · durò · fatica · tener · lacrime · manzoni · donna · cosa · guide · supereva · possiamo · scrivere · allievo · scuola · media · marconi · leggi · anche · esempi · utilizzo · matematica · pubblicato · teoria · degli · insiemi · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · teorema · esiste · nessun · numero · razionale · dimostrazione · supponiamo · assurdo · esista · scriviamo · come · forum · gruppo · utilizzatori · italiani · topic · parentesi · graffe · usando · left · right · vengono · rese · delimitatori · altezza · variabile · cavata · wordreference · forums · qualche · madrelingua · mastica · dice · esempio · espressione · riportato · progetto · polymath · sessione · suppletiva · problema · piramide · vertice · avente · base · trapezio · abcd · circoscritto · semicerchio · diametro · lato · quell · editori · laterza · immaginate · esservi · persi · grande · antica · città ·

Tradutor on-line com a tradução de tale che em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TALE CHE

Conheça a tradução de tale che a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tale che a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tale che» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

que
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

such that
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

что
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

que
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

que
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dass
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

その
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều đó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

की
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

o
70 milhões de falantes
it

italiano

tale che
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

że
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

що
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ότι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tale che

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALE CHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tale che
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tale che».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tale che

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TALE CHE»

Citações e frases célebres com a palavra tale che.
1
James Graham Ballard
La scienza e la tecnologia si moltiplicano attorno a noi. A un punto tale che esse dettano il linguaggio col quale noi parliamo e pensiamo. O utilizziamo questi linguaggi o rimaniamo muti.
2
Eric Temple Bell
I cowboy hanno un modo per bloccare un puledro selvaggio o ribelle che imbriglia la bestia in modo tale che non possa né muoversi né pensare. È l’incaprettamento, ed Euclide ha fatto esattamente questo alla geometria.
3
Saul Bellow
– Com’è che diceva un tale che ho conosciuto? – «Un uomo vale quanto le cose che ama».
4
Niccolò Copernico
La saggezza della natura è tale che ella non produce niente di superfluo o inutile.
5
Jean de La Fontaine
L'uomo è fatto in modo tale che, se qualcosa accende la sua anima, l'impossibile svanisce.
6
Max Frisch
La tecnologia è un modo di organizzare l'universo in modo tale che l'uomo non debba sperimentarlo.
7
Arnold H. Glasgow
Vivi in modo tale che i tuoi amici possano difenderti, ma non abbiano mai a farlo.
8
Julius Charles Hare
Una madre dovrebbe dare ai suoi figli una sovrabbondanza di entusiasmo, tale che dopo aver perso tutto quello che sono sicuri di perdere nel confrontarsi col mondo, ne rimanga loro abbastanza da sostenerli ed ispirarli verso nuove grandi azioni.
9
Ka-Tzetnik 135633
I desideri ardenti che si annidano nel cuore umano, sono come semi gettati nell'invisibile grembo del cosmo. Essi fioriscono, per lo più, ma quasi sempre in forma tale che il cuore che li ha concepiti non riesce a riconoscerli.
10
Wilson Mizner
Un tale che dichiara sempre di non essere pazzo, solitamente ha i suoi sospetti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TALE CHE»

Descubra o uso de tale che na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tale che e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
or siam giunte a tale, Che costei.[la Virtù] batte l'ala Per tornar all'antico suo ricetto.[ld., nella canz. Qual più diversa e nova, st. 4]. Qual più diversa e nova C0sa fu mai in qualche stranio clima, Quella, se ben si stima, Più mi rassembra, a tal ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
VI □*aw ino ^ «ai TALB 0 TAL CHB (a). e non tanto le dita , ma e' mancava sopra le dita un pocbetto , a tale che gli era quasi manco mezzo. Bnrgu. Fu», 485. Hanno commesso errori infiniti, a talché non si troverà agevolmente uno anno nel ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
nu; o TAL cm: (A). e non tanto le dita, ma e' mancava sopra le dita un pochetto , a tale che gli era lquasi manco mezzo. lfor'gh. Fut.,465. anno commesso errori 1nfiniti, a talchè non si troverà agevolmente uno anno nel medesimo libro, che si  ...
Prospero Viani, 1860
4
La Sacro-Santa Biblia In Lingua Italiana Cioè Il vecchio e ...
2f "V'è tal efitta allutia-, che anche èingiullate v' è" tale , che perverre la gratia , per mofirargiudicio: ma favio è chi procede giullamente in giudicio. 26 V'è tal trillo , che camina chino, e vellito a bruno; il cui interiore e pien di fraude. 27 Egli china  ...
‎1712
5
Appunti di logica e algebra con esercizi
(RUS)(UUV):R-UUR-VUS'UUS'V; 4. (R-S)'I:S'I'R'l; 5. (RHS)'I:R'IFÎS'I; 6. (RUS)'I:R' IUS'I; 7. seRQS,alloraR'l gsfl; 8. (R'1)'I:R. Soluzione. 1. Siano x,z 6 X, si osservi che se (x, z) 6 R - S, allora esiste y 6 X tale che ny e ySz, e dunque esiste y 6 X ...
‎2014
6
Catechismo di matematiche pure ad uso degli studi generali ...
Essendo date due rette che s” incontrano, ed un punto fuori di esse, condurre per questo punto una retta tale che i segmenti compresi far il punto e le rette siano in una data ragione. Problema 2. Essendo dati due punti in due rette parallele ...
Carlo Rocco, 1846
7
La Civiltà cattolica
Le semente si andavan facendo in proporzioni sempre più vaste, a segno tale che i contadini stessi, non contenti di seminare su' loro propri terreni, presero a seminare il grano su terre, che prendevano in affitto da un anno all'altro. 11 lucro  ...
‎1888
8
Elementi di geometria: 1: Planimetria
Da un punto dato tirare una retta tale , che la somma e la differenza de' segmenti compresi tra esse e ciascuna di due parallele date sia eguale ad un segmento date. ' 6. Tirare una retta , in modo che sia parallela ad una retta data, e la parte ...
Achille Sannia, Enrico D'Ovidio, 1869
9
Analisi matematica
(x) = s se V E > O esiste 8 > O tale che per ogni x * a nel dominio di /" e per cui I x - « I < 6 vale \f(x) - , \ < E. Ciò significa che i valori della funzione fs\ avvicinano sempre di più al limite >~, quanto più \ argomento x si avvicina al valore a.
‎2001
10
La Bibbia: cioè i libri del Vecchio e del Nuovo Testamento
V'E1 vna riprenfione, che non è opportun»; e v'è tale, che Ii cace, che anche è pi miente, i - j . г Quanto è egli meglio di riprendere, che di ricener' occulcamentc 1' ira ! с chi с on felfa il Tu o peccato , Tara guardato d'ogni mancamente, j QuaT ...
Jean Diodati, 1607

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALE CHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tale che no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia, la Borsa resta ferma. L'ex Troika è arrivata ad Atene
"In verità, la questione non è se si debba ristrutturare il debito greco quanto come farlo in modo tale che sia utile per l'economia del paese" ha ... «La Repubblica, jul 15»
2
Cosa rende abitabile un pianeta extrasolare?
E cosa vuol dire, esattamente, zona abitabile? Con questi termini gli astrofisici indicano una distanza stella-pianeta tale che sia possibile, ... «Wired.it, jul 15»
3
Mentor, la radio-app che ti spia e conosce i tuoi gusti musicali
una vita social musicale attiva in modo tale che l'algoritmo-dj si il più puntuale possibile. E per quanto riguarda il futuro saranno molte le novità ... «La Repubblica, jul 15»
4
Diretta Inter Real Madrid (risultato finale 0-3)/ Video Highlights: gol …
Passerella anche per James Rodriguez in un clima di festa tale che raramente vediamo negli stadi europei (e che fanno riacquisire il senso di ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Intercettazioni, Orlando: "Nessuna volontà di colpire la stampa …
... parere sulle modifiche in tempi strettissimi; in modo tale che il plenum possa licenziare il testo prima di chiudere i battenti per la pausa estiva, ... «Tiscali, jul 15»
6
Bambini in viaggio: istruzioni per l'uso
Nelle condizioni più estreme capita che il disagio sia tale che la vacanza si trasformi in un incubo: una transumanza di cose e persone in cui il ... «La Repubblica, jul 15»
7
Unioni civili, legge entro fine anno. Dal Pd ultimatum ad Alfano
Il problema invece gestire i lavori della commissione in modo tale che si cominci a votare. Per questo serve subito la relazione tecnica e il ... «Affaritaliani.it, jul 15»
8
Vulnerabilità Android affligge il 95% dei dispositivi
... di notte (quando il proprietario del telefono dorme) e cancellare le tracce della razzìa in maniera tale che - al suo risveglio - l'utente preso di ... «Il Software, jul 15»
9
Otto città universitarie da scoprire d'estate/Coìmbra
L'identificazione con gli studenti è tale che il turismo ha finito per adattarsi, facendo coincidere uno dei suoi momenti clou con la Quaeima das ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
Provocazione di Ugo Alciati ad Expo: chef, è ...
Cosa succederebbe se i cento migliori chef italiani decidessero di limitare l'offerta dei propri piatti? “Si farebbe una massa critica tale che tutti si ... «Gambero Rosso, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tale che [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tale-che>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT