Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "talentaccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TALENTACCIO EM ITALIANO

ta · len · tac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALENTACCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Talentaccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TALENTACCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «talentaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de talentaccio no dicionário italiano

A definição de talentaccio no dicionário é animada, mas não muito rigorosa.

La definizione di talentaccio nel dizionario è ingegno vivace ma poco rigoroso.


Clique para ver a definição original de «talentaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TALENTACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TALENTACCIO

tale
tale che
tale e quale
tale quale
talea
taleaggio
talebano
taled
taleggio
talent scout
talentare
talento
talentone
talentoso
taliban
talidomide
talione
talisie
talismanico
talismano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TALENTACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinônimos e antônimos de talentaccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TALENTACCIO»

talentaccio talentaccio giorni domani torna giusy bambino andremo fare spesa magari piscina leggi tutto posted comments dizionari corriere della sera persona ingegno straordinario carattere semplice rozzo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica tàc pegg talènto vivace poco rigoroso estens possiede dimostra questo particolare talento attenti sole iniziano preparativi affordable fair fiera dell arte contemporanea prezzi rigorosamente sotto mila euro grandi sapere qualità capacità innate educate raffinate stessa taliqualità talentaccio¶ propr vittorio feltri querelato barbara urso littizzetto anagrammi giacobbe elenco degli come accintolate tratti dalla raccolta lingua italiana sonetti romaneschi casa

Tradutor on-line com a tradução de talentaccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TALENTACCIO

Conheça a tradução de talentaccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de talentaccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talentaccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

talentaccio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talentaccio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

talentaccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

talentaccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

talentaccio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

talentaccio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talentaccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

talentaccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

talentaccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

talentaccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

talentaccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

talentaccio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

talentaccio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

talentaccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

talentaccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

talentaccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

talentaccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talentaccio
70 milhões de falantes

italiano

talentaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

talentaccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

talentaccio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talentaccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

talentaccio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

talentaccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talentaccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talentaccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talentaccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALENTACCIO»

O termo «talentaccio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «talentaccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de talentaccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «talentaccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TALENTACCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «talentaccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «talentaccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre talentaccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TALENTACCIO»

Descubra o uso de talentaccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talentaccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Talentaccio. ,. Un. talento maraviglioso. - TALENTO, e. m. Talento, S'intende prelso a noi comunemente Ingegno, Acutez1a d'ii1ventare o d'apprendere che che sia. Vi corrisponde anche Apprensiva -El. ca un GIAN Tatsnir0,lfglihu ungrande ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
L'uso poi ammetta anco: ' talentino, " talentone, e talentaccio (che adoperò il Fagiuoli) - Un talentone, un talentaccio sfacciate, spaccato; nia per TAL lo più hanno senso di celia. "TALLE'I'O sm. Terreno piantato a trulli, o destinato a ricever talli.
Lorenzo Molossi, 1841
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Italiano. Bon taliàn. Amatore della sua patria. Talintòn. s. m. Cervellone, Talentaccio. Talento grande, profondo. Talintùzz. s. m. Talentaccio. Talento discreto. Aver del talentùzz Aver dell' intenda echio. Avere intendimento. Talis et qualis.
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Italiano. Bon talian. Amalare della sua patria. Talintûn. s. m. Cervellone, Talentaccio. Talento grande, profundo. Talintczz. s. m. Talentaccio. Talento discreto. Avbb del talentüzz Aver dell' inten- ducchio. Avcrc iiitendimeiito. Talis et q la lis.
Carlo Malaspina, 1859
5
R-Z
ferro della pialla, ed anche Talinthzz, Talentaccio s. in. quel pezzetto di legno la. gliato ad ugnatura col quale gli stampatori stringono le forme. -- Tajoèula del man (1' un fol, Gallonzola sost. f. V. : Smèla e Stàfa. - Tajoèula da cavicci, Co-î piglia ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TALENTACCIO . Accreictl. di Talento . Fag. rim. Ch' ebbe un talentaccio s\ proFondo ec. -j- TA LENTARE. Andaré a gusto, a talento .Lat. ar- ridere . Gr. feooytXoîv . Guid. G. Conciofossecosachè più la talentasse il consentimento , che lo ...
Paulo Costa, 1826
7
Guardar lontano Veder vicino: Esercizi di curiosità e storie ...
Un viaggio iniziatico nel Rinascimento italiano. L’esercizio della curiosità vi porterà ad alzare lo sguardo per guardar lontano, abbracciando i complessi intrecci della storia, e a veder vicino, direttamente dentro le immagini.
Philippe Daverio, 2013
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Talentone, Talentaccio. Un genio, Un uomo di genio. Talento è l'inclinazione naturale dell' ing6gno ad applicarsi a tale o tal cosa, quella inclinazione che assicura ed agevola la riuseita. (i) Dmuun'l. (il) Ben: lngegno, la naturale inlenrlimcnlo ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Melodrammi ... coll'aggiunta d'alcune altre poesie e prose
... Cioè in soggetta sprigiona i fulmini D' una gazzetta: Per cui già gli Arcadi Erranti e trepidi, Spczzando l' umile Natia zampogna, Vanno a nascondersi Per la vergogna. lo ve ne faccio Testimonianza , È un talentaccio , . Che ogni altro zivanza ...
Luigi Romanelli, 1833
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... Talco s. m. Sorta di materia pellucida, artilma- ta, formata di sotiilissime foglic e tagliabile. - Dicesi anche d' una pietra laminare. Talintôn , Ccrvdlone , Talen- taccio s. m. Taleulo grande, profondo. Talintùzz , Talentaccio s. m. Taleulo grande.
Ilario Peschieri, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALENTACCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talentaccio no contexto das seguintes notícias.
1
Il Carpi cade con il Pescara. Qualcuno ne approfitterà?
Poi è quel talentaccio ancora inespresso di Doudou Mangni a riportare il Latina avanti con una grande girata. Carpi-Pescara 1-2 In avvio è ... «Tuttosport, mar 15»
2
Quel gioco di coppie alle radici del tennis – Clerici Gianni (01/02/15 …
ED È INFINE divertente pensare ai tanti anti-fogniniani di professione, che detestano il talentaccio di Arma di Taggia poiché antipatico in ... «Ubi Tennis, fev 15»
3
Tinto Brass e la sua favola nera a Parigi
Che Tinto Brass fosse un talentaccio, lo sapevamo già. Fin dai tempi del suo debutto al cinema con “Chi lavora è perduto”, uscito nel 1963. «Il Piccolo, jan 15»
4
Philippe Daverio spiega l'arte al festival più piccolo d'Italia
Dalla rivoluzione pittorica di Giotto al talentaccio e caratteraccio di Caravaggio. In mezzo, la creatività anarchica di Leonardo, i cagnolini di ... «La Repubblica, jul 14»
5
Dal 14 al 16 alle Gru Salmo, Crimson Projekct e Mannarino
La canzone folk rock di spirito bohémien di Alessandro Mannarino svela mercoledì 16 al pubblico torinese il nuovo show del talentaccio ... «La Stampa, jul 14»
6
Feltri e la Pascale iscritti all'Arcigay La destra del “torniamo libertini”
E così il talentaccio ha escogitato questa «piccola cosa», ma anche un po' politica e culturale: «Niente di esibizionistico, è solo un gesto ... «La Stampa, jun 14»
7
Fabio Segatori, “Ho fatto conoscere alla troupe lo stupefacente più …
Insomma è un talentaccio non da poco. Che poi nella vita è molto discreta. E' una vera attrice. Negli Stati Uniti esiste una distinzione tra actress ... «RB Casting, jun 14»
8
Il Giardino delle IDEE in viaggio esoterico nell'Arte con Philippe …
... prende le mosse dalla pittura di Giotto, un fulmine nella storia dell'arte, e si conclude con quel talentaccio e caratteraccio di Caravaggio, ... «InformArezzo, fev 14»
9
Movieplayer.it Awards: il trionfo di Django Unchained e Breaking Bad
Tra gli interpreti, accanto al talentaccio austriaco, il nostro pubblico premia un attore leggendario come Daniel Day-Lewis, la deliziosa Jennifer ... «Movieplayer.it, jan 14»
10
Doppio rombo, 40 anni di campionissimi
Appena nata, nel 1973, per intuisione felice si mise ai piedi del talentaccio di John Newcombe, tennista australiano, leggendario "baffo" sul ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talentaccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/talentaccio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z