Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARATORE EM ITALIANO

ta · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Taratore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «taratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taratore no dicionário italiano

A definição de tarator no dicionário é uma tara.

La definizione di taratore nel dizionario è chi tara.


Clique para ver a definição original de «taratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TARATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TARATORE

tarassaco a cappuccio
tarassaco a radice grossa
tarassaco alpino
tarassaco appenninico
tarassaco ceroso
tarassaco comune
tarassaco delle Alpi
tarassaco delle fonti
tarassaco delle paludi
tarassaco di Handel-Mazzetti
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Pacher
tarassaco di Reichenbach
tarassaco di Schroeter
tarassaco inciso
tarassaco nordico
tarassaco obovato
taratantara
tarato
taratura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TARATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de taratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TARATORE»

taratore taratore grandi dizionari trìce tara significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco treccani taratóre trice tarare esegue taratura strumento invia articolo pubblica blog sito dicios traduzioni ajustador calibrador miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sesame sauce vahrehvah heeneh with water crush garlic salt then them lime juice mixture utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti

Tradutor on-line com a tradução de taratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARATORE

Conheça a tradução de taratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de taratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

调整
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ajustador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adjuster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समायोजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصحح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оценщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajustador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ajusteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ajuster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アジャスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조정자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adjuster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ lắp máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிசெய்யும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adjuster
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayarlayıcı
70 milhões de falantes

italiano

taratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regulator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оцінювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajustor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυθμιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bediening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

justerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adjuster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARATORE»

O termo «taratore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «taratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre taratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TARATORE»

Descubra o uso de taratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
‎1852
2
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Ezian dio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
3
Storia dei comuni italiani
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. liziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1866
5
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
E che i detti panni debbano essere tarati e veduti, se alcuno difetto avessono, per uno taratore il quale si debba eleggere per li Consoli, che per lo tempo saranno, del mese di gennaio per tempo d'uno anno. il quale taratore possa per sè ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Taratore, vermetto che rode le viti. Tarando , cervo salvatico. Taraitantara. Tarar tella, ragno velenosissimo. Tarantolato, morso da tarantola. Taramolisuo Tarappatà toccata di tamburo. Tarare, ridurre al giusto prezzo. TaratanUra , clangor delle ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Storia politica dei municipj italiani Paolo Emiliani-Giudici
Il quale taratore possa per sè medesimo tarare e fare ogni tara. Eziandio eleggere uno compagno o più una volta e più di qualunque Arte a lui piacerà, che insieme con lui abbia a chiarire e giudicare le tare giuste e ragionevoli che avessono i ...
‎1851
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Taratore, s. m. be that abates something of the price. Taratrice, rem. of Taratore. I Tarchiato, adj. strong, lusty, J well-limbed, stout. TardamtSnte, adv. slowly. I Tardamento, s. m. scay, stop, I dflay, hindrance. Tardante. adj. retarding, putting oft', ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
9
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Controllore di pesatura Egalizzatore di peso Ispettore metrico Medaglierista Pesapezze Pesatore Pesatore pubblico Taratore Taratore di macchine Taratore meccanico Addetto alla selezionatrice Misuratore Vuotacassette 288 ALLEGATO 4 ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
10
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione Toscana: ...
... ausili» rie in rinforzo di quelle Locali in occasione di feste incombe ai festajoli a tariffa Fiscale, in occasio' ne di Fiere è a carico della Comunità nel di cui ter' ritorio queste Fiere succedono, e sopra le Note tas' sate dal taratore Fiscale.
‎1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/taratore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z