Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tenar" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENAR EM ITALIANO

te · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tenar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TENAR EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tenar» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tenar

Tenar

A eminência do tenor ou do inquilino é o alívio carnudo colocado na base do polegar na mão da mão. É feito de raso para o mais profundo: ▪ Músculo abdominal curto do polegar; ▪ Músculo muscular do polegar; ▪ Músculo oponente do oponente; ▪ Pulgar músculo flexível curto, dividido em cabeça superficial e cabeça profunda. L'eminenza tenar o tenare è il rilievo carnoso posto alla base del pollice sulla faccia palmare della mano. È costituito, in ordine dal superficiale al più profondo: ▪ muscolo abduttore breve del pollice; ▪ muscolo adduttore del pollice; ▪ muscolo opponente del pollice; ▪ muscolo flessore breve del pollice, diviso in capo superficiale e capo profondo.

definição de tenar no dicionário italiano

A definição de tenar no dicionário é da proeminência muscular da palma da mão na base do polegar.

La definizione di tenar nel dizionario è della prominenza muscolare del palmo della mano alla base del pollice.

Clique para ver a definição original de «tenar» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENAR


ipotenar
i·po·te·nar
sonar
sonar

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENAR

tenace
tenacemente
tenacia
tenacità
tenacolo
tenaglia
tenagliare
tenalgia
tenario
tencione
tenda
tenda canadese
tendaggio
tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENAR

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Sinônimos e antônimos de tenar no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENAR»

tenar eminenza ipotenar dolore della mano innervazione tenare rilievo carnoso posto alla base pollice sulla faccia palmare costituito ordine superficiale più profondo muscolo tenar treccani tènar tènare accentazione piana tenàr tenàre influenzata thénar scient thenar ϑέναρ αρος palma pianta dizionari corriere sera anat trova palmo significato termine hoepli parola prominenza muscolare garzanti linguistica dice cuscinetto wiktionary from jump navigation search present tense tenas past tenis future tenos imperative earthsea wiki appears main character second novel tombs atuan wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum inchiostro

Tradutor on-line com a tradução de tenar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENAR

Conheça a tradução de tenar a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tenar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenar» em italiano.

Tradutor português - chinês

大鱼际
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thenar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرانفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тенар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thenar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thénar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thenar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thenar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

母指球
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 thenar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thenar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thenar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளங்கையின் சதைப் பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाताचा तळवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tenar
70 milhões de falantes

italiano

tenar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thenar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тенар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palmă a mâinii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thenar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thenar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thenar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thenar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENAR»

O termo «tenar» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tenar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tenar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tenar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tenar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tenar» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tenar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENAR»

Descubra o uso de tenar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologia diagnostica
Si associa ipotrofia dell'eminenza tenar e Tipo-anestesia si riscontra nella metà radiale della faccia palmare della mano e delle prime tre dita, delle falangi distali dell'indice e del medio, con turbe anche della sensibilità profonda. A livello del ...
Carlo Loeb, 2000
2
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Una carnagione scura può indicare sia deficit di yin che stasi di Sangue. Eminenza Tenar La presenza di venule visibili sull'eminenza tenar indica alterazioni patologiche dei canali luò; si tratta un altro segno utilizzato nella diagnosi tramite ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Nel principio della mano le serie sono in gran parte perpendicolari, massime nel mezzo, fra l'eminenze tenar ed ipotenar. l.° Quelle situate fra la linea vitale ( linea vitalis, s. oppositiom's pollicis) , ed il pollice camminano parallelamente a ...
Huschke (E.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Palpazione I tre muscoli che formano l'eminenza tenar della mano sono strettamente in contatto tra loro e coperti da una spessa fascia clic rende diffìcile l' identificazione dei singoli muscoli. Ciò nonostante, se l'eminenza tenar viene palpata ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Il massaggio linfatico. Tecniche e manipolazioni
Pulsio verso l'alto (pollice/eminenza tenar). L'avambraccio 12) Pompaggi dal basso all'alto con una mano, l'avambraccio girato verso l'alto: passaggio della mano cefalica sulla parte esterna, poi della mano caudale sulla parte interna ( arcata ...
Gérard Monsterleet, 2006
6
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
2). FIG. 2. Poiché la punta delle dita ha essenzialmente la forma di una mezza sfera, la ricostruzione del profilo normale richiede un lembo di circa 1,5 volte più grande della larghezza del dito. Lembi dall'eminenza tenar La migliore copertura  ...
Sherrel J. Aston, 2003
7
Il libro completo dello shiatsu
Si manifesta pertanto una paralisi degli abduttori del pollice, del flessore breve del pollice e dell'opponente del pollice, che costituiscono l'eminenza tenar, per cui il pollice perde la capacità — che distingue la mano dell'uomo da quella della  ...
Tokujiro Namikoshi, 1985
8
Vocabulario italiano e spagnolo
Defpcñarfc. Dintpate. Deípeñldo. Dirupamente , e preaptzie.Dcípeñi- dero. Dirupe , » precipite. Feúafco , rifco, breña. Eis, qmfla partícula сен i veril fempre prtua,cemediifaretdiidir*. Dcthf.- I jatj,deíd«¡r, I Dhhaiitare , tenar gli hMteteri ...
Lorenzo Franciosini, 1665
9
Trattato Di Anatomia, Fisiologia, E Zootomia
Quelli appartenenti al pollice fi dicono corto deduttore, o (ìa ipotenar piccolo, il meracar- pienfe, o opponente, ed altrimenti ipotenar grande, il tenar, o corto rkllore, e l'adduttore, o femitenar. Quelli, che appartengono al diro minimo fono il  ...
Lorenzo Nannoni, 1788
10
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Solco longitudinale del tenar (radiale) Una linea sul palmo della mano, la "linea della vita" della chiromanzia. (Eminenza tenar si riferisce al rilievo del palmo della mano alla base del pollice). Solco longitudinale del tenar (radiale) Solco ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenar no contexto das seguintes notícias.
1
Tenosinovite - cisti tendinea
Nel mese di dicembre comincio ad avvertire un fastidio nel'articolazione del pollice, localizzato nei pressi della base dell'eminenza tenar. «Medicitalia.it, abr 15»
2
La sindrome di Holt-Oram
... coinvolgere le creste embrionali radiali, manifestandosi con ipoplasia, aplasia, sviluppo alterato delle ossa radiali, focomelia e ipotrofia delle eminenze tenar. «Italiasalute.it, nov 14»
3
Tunnel carpale: i sintomi e tutti gli esami
... estendersi all'avambraccio e nei casi più gravi ci può essere perdita di sensibilità alle dita, atrofia dell'eminenza tenar e conseguente perdita ... «MondoBenessereBlog, jun 14»
4
Infezioni batteriche, attenti allo stetoscopio
... la carica batterica presente in quattro regioni dei guanti (corrispondenti al dorso della mano, alla punta delle dita, e alle fasce muscolari tenar ... «Galileo, fev 14»
5
I racconti di Terramare
In cerca di redenzione il ragazzo fugge, incontrando i maghi Sparviere e Tenar e la giovane Therru e decidendo di affrontare Aracne, un mago oscuro in cerca ... «Cinefilos.it, mai 12»
6
Tunnel carpale: come si presenta e come intervenire per curarlo
... anche all'avambraccio e, se la patologia si aggrava si può verificare perdita di sensibilità alle dita, perdita di forza della mano, atrofia dell'eminenza tenar. «PiusaniPiubelli.it, mai 12»
7
Gomito del tennistaCome prevenirlo e curarlo
Il palmo della mano si trova appoggiato sul manico con l'eminenza tenar (il rilievo carnoso alla base del pollice sulla faccia palmare della ... «La Gazzetta dello Sport, abr 11»
8
La miniserie di Earthsea a dicembre su SciFi Channel
... primo maestro di Ged, e Kristin Kreuk (Smallville) nel ruolo della giovane sacerdotessa Tenar. Un nome di particolare spicco fra gli interpreti ... «Fantasy Magazine, nov 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tenar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z