Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tenario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENARIO EM ITALIANO

te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tenario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TENARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tenario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tenario no dicionário italiano

A primeira definição de tenario no dicionário é infernal. Outra definição de tenario é uma variedade de mármore preto, altamente valorizado na antiguidade, que foi extraído do Monte Tenaro. Tenario também é mármore tenario.

La prima definizione di tenario nel dizionario è infernale. Altra definizione di tenario è varietà di marmo nero, molto pregiato nell'antichità, che si estraeva dal monte Tenaro. Tenario è anche marmo tenario.


Clique para ver a definição original de «tenario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENARIO

tenace
tenacemente
tenacia
tenacità
tenacolo
tenaglia
tenagliare
tenalgia
tenar
tencione
tenda
tenda canadese
tendaggio
tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinônimos e antônimos de tenario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENARIO»

tenario tenario treccani tenàrio taenarius tènaro nome antico attuale capo matapàn promontorio situato estremità grandi dizionari poet infernale marmo varietà nero molto pregiato nell antichità estraeva monte tenaro significato repubblica wiktionary italian edit adjective feminine tenaria masculine plural tenari tenarie infernal noun type sapere

Tradutor on-line com a tradução de tenario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENARIO

Conheça a tradução de tenario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tenario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenario» em italiano.

Tradutor português - chinês

tenario
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tenario
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tenario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tenario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tenario
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tenario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tenario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tenario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tenario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tenario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tenario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tenario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tenario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tenario
70 milhões de falantes

italiano

tenario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tenario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tenario
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tenario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tenario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tenario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENARIO»

O termo «tenario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tenario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tenario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tenario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tenario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tenario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tenario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENARIO»

Descubra o uso de tenario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dei Discorsi politici: libri cinque
Ma fé vorremo fermarci pure vn poco à riguardare quello ch'egli in quello proposito dice del numero Tenario applicato alle donne, vedremo cofe efquifite dalla fua Angolare dottrina.Percioche pri ma dicédo che 1 Tenario per citere il primo di ...
Fabio Albergati, 1602
2
I Versi Di Sesto Aurelio Properzio
Neil' emonio Enipeo Tenario Nume Salmonida abbracciò ; ' • Enipeo è fiume della Teflaglia , il quale dopo irrigati i Campi Tessalici , cade nell' Api- damo , e vi perde il nome : Egli era amato da Tyro , figlia di Salmoneo, onde Nettuno , presa  ...
Sextus Propertius, Guido Riviera, 1743
3
Historia universale
Hora contra Gondiperto , che regnaua in Tania, 'pmario an^° d fiate^° Tenario da Milano , come quello che pretendea la maggioranza dello Hato , per ejferc flato poflo alla Signoria del padre nella maggiore , & Metropolita Città del Pregno La ...
Gasparo Bugati, 1570
4
Dichiarazione sopra il nome di Giesu
... che e la decima del centenario; era dato à i facendoti , huomini veramente celefti, ma la decima di quefto denario, che e1 vno, era donata a1 Dio. ecco che il numero più lèmplice e dato a*Dk>, ilxen tenario al popolo più infimo , e groflòla no ...
Arcangelo (da Borgonuovo), 1557
5
La Civilta Cattolica. Anno Ottavo. Terza Serie.VOL.Ottavo
tenario,. |. ujia/l. bìplJTe/sMi. BteJ/!3. 1. Y.Oj. f. J. Che sarà? Ah di certo io son fra le mani di Odocaro, ed ei mi trascina nei cupi sotterranei del castello di Brunn ad esser divorata dai dragoni, o^marloWàftì/ 3#er'tanJgTie,fdaFptttirif di Terrò, ...
La Civilta Cattolica Anno Ottavo, 1857
6
Dizionario domestico sistematico
... al primo tiro non v' entrò, e spingel© di dov' è alla volta delle buche col dito indice , • col buffare , e soffiar nel nocciolo, nel che adopraoo ogni arte per difficulrare. «U'ay. Tenario. il. co«doxj». il imeèiolo entro alle dette buche . E coù facendo ...
Gaetano Arrivabene, 1809
7
Elementi di Archeologia, ad uso dell'Archiginnasio Romano
... dove questa via toccava la sala' de'Bidièi vedevasi il tempio di Minerva Celeutèa: quindi l'eroo d'Iope, poi quello di Amfiarao, e di Lelege: il recinto'sacro di Nettuno Tenario, detto perciò il Tenario: la statua di Minerva: l'Ellenio: il monumento ...
Antonio NIBBY, 1828
8
Gabinetto mineralogico del collegio Nazareno descritto ...
Il suo nero é morato , e il pulimento perfettissimo ; prerogative che mi fanno congetturare che sia il marmo detto dagli Antichi Tenario , perché cavavasi a Tenaro promontorio della Lacedemonia; giacché Plinio l. 36.2,c. 18., e 22. dice che il ...
‎1791
9
Il ciclope componimento satirico di Euripide
Vedi Plut. nelle Convivali , e nella Vita di Pomp. Cotanto era famoso il Porto di Tanaro per il culto di Nettuno , che questi da esso fu dinominato il Dio Tenario. Paus. Lib. II. Lam. ȏ molto lungi un tempio di Nettuno Tenario . e PropEleg. 13. Lib.
Euripides, Francesco Taccone, Gino Doria, 1749
10
La forza dell' amor conjugale, dramma di sentimento: 54
( a Tenario ) Mia nipote, ed io abbiamo bisogno di parlarvi L ad Eugenio che ami per uscire ) Parti, Eugenio ? Bug. Ritorno in camera per terminare la mia va. ligia . ( piano a.Tenorio ) Attendimi. Ho bisogno di parlarti da solo . (parte ) SCENA VII  ...
‎1824

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenario no contexto das seguintes notícias.
1
L'intervista. Buttafuoco: “La destra, i nostri morti e l'aquila della Russia”
Non per dire e giusto per non mettere il dito nella piaga, ma la «Destra» al Governo in RAI nel centocinquan- tenario dell'Unità d'Italia a San ... «Barbadillo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tenario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z