Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tendopoli" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENDOPOLI EM ITALIANO

ten · do · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENDOPOLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tendopoli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENDOPOLI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tendopoli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tendopoli no dicionário italiano

A definição de cidades de tenda no dicionário é um campo de tendas instaladas para acomodar um grande número de pessoas temporariamente deixadas sem acomodação, equipadas com sanitários e instalações sanitárias. Tent City também é um acampamento muito extenso.

La definizione di tendopoli nel dizionario è accampamento di tende installate per accogliere un gran numero di persone rimaste temporaneamente senza alloggio, dotato di servizi igienici e strutture sanitarie. Tendopoli è anche campeggio molto esteso.


Clique para ver a definição original de «tendopoli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENDOPOLI


acropoli
cro·po·li
arabetta di Scopoli
arabetta di Scopoli
arruffapopoli
ar·ruf·fa·po·po·li
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
chiappapopoli
chiap·pa·po·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
megalopoli
me·ga·lo·po·li
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
roulottopoli
rou·lot·to·po·li
rulottopoli
rulottopoli
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tripoli
tri·po·li

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENDOPOLI

tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi
tendicatena
tendicinghia
tendicollo
tendifilo
tendina
tendine
tendineo
tendinite
tendinoso
tendiscarpe
tenditoio
tenditore
tendone
tenebra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENDOPOLI

accidempoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
cavoli
cercapoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pentapoli
pericoli
piccioli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

Sinônimos e antônimos de tendopoli no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENDOPOLI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tendopoli» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tendopoli

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENDOPOLI»

tendopoli accampamento attendamento baraccamento baraccopoli campo favela protezione civile rosarno cavezzo tendopoli gabriele home attrice offerto alla testimonianza della conversione infatti direzione scuola star rose accademy delle suore dizionari corriere sera vasto raggruppamento tende piantate aperto spec senzatetto sinistrati significato termine onlus piace persone parlano scenario stupendo inusuale quello presenta ogni anno agosto grandi installate accogliere gran numero rimaste temporaneamente senza alloggio dotato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sole palermo aspetta progettare anche automazione casa realizzazione gazebo giardino tutto salemi alfonso azienda sede operativa commerciale

Tradutor on-line com a tradução de tendopoli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENDOPOLI

Conheça a tradução de tendopoli a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tendopoli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tendopoli» em italiano.

Tradutor português - chinês

帐篷城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiendas de campaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tent city
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तम्बू शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدينة الخيام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палаточный городок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade de tendas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাঁবু শহর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ville de tente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar khemah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeltstadt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テント市
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

텐트 도시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kutha tarub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phố lều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடாரம் நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंबू शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çadır kent
70 milhões de falantes

italiano

tendopoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

namiot miasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наметове містечко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκηνή της πόλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tent stad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tent City
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tent city
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tendopoli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENDOPOLI»

O termo «tendopoli» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tendopoli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tendopoli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tendopoli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENDOPOLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tendopoli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tendopoli» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tendopoli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENDOPOLI»

Descubra o uso de tendopoli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tendopoli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nuova protezione civile. Con CD-ROM
Le tendopoli Per quanto concerne l'installazione delle “tendopoli", è opportuno tenere presente lo schema predisposto dal Dipartimento della protezione civile ( denominato “raggruppamento di secondo livello" 0 "modulo 32") che prevede la  ...
Marianna Cerillo, Antonio Ragonesi, Sebastiano Gissara, 2013
2
Iran
BRANDELLI DEL PASSATO Fuori dall'entrata di Persepoli, in mezzo a una pineta, dietro il blocco dei servizi igienici, sopravvivono i resti di una lussuosa tendopoli fatta montare da Mohammad Reza Pahlavi nel 1971, per celebrare i 2500 ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008
3
Friuli Dalle Tende al Deserto? Scena e Retrosce na di una ...
commissario del governo, le tendopoli venivano montate a cura dell'Esercito, ma poi la loro gestione era affidata ai comuni, anche se dei soldati restavano sul posto per garantire con le loro cucine da campo la fornitura di pasti caldi ai ...
4
È la terra che fa le onde. Catalogo della mostra (Modena, 23 ...
Al campo allestito nel piazzale dello Sport, pro» prio vicino alle piscine e alla grande ciminiera mutilata dal sisma. le autorità militari e civili (c'era ii primo cittadino di 'a ‚ ‚ 1110000 AZZURRO ll più piccolo abitante della tendopoli ha solo 13 ...
PD Modena, 2013
5
Diario di una ricostruzione
La gente La tendopoli dove vivo è una delle più grandi, ospita circa settecento persone; è seconda solo a quella montata dal lato opposto della città. All'Aquila, piccola cittadina di provincia, ci conosciamo un po' tutti. E' così nella tendopoli ...
Maria Elena Rotilio, 2012
6
L'altra Italia: Il Belice
L'esigenza di discutere, decidere, organizzarsi insieme ormai era però diventata abbastanza un costume, per cui, immediatamente, nacque la necessità di costituire comitati di tendopoli per l'autogestione della vita della tendopoli. Si cominciò ...
7
Giuro di dire la verità
Mentre le sbobbe nelle tendopoli annacquano stomaci ed aizzano rabbie feroci, a poco può servire la promessa del Premier Berlusconi di donare – dopo il G8 – le migliaia di mobili pregiati ai terremotati. La gente vacilla fra promesse ...
Emilia Urso Anfuso
8
Album bianco. Diari musicali 1965-2010
Segue anche un Comunicato n. 2, ancora più interessante, che leggeremo per intero (qui i corsivi non servono): La tendopoli di Viareggio – una vera e propria Pop-City – ospiterà tutti i giovani che saranno presenti al 1o Festival della Musica  ...
Franco Fabbri, 2011
9
Chi ha visto Pasqualina? Ediz. italiana e inglese
Nella. tendopoli. di. Lucia. I bambini aquilani “Il nostro finale” ... andato fin là, per rivedere lei, è senz'altro il regalo più grande: e si chiama amicizia. The solutions are many and varied. But we are all 71 Nella tendopoli di Lucia “Il nostro finale”
Anna Genni Miliotti, 2009
10
...nient'altro che la verità
Decine di migliaia le persone che hanno trovato ricovero nelle tendopoli e nelle strutture alberghiere. Migliaia le imprese chiuse a causa dell'opera distruttrice del sisma. Migliaia i disoccupati da terremoto. Molti ricevono un sussidio statale: ...
Emilia Urso Anfuso

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENDOPOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tendopoli no contexto das seguintes notícias.
1
Dalla tendopoli a una traversata di otto giorni: l'odissea di Kemiey …
Ha narrato di una tendopoli in Eritrea,dei mercanti di uomini in Libia, degli otto giorni in mezzo al mare stretta alla figlia e ad altre donne della ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
PROTESTE ALLE TENDOPOLI DI PADOVA: IL COMMENTO DI …
Questo il commento dell'eurodeputato della Lega Nord Lorenzo Fontana sulle proteste alla tendopoli di Padova. “Con cittadini veneti in gravi ... «Secolo Trentino, jul 15»
3
Profughi, bloccato il progetto di una tendopoli d'accoglienza a …
Un assolato pomeriggio di luglio ha proiettato con decisione Pontevico al centro dell'attenzione generale. Si è infatti diffusa la notizia secondo ... «Bsnews.it, jul 15»
4
il prefetto: «Via la tendopoli»
PADOVA - È una sedia che scotta quella di qualsiasi Prefetto oggi in Italia. Ma Patrizia Impresa sta percorrendo il difficile crinale ... «Il Gazzettino, jul 15»
5
Profughi, “no tendopoli, sì caserme”
Maroni (red.) Il tema sui continui arrivi di profughi va avanti nel dibattito in provincia di Brescia e sembra che si stiano cercando tutte le ... «Qui Brescia, jul 15»
6
Immigrati, Maroni: «No alle tendopoli, valutiamo le caserme»
Accoglienza degli immigrati? No alle tendopoli («sono contrario»), apertura all'idea delle caserme. Questo il concetto espresso dal presidente ... «Giornale di Brescia, jul 15»
7
Profughi, troppi no dai Comuni Tendopoli sempre più vicina
Due le ipotesi sul tavolo del rappresentante del Governo: realizzare una grande tendopoli (con il rischio di andare incontro a proteste come ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Profughi, si studiano le tendopoli
Allo studio ci potrebbe essere una tendopoli o tre grandi accampamenti, magari uno proprio nell'ex caserma di Montichiari. Intanto lunedì 20 ... «Qui Brescia, jul 15»
9
Tendopoli dei poveri. Il caso in Senato
Non credeva ai propri occhi. Maurizio Gasparri, senatore forzista, ha ripetuto incredulo se Alex, uno scricciolo di 4 mesi, vivesse davvero in ... «Il Tempo, jul 15»
10
Profughi, accordo prefetto-Bitonci "Tendopoli Prandina smantellata"
Un incontro per affrontare la spinosa questione della tendopoli allestita all'ex caserma Prandina a Padova come centro di prima accoglienza ... «PadovaOggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tendopoli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tendopoli>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z