Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attendamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTENDAMENTO EM ITALIANO

at · ten · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTENDAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attendamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTENDAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attendamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attendamento no dicionário italiano

A definição de uma emenda no dicionário é uma ação e um resultado de espera: para fornecer o a. das tropas. A alteração também é um acampamento: a. inimigo.

La definizione di attendamento nel dizionario è azione e risultato dell'attendarsi: provvedere all'a. delle truppe. Attendamento è anche accampamento: l'a. nemico.


Clique para ver a definição original de «attendamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTENDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTENDAMENTO

attemperare
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibile
attendibilità
attendimento
attendismo
attendista
attenente
attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTENDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de attendamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTENDAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «attendamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de attendamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTENDAMENTO»

attendamento accampamento alloggio bivacco campeggio campo dimora quartiere stanza attendamento dizionari corriere della sera tende significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani attendaménto attendarsi operazione più spesso senso concr parte dell militare dove sono innalzate luogo scelto già montate regolamento esercizio abbinato carp fishing lago endine integrato dalle modifiche vigore traduzione dicios traduzioni campamento miglior gratuito estivo vedano tutti specie lavora ferie estive rappresentano momento focale tutto anno scaricare tutte repubblica mén azione risultato provvedere delle truppe

Tradutor on-line com a tradução de attendamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTENDAMENTO

Conheça a tradução de attendamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attendamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attendamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

扎营
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encampment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पड़ाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معسكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лагерь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acampamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিবির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

campement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhemahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feldlager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陣地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야영지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

campingplek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đóng trại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகாமிற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kamp
70 milhões de falantes

italiano

attendamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obozowisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

табір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

campament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκήνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attendamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTENDAMENTO»

O termo «attendamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attendamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attendamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attendamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTENDAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attendamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attendamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attendamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTENDAMENTO»

Descubra o uso de attendamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attendamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I partiti politici nell'Italia repubblicana: atti del ...
Franco De Felice ha usato recentemente l'espressione dell'"attendamento cosacco" per definire una strategia di controllo dei gruppi sociali, che si sarebbe sviluppata dopo la fine del primo periodo più duro della ricostruzione: il governo  ...
Gerardo Nicolosi, 2006
2
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
La costruzione nel Mezzogiorno dell'«attendamento cosacco», per usare un' immagine di Franco De Felice19, sarebbe dunque avvenuta attraverso l' espropriazione progressiva dei consolidati insediamenti sociali della destra prima con i colpi ...
Fiamma Lussana, Giacomo Marramao, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
3
Biblioteca dell'economista
La prima è la meno incontestabile è quella delle spese di attendamento ; le quali sulla sponda destra si sono elevate a fr. 5,050,000 fatta sottrazione di circa fr. 115,000 per il valore del legno dopo la demolizione delle baracche; sulla sponda  ...
4
Corso di Economia politica
549 La somma totale pagata alle truppe di fanteria per la durata intiera dei lavori salvo l'attendamento, di cui non abbiamo parlato neanche per la sponda destra, si porta per la fanteria nel rapporto del colonnello direttore della spouda sinistra ...
Michel Chevalier, A.E. Cherbulier, 1864
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
... feroci , A correre stagioni attemperate. Attendamento. Sost. masc. L'attendarsi. - Libr. Si- milit. : Quando non è ancora terminato 1' attendamento di tatto l'esercito . E appr. : Quando si comincia l'attendamento ATTEMPARE ATTENDAMENTO ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Similit. Quando non è ancora terminato l' attendamento di tutto l' esercito. E appresso: Quando si comincia 1' attendamento nel campo sotto 'l castello. Fr. Giard. Pred. R. Vedendo da lontano lo attendamento di quello esercito . ATTENDÀRE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Quando non è ancora terminato 1' attendamento di tutto 1' esercito. E appresso: Quando si comincia 1' attendamento nel campo sotto '1 castello . fr. Giord. Pred. H. Vedendo da lontano lo attendamento di quello esercito . ATTENDARE .
‎1819
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Tornano a tormento e a dolore , se non attemperati e recati a misura. ATTENDAMENTO. Loattendare. Lib. si- in! I il. Quando non è ancora terminato l' attendamento di tutto l'esercito. E appresso: Quando si comincia l'attendamento nel campo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Con parole è presto fatto a deporre arme e bagaglio, prendere uno stromento e lavorare: in pratica, ritroveremo che ad allargare lo attendamento vi vuol tempo non poco, siccome pure a dispensare i5 o 20 mila oggetti da lavoro, posto ancora ...
10
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Con parole è presto fatto a deporre arme e bagaglio, prendere uno stromento e lavorare: in pratica, ritroveremo che ad allargare lo attendamento vi vuol tempo non poco, siccome pure a dispensare i5 o 20 mila oggetti da lavoro, posto ancora ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTENDAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attendamento no contexto das seguintes notícias.
1
Trabucchi dimenticati a Termoli. Consiglio comunale boccia …
Il consiglio comunale di Termoli ha bocciato il ripristino del senso sul lungomare nord di Termoli così quella sul divieto di attendamento dei ... «myNews.it comunicazione sottocosta, jul 15»
2
Respinte adesione a costa trabocchi e riduzione gettoni di presenza …
... e quella del Movimento cinque stelle sul divieto di attendamento dei circhi con animali e del loro uso nelle fiere, sagre, mostre, esposizioni e ... «Primonumero.it, jul 15»
3
Parco del Cilento, festa per 200 hippy: liberi anche di girare nudi
Per questo stiamo seriamente pensando ad una vast a area di attendamento e campeggio lungo le sponde del Mingardo, dove poter ... «Il Mattino, jul 15»
4
Tortoreto, stop al circo con animali: mozione (M5S) presentata in …
Per questo il Movimento 5 stelle Tortoreto chiede all'amministrazione comunale, attraverso un provvedimento,vincoli all'attendamento ai circhi ... «CityRumors.it, jul 15»
5
Convocato il Consiglio Comunale, tra i temi caldi “le unioni civili”
N. 10119 DEL 24.03.2015- ” DIVIETO DI ATTENDAMENTO DEI CIRCHI CON ANIMALI E DI UTILIZZO DI ANIMALI ALL'INTERNO DI FIERE, ... «Termoli Online, jul 15»
6
Domenica da ricordare
VARESE - L'Attendamento tuareg e i calchi dei graffiti rupestri del uadi Bergiug, in Libia. I busti dei Nilo Camiti, pastori dell'Africa orientale, e le ... «La Prealpina, jul 15»
7
Crea un account
VARESE - L'Attendamento tuareg e i calchi dei graffiti rupestri del uadi Bergiug, in Libia. I busti dei Nilo Camiti, pastori dell'Africa orientale, e le ... «La Prealpina, jul 15»
8
Circo a Manfredonia: 'stiamo su un suolo privato. Noi amiamo gli …
Oggi assistiamo all'attendamento del circo (..) all'interno del quale sono stati fatti spettacoli con utilizzo di tigri pappagalli ed altro. E' una presa ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»
9
IMPERIA. BUFERA SUL CIRCO IN CITTÀ. IL CONSIGLIERE PIERA …
... l'attuale normativa nazionale impedisca ai Comuni di approvare regolamenti che vietano in assoluto l'attendamento dei circhi con animali, ... «IMPERIAPOST, jun 15»
10
Torre del Greco, il 30 giugno l'approvazione del 'Bilancio di …
... presidenza diverse interrogazioni: “Associazioni: immediata esecutività ed andamento del fondo di riserva”, “Attendamento di circhi e mostre ... «Lo Strillone, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attendamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attendamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z