Baixe o aplicativo
educalingo
termocoibente

Significado de "termocoibente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERMOCOIBENTE EM ITALIANO

ter · mo · coi · ben · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERMOCOIBENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Termocoibente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERMOCOIBENTE EM ITALIANO

definição de termocoibente no dicionário italiano

A definição de termo-insulina no dicionário é isolante térmico.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERMOCOIBENTE

Oriente · adolescente · adsorbente · ambiente · assorbente · coibente · decombente · fonoassorbente · gente · incombente · inibente · libente · oriente · precisamente · procombente · rendere coibente · rubente · soccombente · totalmente · vente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERMOCOIBENTE

termobarometro · termobatterio · termobilancia · termocauterio · termocettore · termochimica · termochimico · termocinetica · termocinetico · termocoagulazione · termocoibenza · termocompressione · termoconduttore · termoconvertitore · termoconvettore · termoconvezione · termocoperta · termocoppia · termoculla · termodiffusione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERMOCOIBENTE

Occidente · caliente · cliente · completamente · finalmente · mente · meramente · particolarmente · permanente · precedente · presente · presidente · principalmente · procedente · realmente · recente · singolarmente · solamente · urgente · utente

Sinônimos e antônimos de termocoibente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERMOCOIBENTE»

termocoibente · termocoibente · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · dizionari · repubblica · bèn · tecn · termoisolante · solida · termolan · solida® · viene · accoppiato · foglio · alluminio · tipo · rinforzato · retinato · quindi · resistente · alla · trazione · grazie · disposizione · delle · fibre · isola · trattiene · calore · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · militante · feltro · lamellare · orientate · fornito · rotoli · prodotto · pannelli · lana · roccia · biosolubile · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · grandi · ermokoi · bente · termoaislante · garzanti · linguistica · volcalite · intonaco · minerale · murature · pietra · strutture · rientranti · riempire · vuoti · materiale · omogeneo · tamponatura · oppure · stesso · supporti · compatti · treccani · termocoibènte · comp · termo · coibente · proprietà · essere · termicamente ·

Tradutor on-line com a tradução de termocoibente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERMOCOIBENTE

Conheça a tradução de termocoibente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de termocoibente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termocoibente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

绝热
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

termoaislante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thermoinsulating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

thermoinsulating
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thermoinsulating
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

теплоизолирующим
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

thermoinsulating
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

thermoinsulating
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thermoisolant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

thermoinsulating
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Thermoisolations
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱絶縁
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

thermoinsulating
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thermoinsulating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thermoinsulating
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

thermoinsulating
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

thermoinsulating
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

termo-
70 milhões de falantes
it

italiano

termocoibente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

termoizolacyjnych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

теплоізоляційним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

termoizolantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμομονωτικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thermoinsulating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmeisolerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thermoinsulating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termocoibente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMOCOIBENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de termocoibente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «termocoibente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre termocoibente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERMOCOIBENTE»

Descubra o uso de termocoibente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termocoibente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... strato di rettifica * heat insulating layer, strato di termocoibentazione, strato termocoibente, strato termoisolante * impervious layer, strato di tenuta, strato impermeabile * insulating layer, strato coibente, strato isolante * interlocking pavement ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il sistema tetto
Si tratta di quelle caratteristiche relative alle funzioni integrative che uno strato termocoibente viene ad acquisire all'interno della soluzione conforme, durante la costruzione e l'esercizio. Anche il comportamento nel tempo del prodotto può ...
Luigi Paolino, 2013
3
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
Soluzione 2: parete doppia esterna con blocchi alleggeriti in pasta e intercapedine isolata (cm 6). intonaco esterno termocoibente — blocco alleggerito cm 30 intonaco interno liMil Soluzione 3: muratura con blocchi alleggeriti in pasta (cm 30 ...
Antonino Alagna, 2007
4
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Con questo procedimento si tende a limitare le perdite di calore del calcestruzzo mediante un rivestimento termocoibente. Il calcestruzzo fresco viene messo nella cassaforma a temperatura normale o aumentata. Col calore che si libera ...
Vincenzo Pacenti, 1980
5
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
... significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente; in questo caso occorre la previa concessione urbanistica. (Cons. giust. sic., 7 maggio 1993, n.
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
6
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
... lavorazione, assemblaggio e giunzione sono in continua evoluzione e offrono sempre nuove possibilità sia in termini di fattibilità che di contenimento dei costi, • forte potere termocoibente (ma basso potere di accumulo termico; va usato in ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
7
Il concetto di rischio nel diritto penale moderno
Diverse considerazioni, invece, debbono valere per la serra nel significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente. In questo caso occorre la previa ...
Chiara Perini, 2010
8
I reati urbanistico-edilizi
... del controllo amministrativo; diverse considerazioni, invece, debbono valere per la serra nel significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente: in  ...
Paolo Tanda, 2013
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'tipo di follatura che rende il tessuto opaco, peloso e termocoibente' (dal 1995, EncTreccani 7,417; 2007, GRADIT). Prestito dall'ingl. melton jacket (1823, Byron, OED), per ellissi melton (1891, Times, ib.: «The output of printed meltons at ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Risanamento igienico dei locali umidi
Poi è necessario che il materiale termocoibente non contenga acqua vaporizzabile, e sia sufficientemente irrigidito da non risentire l'eventuale calpestio. A partire dall'alto la composizione stratigrafica di una terrazza praticabile deve oggi ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOCOIBENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termocoibente no contexto das seguintes notícias.
1
“Il Comune partecipi a bando su efficienza energetica”
Dal potenziamento della capacità termocoibente degli edifici, al miglioramento del rendimento degli impianti di produzione di calore, sia con ... «Estense.com, jul 15»
2
Caratteristiche e tipologie dei controsoffitti
Le caratteristiche fondamentali per un controsoffitto sono: resistenza meccanica, elevato potere termocoibente e fonoassorbente, caratteristiche di ... «Lavorincasa.it, mai 13»
3
Soluzioni tecniche ad alte prestazioni: il metodo ECA (energia, costo …
... con isolamento esterno a “cappotto”, protette esternamente con intonaco termocoibente ed internamente con intonaco in calce e gesso. «Edilio, fev 11»
4
SANAWARME - Intonaco isolante, traspirante, deumidificante …
Prima del completo indurimento dell'intonaco termocoibente SANAWARME ( il tempo occorrente sarà in relazione alla temperatura e all'umidità del luogo in cui ... «EdilPortale, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termocoibente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/termocoibente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT