Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thermos" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THERMOS EM FRANCÊS

thermos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THERMOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thermos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THERMOS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thermos» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thermos no dicionário francês

A definição de termo no dicionário é um recipiente isolante com duas paredes de vidro separadas por vácuo, que serve para manter a temperatura dos líquidos que são introduzidos no mesmo.

La définition de thermos dans le dictionnaire est récipient isolant à deux parois de verre séparées par du vide, qui sert à maintenir la température des liquides que l'on y introduit.


Clique para ver a definição original de «thermos» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THERMOS


cosmos
cosmos
dromos
dromos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THERMOS

thermopompe
thermopondéral
thermopréférendum
thermopropulsé
thermopropulsif
thermopropulsion
thermorégulateur
thermorégulation
thermorégulatrice
thermorésistant
thermoscope
thermosensible
thermosiphon
thermosonde
thermosphère
thermostabile
thermostable
thermostat
thermostatique
thermotaxie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THERMOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
dispos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Sinônimos e antônimos de thermos no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THERMOS»

thermos biberon bodum solution marque decathlon meilleur définition thermos® matters cold thermos hotter cooler fresher thinking since creates insulated food beverage containers bottles mugs cups jars hard soft coolers nbsp produits bouteilles isothermes carafes maxicoffee distributeur agréé vous permet prétendre garanties liées protéger contre toutes wiktionnaire même issu grec ancien θερμός chaud bouteille abrégé passé dans langue amazon cuisine maison achat ligne pour vaste choix

Tradutor on-line com a tradução de thermos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THERMOS

Conheça a tradução de thermos a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thermos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thermos» em francês.

Tradutor português - chinês

热水瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

termo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थरमस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترموس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

термос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrafa térmica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থার্ম্ফ্ল্যাস্ক্
260 milhões de falantes

francês

thermos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

termos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thermosflasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魔法瓶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보온병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thermos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थर्मॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

termos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

termosfles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thermos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THERMOS»

O termo «thermos» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thermos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thermos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thermos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THERMOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thermos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thermos» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thermos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THERMOS»

Descubra o uso de thermos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thermos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
EB9 THERMOS (l's se prononce) est l'abréviation du nom déposé de marque américain Thermos Bottle. En grec, thermos signifie «chaud». — On dit parfois bouteille thermos: Tu trouveras le lait dans la bouteille thermos (Troyat). — Le mot ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
Les Etoliens: image et religion
n° 8 : THERMOS. 1 . Figurine de bronze du "style de la Grèce du Nord", 2e moitié du VIIle s. 2. Figurine de bronze de guerrier d'époque géométrique, d'après RHOMAIOS, 1915 a, fig. 40,41. n° 9 : 1 . THERMOS, Figurine en bronze du dieu ...
Claudia Antonetti, 1990
3
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Par ailleurs, un matin d'hiver vous versez du chocolat chaud dans le thermos et, quelques heures plus tard, lorsque avec vos enfants, vous vous gelez sur la patinoire, vous l'ouvrez et vous en sortez un délicieux chocolat chaud. » Après une ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
4
Concours FESIC Puissance 11 - Tout-en-un
On peut considérer qu'une bouteille thermos se comporte comme un milieu adiabatique (c'est-à dire n'échangeant pas d'énergie avec le milieu extérieur). On remplit la thermos (volume = 75 cL) de café sorti juste d'une la cafetière italienne  ...
Marie-Virginie Speller, David Bentouza, Nathalie Ray-Icard, 2013
5
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Avez-vous déjà eu la désagréable surprise, à l'instant où vous vous apprêtiez à partir pour un pique-nique, de découvrir une mauvaise odeur et quelques dépôts noirs dans votre Thermos à café? Si tel est le cas, vous pouvez, en quelques ...
Collectif, 2014
6
La vie chrétienne normale
Une bouteille thermos. — Bien. Supposez un instant que cette bouteille puisse prier, et qu'elle se mette à demander : " Seigneur, j'aimerais tant être une bouteille thermos. Ne veux-tu pas faire de moi une bouteille thermos ? Seigneur, fais-moi ...
Watchman Nee, 1999
7
Les Bruxos: Des thérapeutes traditionnels et leur clientèle ...
Elle explique ensuite que personne ne savait comment les thermos s'étaient cassés et qu'elle—même ne s'était jamais préoccupée de voir comment cela arrivait. En parlant des thermos, elle rappelle une deuxième fois le manque de lait ...
Miguel Montenegro, 2005
8
Week-ends Gays en Europe 2013 Petit Futé (avec avis des ...
Après le sport le réconfort avec sauna, hammam et bar à jus de fruits présents dans les locaux. w Autre adresse : Lijnbaansgracht 241 (Leidseplein) tel +31 20 422 02 80 n THERMOS Raamstraat 33 & +31 20 623 91 58 www.thermos.nl ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Le Dictionnaire des 1000 trucs
•Si certaines tachesbrunes apparaissent àlasurface de votre Thermos, n'hésitez pas à les nettoyer, car elles dénaturentle goût des boissons.Versezà l'intérieur de votre Thermos le contenu d'un sachet de levure chimique et remplissezla ...
Pierre Bellemare, 2012
10
ETUDE DU VIEILLISSEMENT THERMIQUE D'UNE RESINE POLYIMIDE ...
CETTE ETUDE NECESSITE UNE CONNAISSANCE MINIMALE DE L'ETAT STRUCTURAL DU RESEAU A L'ISSUE DE LA MISE EN UVRE.
BRUNO.. HILAIRE, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THERMOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thermos no contexto das seguintes notícias.
1
Chine : les seigneurs de la route
Campée dans ses claquettes à talons en plastique mauve, saisissant son gros thermos d'une poigne de fer, elle nous jette un regard noir, ... «Le Figaro, jul 15»
2
Lancer d'urine. La nouvelle légende du Tour
Mais bon, admettons qu'il soit venu avec un thermos, sa tasse et une belle confiance. Car il en faut pour espérer ne toucher qu'un coureur ... «Le Télégramme, jul 15»
3
La nouvelle légende du Tour
Mais bon, admettons qu'il soit venu avec un thermos, sa tasse et une belle confiance. Car il en faut pour espérer ne toucher qu'un coureur ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Cet été, les sapeurs-pompiers versent des litres de sueur
Dans cette fournaise qui leur colle à la peau, dans ce thermos, les pompiers versent des litres de sueur. «Dans les bottes, il y a ça de flotte», signale Cédric ... «lagruyere.ch, jul 15»
5
J'ai été agressée dans le métro et personne ne m'est venu en aide
La fille à côté de moi s'est mise à tâter mes poches et, ne trouvant rien, m'a pris mon thermos de café des mains. La fille d'en face a approché ... «Slate.fr, jul 15»
6
Ils suivent le Tour de France en camping-car
En 2003, le Café Grand-Mère nous remplissait chaque jour nos thermos ! » Cette même année, un reportage de FR3, sur une journée, leur est ... «Ouest-France, jul 15»
7
Des soirées entières à partager des jeux de société
20 h 30, les deux thermos de café sont bien là, les paquets de M & M's aussi. « Nous sommes addicts aux jeux et au sucre », reconnaît ... «Ouest-France, jul 15»
8
Chambley dépassera le cap des mille montgolfières
Explication : « Il nous fallait ça pour rincer les grandes thermos de café! », explique Denis, le frère de Philippe. 3G, wifi pour les selfies. «Le Quotidien, jul 15»
9
Mastodon : Annulation pour Heavy Montréal. Que se passe-t-il avec …
Probablement qu'un administrateur-web chez Evenko s'était accroché sur le bouton « Delete » en essayant d'atteindre son thermos David's ... «VOIR.CA, jul 15»
10
Comment manger 5 fruits et légumes par jour ?
Les soupes et les jus sont également très simples à emporter avec vous, dans une bouteille ou dans un thermos. Par. L'équipe Cosmopolitan.fr. «Cosmopolitan.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thermos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thermos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z