Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tiralinee" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIRALINEE EM ITALIANO

ti · ra · li · ne · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRALINEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tiralinee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRALINEE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tiralinee» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

canetas de desenho

Tiralinee

A tirania é uma ferramenta de desenho que permite rastrear linhas precisas usando a tinta tinta ou cores temperadas temperadas. Il tiralinee è uno strumento da disegno che consente di tracciare linee precise mediante l'uso di inchiostro di china o colori a tempera opportunamente diluiti.

definição de tiralinee no dicionário italiano

A definição de tiralinee no dicionário é um instrumento usado para desenhar linhas, formadas por duas folhas metálicas pontiagudas e aderentes, uma dentro da outra dentro da qual a tinta é colocada, que são ampliadas e apertadas por meio de um parafuso para ajustar a espessura da linha que você pretende rastrear.

La definizione di tiralinee nel dizionario è strumento usato per tracciare linee, formato di due laminette metalliche appuntite e aderenti l'una all'altra entro cui si mette l'inchiostro, che si allargano e si stringono mediante una vite per regolare lo spessore della linea che si intende tracciare.

Clique para ver a definição original de «tiralinee» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIRALINEE


a grandi linee
a grandi linee
guardalinee
guar·da·li·ne·e
guardialinee
guardialinee
linee
linee
segnalinee
se·gna·li·ne·e
traccialinee
trac·cia·li·ne·e
uredinee
u·re·di·ne·e

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIRALINEE

tirabozze
tirabrace
tirabusciò
tiracatena
tiracche
tirafilo
tirafondo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralingua
tiraloro
tiramento
tiramisù
tiramolla
tiramollare
tirando a indovinare
tiranneggiamento
tiranneggiare
tiranneggiato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIRALINEE

Graminacee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
frisbee
fumee
gelee
idee
irish coffee
jamboree
panatenee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

Sinônimos e antônimos de tiralinee no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIRALINEE»

tiralinee muro prezzo calligrafia compasso parete pennello spada strumento disegno consente tracciare linee precise mediante inchiostro china colori tempera opportunamente diluiti calligraphystore calami penne tiralinee automatic stilografiche brush markers pennelli strumenti orientali carta metri quadri mondo dipingere fare strisce perfette occorre apposito traccialinee paroledisegnate permette nette vediamo messo pratica francesca biasetton nota calligrafa dizionari corriere della sera arnese usato uguale spessore significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi tecn formato laminette metalliche appuntite aderenti altra entro mette tinteggiare fasce come alfemminile metti corrispondenza punti siete tiene punta altro sposta correre spago colorato treccani tiralìnee comp tirare linea invar serve costante lame

Tradutor on-line com a tradução de tiralinee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIRALINEE

Conheça a tradução de tiralinee a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tiralinee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiralinee» em italiano.

Tradutor português - chinês

绘图笔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lápices de dibujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drawing pens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइंग कलम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقلام الرسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чертежные ручки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canetas de desenho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্কন কলম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stylos à dessin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pen lukisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeichnung Stifte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

描画ペン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드로잉 펜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyerat drawing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bút vẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைதல் பேனாக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेखाचित्र भिंतींच्या बाजूने लावता येतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizim kalemleri
70 milhões de falantes

italiano

tiralinee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pióra do rysowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

креслярські ручки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stilouri desen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυλό σχεδίασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tekening penne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ritnings pennor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tegning penner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tiralinee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRALINEE»

O termo «tiralinee» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tiralinee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tiralinee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tiralinee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIRALINEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tiralinee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tiralinee» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tiralinee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIRALINEE»

Descubra o uso de tiralinee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiralinee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per tracciare unalinea retta basta una riga esatta sul cui spigolo' si fa scorrere una matita, una penna, un tiralinee, ecc., semprechè lo strumento che la segna segua costantemente il labbro della riga senza scostarvìsi' d'un punto, altrimenti  ...
‎1854
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Più addietro effetto quello di tendere le corde metal-'ne indicammo la costruzione . liche ond' è attraversato il telaio. Queste » 13' d' uopo avere tiralinee e rigalu'ri corde, la cui posizione varia, hanno due di ricambio, adattati alle dimensioni ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... di ogni apparecchio, e riconobbe inglese, specialmente pel buon mercato, eh' era un tessnto di cotone, il quale per Lo scrivere con inchiostro comune, il quest] operazione erasi alquanto contrat» disegnare col tiralinee, l'applicazione del- to.
‎1856
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
TIRALINEE, masc., arnesetto di ferro,per mezzo del quale si segnano coli' inchiostro linee sulla carta. Sono due laminette elastiche, parallele, fermate in cima di un'asticcluola a uso di manico: le due estremità libere di esse, assottigliate e ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
Geometria Applicata Alle Arti Belle e Alle Arti Meccaniche
In K evvi un lapis, 0 un tiralinee, le cui punte descrivono e percorrono spazii simili a quelli percorsi dalla punta d' acciaio in C. Un meccanismo particolare fa che il lapis o il tiralinee si alzi quando si arresta l'operazione , o si abassi e tocchi ...
Luigi Poletti, 1829
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
La riga serve di guida al lapis, al tiralinee, o alla penna, per menare linee diritte sulla carta. L'intaccatura o lo smusso, voltati sopra il foglio , impediscono che esso venga bruttato d' inchiostro dalla penna, o dal Tiralinee. Tiralinee, arnesetto di ...
Giacinto Carena, 1851
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
riore, questa necessariamente si avanza in direzione obbliqua, ma sempre paralella; e per ciò riescono tutte paralelle le liuee che contro la prima Riga, fatta scorrere successivamente, si van tirando col Tiralinee, o col Lapis. Tiralinee, tnasc ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
riore, questa neeessariaineule si avanza in direzione obbliqua, ma sempre paralella; e per ciò riescono tutte paralelle le linee che contro la prima Riga, fatta scorrere successivamente, si van tirando col Tiralinee, o col Lapis. Tiralinee, masc ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
9
Nuovo Dizionario Universale
Queste;I il E' d'uopo avere tiralinee e rigator'i corde, la cui posizione varia, hanno due'di ricambio, adattati alle dimensioni della oggetti : il primo è di fermare la carta carta che si vuol rigare. da rigarsi, e tenerlo poggiata sulla tavola;I » Da ...
‎1833
10
Il manuale del disegnatore
... punte fisse, compasso ad innesto per mina o tiralinee o penna a china, un prolungamento per compasso, un tiralinee, un balaustrino a vite regolabile per l' apertura, un balaustrino a pompa, accesso- ri vari, fig. 1.2. Fig. 1.2 Quando occorre ...
R. Rossi, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRALINEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tiralinee no contexto das seguintes notícias.
1
La rivoluzione ibrida tra cinema, fumetto e feuilleton
L'inserto del lettering avveniva manualmente sulla foto, con l'ausilio di tiralinee, pennini e temperini. Quella del fotoromanzo era un'epoca di ... «La Citta di Salerno, mai 15»
2
Graphic Means: un documentario sulle tecniche usate nella grafica …
Goniometri, cerchiometri, ellissometri, curvilinei, scalimetri, pantografi, tiralinee, righelli, squadre, righe a T, compassi. E poi macchine per ... «Frizzifrizzi.it, mar 15»
3
Cristina Dosio Morozzi, la signora
Non volevo finire a fare la tiralinee così mi iscrissi a Filosofia dove mi specializzai in Psicologia con il professor Marcello Cesa-Bianchi». «Corriere della Sera, dez 14»
4
Intervista a Sandro Dossi: la mia vita con Geppo
... testi andavano scritti a mano con il tecnigrafo e il tiralinee… un casino della madonna! Mi piaceva quando c'era da fare qualcosa di libero, ... «LoSpazioBianco, jun 14»
5
Manoscritti nel cassetto 35: Gerolamo (Annalisa Ferrari)
Mi sto allontanando dalla Lunigiana, sul tiralinee autostradale che non riesce a nasconderne del tutto le dolcezze, e osservo, oltre la pioggia ... «Il Fatto Quotidiano, set 13»
6
Gadda, la cognizione del «colore»
... regalataci in molti casi dal truculento guappismo dei novatori coûte que coûte, dallo sconsiderato padreternismo dei tiralinee quattordicenni: ... «il Giornale, jan 13»
7
Andrea Cammarata " Vi presento la mia tecnica digitale"
Nonostante io abbia speso anni ed anni ad imparare ad usare pennelli, tiralinee acquarelli e matite, oggi lavoro esclusivamente in digitale. «cartoonMag, abr 12»
8
CODIGORO (FERRARA) - Tragico bilancio di un incidente sul lavoro …
Gravissime le condizioni del terzo operaio, Massimo Santi, 45 anni, di Consandolo (Ferrara), che stava lavorando sul tiralinee: nell'impatto ha ... «Corriere della Sera, jul 10»
9
100 anni di cartografia Michelin
La mappa D è l'ultima mappa fatta a mano, ma già alcuni strumenti meccanici come il disco da incisione hanno sostituito il tiralinee. A partire ... «Megamodo, mai 10»
10
Marinetti e Prampolini Colpo di stato per i Caduti
Qualcuno, scambiando per fili dell'energia elettrica i tratti tracciati nervosamente dal tiralinee oltre la sagoma del fabbricato, lo definirà in ... «La Provincia di Como, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiralinee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tiralinee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z