Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pedigree" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDIGREE EM ITALIANO

pedigree play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDIGREE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pedigree e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDIGREE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pedigree» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pedigree no dicionário italiano

A definição de pedigree no dicionário é uma árvore genealógica de um animal de raça pura: p. de um cavalo, de um cachorro.

La definizione di pedigree nel dizionario è albero genealogico di un animale di razza: il p. di un cavallo, di un cane.


Clique para ver a definição original de «pedigree» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEDIGREE


bourree
bourree
duty free
duty free
entree
entree
jamboree
jamboree
jeunesse doree
jeunesse doree

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEDIGREE

pedicolare primaticcia
pedicolare silvestre
pedicolare sottile
pedicolare spiralata
pedicolare zolfina
pediculo
pediculosi
pedicure
pedidio
pedignone
pediluvio
pedina
pedinamento
pedinare
pedinatore
pedissequamente
pedissequemente
pedissequità
pedissequo
pedivella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEDIGREE

Graminacee
Lemnacee
Verbenacee
Violacee
a grandi linee
bungee
corvee
dragee
frisbee
fumee
gelee
guardalinee
idee
irish coffee
linee
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

Sinônimos e antônimos de pedigree no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEDIGREE»

pedigree costo database significato cane falso labrador cucciolo certificato attesta iscrizione libro genealogico delle razze italia controllato dall enci questo ufficio registro esteri austria österreichischer kynologenverband nota aggiunto foglio viene allegato dalla austriaca vale come export cbfi pedigree documento ufficiale rilasciato certifica libri genealogici fornisce numero pedigree® makes nutritious food with delicious ingredients your will love learn about treats reviews puppy traing guides home enthusiast stop

Tradutor on-line com a tradução de pedigree em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDIGREE

Conheça a tradução de pedigree a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pedigree a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedigree» em italiano.

Tradutor português - chinês

系谱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbol genealógico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedigree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंशावली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

родословная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linhagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংশতালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pedigree
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silsilah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stammbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血統
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urut-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வம்சாவளியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safkan
70 milhões de falantes

italiano

pedigree
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

genealogia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

родовід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genealogie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενεαλογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamboom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stamtavla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stamtavle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedigree

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDIGREE»

O termo «pedigree» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pedigree» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedigree
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pedigree».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDIGREE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pedigree» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pedigree» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pedigree

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEDIGREE»

Descubra o uso de pedigree na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedigree e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Si chiama consultand la persona che richiede la consulenza genetica e probando (caso indice) l'affetto dal quale parte la raccolta dei dati anamnestici necessari per la compilazione di un pedigree, che è compito di un medico genetista.
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Teoritest
Per identificare, nell'uomo, le caratteristiche di ereditarietà di un certo carattere, o le modalità con cui una malattia ereditaria viene trasmessa da una generazione all'altra, si studiano gli alberi genealogici, detti anche pedigree. Il pedigree è la ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Renato Sironi, 2013
3
Dalle città e dai libri. Articoli e diari 1979-1998
Ma Pedigree è veramente un romanzo, ovvero si tratta di una scrittura che appartiene a un ambito diverso dalla letteratura d'invenzione? Guai a chiedere in proposito a lui, all'autore. Nell'introduzione gioca con discreta malizia a confonderci ...
Piera Mattei, Piera Mattei
4
Genetica Umana
O Lewis i Kim Heidi Jeremy Kelly FIGURA 5.37 Modificazione del pedigree. Tim ed ora lavora come cameriere in un ristorante locale. Kelly sta per sposarsi ed è ancora preoccupata riguardo alla possibilità di essere una porta trice di X fragile.
Bruce R. Korf, 2001
5
Annali di Ottalmologia e Clinica Oculistica
Acknowledgements are due to Profs. A. Franceschetti, L. Guillaumat and R. A. Crone for their kind co-operation. Pedigree 1 — Family C. - personal observations, except for III-7 visited by Prof. A. Franceschetti, III-8 by Prof. L. Guillaumat, and ...
‎1969
6
Redia
Τα6. Ι. - Α:::εε1οπ1 : 11π:: 1110122111: ρ:ι 18 prova ACCCSSIOIH Ongme Metodojogia G 7 BC60 x Cocker 264 5:1:21οπ: Pedigree G 9 ΒΩ60 Χ (ζο:1::1· 264 5:1:11οπ: Pedigree G 17 BC6O x NC 88 Selezione Pedigree G 41 Cerillos x Py 10 ...
‎1993
7
Studi medievali
It is at this next stage, the extension from Geat back to Sceaf (and eventually to Adam) that the names Beaw, Scyld(wa), Heremod and Sceaf (as well as some others) are inserted into the West Saxon royal pedigree. There is no question of any ...
Vincenzo Crescini, Filippo Ermini, Pietro Fedele, 1982
8
L'ubicazione del bene
Nell'anonimato di vite qualunque Giorgio Falco coglie la zona grigia che unisce il fallimento e la grazia.
Giorgio Falco, 2010
9
Giuda. Dal vangelo all'Olocausto
Capitolo 4 PEDIGREE DEL VAMPIRO Il tradimento è brutto e la bruttezza tradisce la nefandezza dell'anima. Gli Homerocentra cristiani (IV- VIlI secolo) esprimevano l'opinione comune nella loro parafrasi della Passione mettendo queste ...
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2008
10
Panorama
Tenerezza abbiamo un cuore tene Ogni giorno, da quasi 60 anni, al Centro Pedigree passiamo molto tempo vicino ai nostri cani. Per questo riusciamo a capire che cosa amano e che cosa no, che cosa li mantiene sani, forti e in forma.
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDIGREE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedigree no contexto das seguintes notícias.
1
Prima Categoria: Centro Storico Avellino, che colpi!
Giliberto Guerriero, attaccante, classe '93, giovane ma già con un bel pedigree: cresciuto con l'Hermes, ha iniziato col Benevento per poi ... «Ottopagine, jul 15»
2
A destra scoppia subito lo scontro sul remake di Alleanza Nazionale
La mozione, presentata da sei esponenti locali con un diverso «pedigree» alle spalle (c'è chi proviene da Ncd, chi da Forza Italia, chi dalla ... «Il Tempo, jul 15»
3
Corvino: "Il fallimento di Gomez ? Colpa di Montella"
“Gomez è arrivato con un pedigree straordinario, il gioco di Montella potrebbe non averlo esaltato come accaduto con altri giocatori. Nei miei ... «News Calciomercato, jul 15»
4
Lista dei 25: Inter, facciamo chiarezza sul concetto di esubero
... cedere Andreolli e Santon, ad esempio, sarebbe un autogol se non venissero rimpiazzati da due giocatori con lo stesso pedigree del vivaio. «Inter-News, jul 15»
5
NBA, Jahlil Okafor promette scintille: "Sono qui per dominare e per …
Il prodotto di Duke, terza scelta assoluta dell'ultimo draft, sarà uno dei rookie più osservati del 2015-2016. Ha talento, status e pedigree da ... «SportNotizie24, jul 15»
6
Germania, domani parte la Zweite Bundesliga: tutti a caccia del Lipsia!
... contrapposte una nobile del calcio tedesco (il Lautern) e una neo-promossa dal pedigree prestigioso nella seconda serie tedesca (le Zebre), ... «TuttoCalcioEstero, jul 15»
7
Lo stile di Beatrice
Un pedigree d'eccezione come si vede: tutti belli, tutti aristo-chic e tutti sofisticati quanto basta. A questi si aggiungono poi i parenti acquisiti ... «Glamour.it, jul 15»
8
Caldo e afa: vanno in crisi anche i cani. Intanto dall'Arca di …
Ma a dare un ulteriore schiaffo a meticci e razze da nobile pedigree ci sta pensando il termometro bollente di questo luglio da record con ... «gonews, jul 15»
9
Presentati i film della 30. Settimana Internazionale della Critica
Anche il regista del film portoghese Montanha, João Salaviza, esibisce un pedigree di tutto rispetto: vincitore sia di una Palma d'Oro che di un ... «Film.it, jul 15»
10
Locarno, Maryl Streep è rock
In arrivo ospiti con pedigree, tra i più attesi Edward Norton e Andy Garcia mentre Maryl Streep battezzerà il festival vestendo i panni di una ex ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedigree [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pedigree>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z