Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "linee" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINEE EM ITALIANO

linee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Linee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINEE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «linee» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

linha

Linea

Geralmente chamado de linha qualquer objeto ou faixa, dobrando ou não, juntando dois pontos, seu início e seu fim, chamados extremos; precisamente por causa de seu significado muito grande, existem muitos campos nos quais diferentes linhas podem ser identificadas. Si chiama genericamente linea un qualsiasi oggetto o traccia, curvo o no, congiungente due punti, il suo inizio e la sua fine, detti estremi; proprio a causa del suo significato molto esteso, sono numerosissimi i campi in cui si possono individuare delle linee di vario genere.

Clique para ver a definição original de «linee» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINEE


a grandi linee
a grandi linee
guardalinee
guar·da·li·ne·e
guardialinee
guardialinee
segnalinee
se·gna·li·ne·e
tiralinee
ti·ra·li·ne·e
traccialinee
trac·cia·li·ne·e
uredinee
u·re·di·ne·e

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINEE

linea di demarcazione
linea di parentela
linea difensiva
linea divisoria
linea trincerata
lineale
lineamenti
lineamento
lineare
linearità
linearmente
lineato
lineatrice
lineatura
lineetta
lineico
liner
lineria
lineto
linetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINEE

Graminacee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
frisbee
fumee
gelee
idee
irish coffee
jamboree
panatenee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

Sinônimos e antônimos de linee no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LINEE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «linee» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de linee

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINEE»

linee forma autobus incidenti tipi lirosi ferroviarie atac stokka geometriche scuola primaria chiama genericamente linea qualsiasi oggetto traccia curvo congiungente punti linee urbane pavia vigevano cernusco naviglio casalpusterlengo interurbane viaggiare notte trasporto disabili statistiche orari brescia mobilità gruppo servizio comune articola attraverso disegnano rete suddivisa zone zona cagliari elenco percorso mappa benvenuto lecco azienda servizi pubblico noleggio gestione aree sosta verona urbani invernali vigore lunedì settembre tieni occhio news eventuali modifiche scarica sullo trieste trasporti norme punto biglietti abbonamenti marittimi home percorsi ataf novità deviazioni comunicati stampa eventi iniziative corso trovi condividi trenord opera ogni giorno corse organizzate direttrici offre regionali suburbane aeroportuali marca treviso alle asolo

Tradutor on-line com a tradução de linee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINEE

Conheça a tradução de linee a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de linee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linee» em italiano.

Tradutor português - chinês

功能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

características
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

features
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुविधाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملامح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recursos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈশিষ্ট্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traits
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Merkmale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특징
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்சங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैशिष्ट्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özellikleri
70 milhões de falantes

italiano

linee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cechy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caracteristici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρακτηριστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funksies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

särdrag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funksjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINEE»

O termo «linee» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «linee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linee» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre linee

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LINEE»

Citações e frases célebres com a palavra linee.
1
Walter Bonatti
Io chiedo a una scalata non solamente le difficoltà ma una bellezza di linee.
2
Bill Bryson
In un campo non troppo distante un trattore brontolava tracciando linee rette nel terreno. Tutt’intorno, in ogni direzione, c’era solo tranquilla campagna inglese, amena e immutabile.
3
Jefferson Davis
Non sono differenze di opinioni, ma sono linee geografiche, fiumi, monti che dividono uno stato dall'altro, e fanno del genere umano diverse nazioni.
4
E.T.A. Hoffmann
Se tu riesci da ardito pittore a tracciare con poche linee temerarie i contorni della tua immagine interiore, allora con poca fatica e con ardore sempre crescente vi stendi i colori, e il vivo tumulto delle molteplici figure trascina gli amici, i quali, come te, si vedono vivi dentro l’immagine espressa del tuo spirito.
5
P. D. James
La maggior parte di noi si sporgono in avanti, avanzando dolorosamente, metro per metro, i veri creativi si paracadutano dietro le linee nemiche.
6
Felicia Michaels
Negli Stati Uniti ci sono 25.000 linee erotiche per uomini ma solo 3 per le donne. Evidentemente quando vogliamo che qualcuno ci parli sporco e ci dica delle oscenità ci basta andare al lavoro.
7
Michael Novak
Stai attento ai primi sintomi del male. Non arriva mai sotto l'aspetto del male, ma sempre sotto l'apparenza del bello, del promettente, dell'idealistico, del piacevole... L'errore fatale viene spesso come risultato di sentimenti morali non esaminati: emozioni e sentimenti che servono come linee guida morali senza sottomettersi agli interrogativi della ragione.
8
Robert Redford
Considero l'andare a Hollywood come l'andare dietro le linee nemiche. Ti fai paracadutare, prepari l'esplosione, e poi scappi via prima che deflagri.
9
Marco Revelli
Il Sessantotto non è stato un ‘evento’. È stato un processo. O meglio: è stato il punto conclusivo di un processo di media durata, di accumulazione e di condensazione di linee di crisi che sono giunte, tutte insieme a emergere in superficie e a mostrarsi, ma che erano già in sospensione nell’atmosfera degli anni precedenti.
10
Jeremy Rifkin
La Terza rivoluzione industriale ci offre la speranza di poter raggiungere una nuova era sostenibile post carbonio, evitando la catastrofe del cambiamento climatico. Disponiamo delle conoscenze scientifiche e tecnologiche, e delle linee guida per renderlo possibile. Ora la questione è essere disposti a riconoscere le opportunità economiche che ci attendono e trovare la determinazione per coglierle in tempo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINEE»

Descubra o uso de linee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linee di confine
Di questo «contrabbando incontrollato di idee al di là delle linee» – secondo il motto fulminante di Edward Said – il saggio di Emanuela Fornari costituisce la prima, completa ricognizione in chiave filosofica.
Emanuela Fornari, 2011
2
Linee Guida dell'OCSE sui prezzi di trasferimento per le ...
Le Linee Guida dell’OCSE sui prezzi di trasferimento per le imprese multinazionali e le amministrazioni fiscali forniscono orientamenti sull'applicazione del "principio di libera concorrenza", che è il principio riconosciuto a livello ...
OECD, 2013
3
Linee guida per il DDAI e i DAS. Diagnosi e interventi per ...
Capitolo 1 Linee guida peril DDAI in età evolutiva: diagnosi e terapia farmacologica Premessa In concomitanza con la probabile reintroduzione in commercio del metilfenidato per la terapia del disturbo da deficit dell'attenzione e iperattività ...
Società italiana di neuropsichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza, 2006
4
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI
Associazione Farmaceutici Industria Afi. Associazione Farmaceutici Industria Società Scientifica BUONE PRATICHE DI FABBRICAZIONE Linee Guida AFI VOLUME VI Associazione Farmaceutici Industria Società Scientifica BUONE ...
Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2009
5
MALATTIE REUMATICHE IN ETÀ PEDIATRICA Linee guida per la ...
a cura di F. Falcini, R. Cimaz. Introduzione La reumatologia pediatrica è una branca della Pediatria che si occupa dei bambini affetti da patologie reumatiche acute e croniche e che ha acquisito negli ultimi trent'anni una propria identità e ...
a cura di F. Falcini, R. Cimaz, 2005
6
Accrescere l'efficacia degli interventi. L'esperienza delle ...
Pertanto, anche in relazione al tema delle Linee guida, oltre alla ricognizione sui principali nodi problematici, teorici e pratici, connessi con l' introduzione delle Linee guida, alla descrizione della situazione in materia di Linee guida in alcuni  ...
C. Collicelli, M. Cortellaro, 1999
7
Il destino di Arianna. Manuale per l'uso critico delle linee ...
Barbara Gabrielli La produzione di linee guida ha avuto inizio alla fine degli anni Settanta e nel tempo è cresciuta in maniera esponenziale. Le prime pubblicazioni identificate in Medline come “practice gui- deline” o “guideline” risalgono al ...
Giovanni Pomponio, 2011
8
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
METODO DELLE LINEE DI LIVELLO O DELLE SUPERFICI TOPOGRAFICHE 14. PREMESSE. E un procedimento particolarmente utile per la rappresentazione di superfici curve come sono generalmente quelle del terreno. Il metodo è basato ...
‎1987
9
Linee guida cliniche: conoscenze, etica e interessi. ...
Donatella Sghedoni. etiche. Ad esempio in Paesi come la Danimarca, dove pressoché tutta la Sanità è pubblica e organizzata in un Servizio Sanitario Nazionale (che raccoglie il massimo dei consensi da parte della popolazione a confronto ...
Donatella Sghedoni, 1998
10
Linee Guida per la tutela dei consumatori nel contesto del ...
Linee Guida per la tutela dei consumatori nel contesto del commercio elettronico OCSE - Organizzazione perla Cooperazione e lo Sviluppo Economico PREFAZIONE Le Linee Guida per la Tutela dei Consumatori nel Contesto del Commercio ...
OECD, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linee no contexto das seguintes notícias.
1
Più ricerca, inserimento nei Lea, linee guida aggiornate: ecco la …
ROMA - Linee guida aggiornate ogni tre anni, appositi progetti di ricerca per migliorare la conoscenza, inserimento nei Livelli essenziali di assistenza (Lea): ... «SuperAbile, jul 15»
2
Attestato di prestazione energetica, le linee guida Ape rinviate al 1 …
Secondo quanto deciso dalla Conferenza unificata, l'obbligo di compilare l'attestato di prestazione energetica degli edifici in base alle nuove linee guida ... «idealista.it/news, jun 15»
3
Whistleblower, pronte le linee guida
6 del 2015, le “Linee guida in materia di tutela del dipendente pubblico che segnala illeciti (c.d. whistleblower)”, che erano state poste in consultazione pubblica ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, mai 15»
4
Profilazione online, in Gazzetta le linee guida del Garante: “Regole …
Queste le principali misure indicate dal Garante Privacy italiano nelle “Linee guida in materia di trattamento di dati personali per profilazione on line“, pubblicate ... «Dimt, mai 15»
5
Linee guida e legge sul cyberbullismo
Il ministro Stefania Giannini ha infine presentato le nuove Linee di orientamento per le scuole sottoscrivendo ufficialmente il decreto che dà vita all'Advisory ... «Webnews, abr 15»
6
Servizi di architettura e ingegneria: l'Anac pubblica le linee guida
L'Anac pubblica le linee guida sull'affidamento dei servizi attinenti all'architettura e all'ingegneria (determinazione 4/2015) che aggiornano quelle del 2010. «professioneArchitetto, mar 15»
7
Dagli Usa le linee guida per una dieta a basso impatto ambientale
Dagli Usa le linee guida per una dieta a basso impatto ambientale Dagli Usa arriva la conferma che una dieta di origine vegetale è buona sia per la salute sia ... «La Repubblica, mar 15»
8
Agenzia Entrate: Finte email con Linee Guida sul Redditometro …
“Attenzione alle false email di 'aggiornamento' che circolano in queste ore e che si presentano come Linee Guida dell'Agenzia delle Entrate per evitare i ... «ilVelino/AGV NEWS, jan 15»
9
Animali in corsia, la Toscana presenta le linee guida
FIRENZE – La Regione Toscana ha varato speciali linee guida per la visita degli animali domestici in ospedale. Si chiamano "Linee di indirizzo per l'accesso ... «Redattore Sociale, dez 14»
10
Blitz sulle ''Linee di Nazca'': la rabbia del Perù e le scuse di …
Blitz sulle ''Linee di Nazca'': la rabbia del Perù e le Volevano lanciare un messaggio ai grandi del mondo riuniti a Lima per discutere di cambiamenti climatici. «La Repubblica, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/linee>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z