Baixe o aplicativo
educalingo
torcigliare

Significado de "torcigliare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TORCIGLIARE EM ITALIANO

tor · ci · glia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE TORCIGLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Torcigliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA TORCIGLIARE EM ITALIANO

definição de torcigliare no dicionário italiano

A definição de torção no dicionário é torção.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORCIGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORCIGLIARE

torchietto · torchio · torcia · torcia elettrica · torciare · torcibudella · torcicollo · torcida · torciera · torciere · torciglione · torcimanno · torcimento · torcimetro · torcinaso · torcitoio · torcitore · torcitrice · torcitura · torcolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORCIGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinônimos e antônimos de torcigliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORCIGLIARE»

torcigliare · torcigliare · treccani · tortiliare · tortĭlis · tòrtile · incrociato · torcere · torcìglio · attorcere · attorcigliare · grandi · dizionari · glià · torcigliàno · torcigliànte · torcigliàto · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · garzanti · linguistica · avere · termine · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · docenti · sapere · volg · deriv · tortilis · tortile ·

Tradutor on-line com a tradução de torcigliare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TORCIGLIARE

Conheça a tradução de torcigliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de torcigliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torcigliare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

torcigliare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

torcigliare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

torcigliare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

torcigliare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torcigliare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

torcigliare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torcigliare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

torcigliare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

torcigliare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

torcigliare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

torcigliare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

torcigliare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

torcigliare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

torcigliare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torcigliare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

torcigliare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

torcigliare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

torcigliare
70 milhões de falantes
it

italiano

torcigliare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

torcigliare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

torcigliare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

torcigliare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torcigliare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torcigliare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torcigliare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torcigliare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torcigliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORCIGLIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torcigliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «torcigliare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre torcigliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORCIGLIARE»

Descubra o uso de torcigliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torcigliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Constitutio Criminalis
... fi dovrà nondimeno terminare contro lo stesso intieramente quel grado i intermesso, ò sia non eseguito compiutamente , senza esasperamento però, vale à dire: senza torcigliare, tirare , ò strignere più forte dec. e poscia solamente accettare ...
‎1769
2
Regole e asservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
Torcigliare, ér Torcigliare, Gr Torciarej Attorcigliare é' Attortigliare Torcere , torca D. Purg. torce Cr. Attore? re, ««fc attorto: Intorcere, onde intorto. Ritorcere, ritorce Virg.M. ritorca F.G/M Contorcere , Scontorcere , (contorco *"• rim, in contorcere, ...
Lingua toscana, Carlo Maria Carlieri, 1715
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
ad. tri., f. qui entortille. TORCIGLIARE [-tchil-h'a-re] v.a./or- tiller; entortoller; (ordre ; rouler. TORCIGLIATO. — TA [-ichil-lia-to] (a.) p. ad. da Torcigliare, tortili»; entortille. ée , ite. TORCIMANNO t-tchi-màn-no] s. m. (filol.) trucheman; interprete, m.
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Dizionario della lingua italiana
*dd. Soprannome d«to alla Luna, e a Diana. TORCIFÈCCIO, « TORCIFÉOCIOLO . ». M. Strumento <li panno lino , col quale si preme la feccia. TORCIGLIARE, n. a. Frequentativo d' attorcere , attoreigliare. TORCIMANNO. ». «i. Turcimanno.
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Purt. di Torcigliare. che toreislia. V. di rrg. (0) Tonclcuuis . To|'-ci=glià-re. (Alt. e n. pan. qferesi di Altorcigliare. V. A.V.e di'] Atlorcigliare. Lnt. tm'quere, conlm'quere. Gnc-rpe'pm. _] 1h. Viagg. In quel paese v'è una forti-11a molto antica , la quale ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana
Franz.rim. llurl. 2. 188. lo, parchi: di vendemmia i ttJt'cifecci Son più puliti, che non non ben spesso Cntai lensuula ec., mi son messo A volar l' occhio al suon di più trombette. TORCIGLIARE. I"mqueulaiiv0 d'Attorcere ,- Aiiorcigliare.
‎1840
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Pari. di Torcigliare. Che iorciglia. V. di reg. (O) TORCIGLIARE, Tor-ci-glià-re. [vitt. e n. pass. a/èresi di Attorcigliare. ,V. A. V. e di'] Attorcigliare. Lai. torquere, contorquere, Gr. arpiwpuv. Lib. Viagg. In quel paese v'è una fortezza molto antica  ...
‎1856
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... tonchiare tondare tondeggiare tonsurare toppare torbidare torcigliare tormentare tornare torneare torniare torreggiare tosarc tosiìcare traballare trabalzàre traboccare tracannare traccheggiare tracciare traeollare trafelare trafficare traforare ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Instituzioni di chirurgia di Giuseppe Nessi Comasco ... Tomo ...
... torcigliare z le più grandi *s'- allungano , s' índura— no, e poco o niente cedono alla pressione 3 la cure si_riscaIda, duole, e. si` copre or quà or là di rosseg;—,~ granri ed oscure macchie . cessata la tensione , Îj prefatr sintomi svaniseono; ...
‎1788
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Tondeggiare . Tonsare . Torbidare . :Torchiare . Torciare . Torcigliare . Torciolare . Torcolare . Tornare . 'l'orneare . Torniare . sorreggiare . sortigliarc . sorziare . l' osare . sololare . l'olsicare . sozzolate . I'rabaldare . srabalzare . 'sraboccare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torcigliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/torcigliare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT