Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torcitore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORCITORE EM ITALIANO

tor · ci · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORCITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Torcitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORCITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «torcitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de torcitore no dicionário italiano

A definição de twister no dicionário é aquela, que torce.

La definizione di torcitore nel dizionario è che, chi torce.


Clique para ver a definição original de «torcitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORCITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORCITORE

torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitrice
torcitura
torcolare
torcoliere
torcolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORCITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de torcitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORCITORE»

torcitore torcitore treccani torcitóre trice torcere torce operaio addetto operazione torcitura filati invia articolo pubblica grandi dizionari trìce tess alla significato repubblica traduzione dicios traduzioni twister miglior gratuito corriere della sera scopri termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze antonimi informazioni

Tradutor on-line com a tradução de torcitore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORCITORE

Conheça a tradução de torcitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de torcitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torcitore» em italiano.

Tradutor português - chinês

捻线机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tornado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भांजनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعصار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смерч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cordeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tornade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

twister
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

twister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツイスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비틀어 진 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

twister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người xảo trá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிவிஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत अवघड काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasırga
70 milhões de falantes

italiano

torcitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tornado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смерч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Twister
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμοστρόβιλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draaier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

twister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

twister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torcitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORCITORE»

O termo «torcitore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torcitore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torcitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «torcitore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORCITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torcitore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torcitore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre torcitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORCITORE»

Descubra o uso de torcitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torcitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Ogni torcitore, avendo due ordini di naspi , è tornito di doppio setto. Col mezzo di apposite Correggio che sfregano, strisciando da sinista a destra, impartesi un moto veloce ai fusi, per cui i fili si torcono. Nell'alto in cui torcesi il filo il naspo va  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
La 'loro mercede oggi è, come per lo innanzi, il 18 per ioo. in Racconigi il torcitore ha per giornata lire 1. a5 a 1. 5o; il lavorante da centesimi 9o ad una lira, - 5o cent. la garzona; 55 cent. la doppiera, 6a 11a la montatrice; il maestro lire fioo ...
‎1835
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Non abbisognano dunque neppure di protezione (i). Declinando pertanto onninamente da queste erronee (i) Ecco i naturali e perpetui vantaggi che assicurano V industria del torcitore , anche col sistema della libera uscita delle sete greggie.
‎1834
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Quelle ultime fono difpofle in piccioli manipoli quali li ricerca la grolfezzi della corda che il Torcitore fila , e a tal effetto fi collocano vicino a lui . Le foglie più lunghe. fi diftendono e fi collocano parimenti vicino al Torcitore , che le prende per ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1774
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
In Barconigi il torcitore ha per giornata lire I. 25 a i. 505 il lavorante. da centesimi 9o ad una lira; 50 cent. la garaona; 55 cent. la doppieral 62 un la montatrìoe; il maestro lire 600 all'anno, oltre la cara e l' olio per lume e cucina; il aavellaro lire ...
‎1835
6
Statistica della provincia di Saluzzo: 2
Resterebbe il profitto netto a Il. Ossia all'incirca lire 564 per ogni lavorante, colle quali il torcitore è compensato d' ogni sua cura, ed ha ancora un sutficimte guadagno. Provenienza e Spaccio della seta ridotta in larganzino. La seta portata ai ...
‎1835
7
Rivista europea ...
torcitore. bel. giornale. letterario. scientifico. italiano. Lettesi di \. Tommaseo. ( EitratU dal Giornale letterario scientifico italiano di Bologna, fascicolo N. 7, luglio 1839, ora pubblicato.) Il signor Parenti, filologo degno di molta stima, diede sul ...
‎1840
8
La seta in Piemonte: 1650-1800 : un sistema industriale ...
«Un lavorante travaglia cadun giorno libbre 2 di seta, che due garzoni già gli prepararono all'incannatojo, sul piede d'una libbra cadauno, e che esso lavorante trasmette poi a due doppiere ossia maestre, da cui va a mano dal torcitore, la cui ...
Giuseppe Chicco, 1995
9
Compendio del trattato teoretico e pratico sopra la ...
Ho veduto molte volte rompersi delle viti per colpa del torcitore, che essendo nbbriaco in cambio di far rilasciare il torchio, lo girava in senso contrario. L' attenzione nella disposizione dell' uva, non può essere riguardata come cosa indifferente ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1819
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Molti anni restavasi in questo ufficio prima di passare a torcitore. Era il torcitore colui il quale , dopocb'e le budella eran passate per ben otto giorni sotto la mano del lavorante, e dal capalore eransi assortite, tre volte alla settimana torceva le ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torcitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/torcitore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z