Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIA EM ITALIANO

tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Moinho (jogo)

Mulino (gioco)

O moinho é um jogo de mesa abstrato tradicional espalhado em grande parte do mundo, com pequenas variantes nas regras. Nos países anglo-saxões é chamado de Morris ou Menel de nove homens; Na África do Sul é chamado de morabaraba ou moraba-raba; na Índia naukhadi; na Somália, na Argélia. Em muitas línguas, como em italiano, o nome significa "moinho". Na Itália, também é chamado de bobina, triplo, tria, tris, tela e fio; estes últimos três nomes também são usados ​​para indicar o jogo tris mencionado corretamente, o que pode ser considerado como uma simplificação do moinho. Il mulino è un gioco da tavolo astratto tradizionale diffuso in gran parte del mondo, con varianti minori nelle regole. Nei paesi anglosassoni si chiama nine men's Morris o merels; in Sudafrica si chiama morabaraba o moraba-raba; in India naukhadi; in Somalia shax, in Algeria feldja. In molte lingue, come in italiano, il nome significa "mulino". In Italia viene chiamato anche mulinello, triplice cinta, tria, tris, tela e filetto; questi ultimi tre nomi vengono usati anche per indicare il gioco del tris propriamente detto, che si può considerare una semplificazione del mulino.

definição de tria no dicionário italiano

A definição de tria no dicionário é o jogo de tabuleiro do tópico.

La definizione di tria nel dizionario è il gioco da tavolo del filetto.

Clique para ver a definição original de «tria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIA


Maria
Maria
aria
a·ria
cafeteria
cafeteria
canaria
ca·na·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
gloria
glo·ria
industria
in·du·stria
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
patria
pa·tria
pizzeria
piz·ze·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
pria
pri·a
ria
ria
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
victoria
victoria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIA

trezza
triaca
triacadi
triacale
triacanto
triade
triadico
trial
trial band
triale
trialismo
trialista
triandria
triangolare
triangolarità
triangolazione
triangolo
triarchia
triarchico
triario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIA

agraria
batteria
carrozzeria
contraria
cria
culinaria
diaria
editoria
finanziaria
furia
geometria
lavanderia
malaria
secondaria
segreteria
siberia
trattoria
varia
veterinaria
vittoria

Sinônimos e antônimos de tria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIA»

tria letraset laser munera ciceri zelig chroma turris salentina nomina mulino gioco tavolo astratto tradizionale diffuso gran parte mondo varianti minori nelle regole paesi anglosassoni chiama nine morris merels sudafrica morabaraba tria recupero degli scarti trasformazione delle materie plastiche azienda progetta realizza granulatori lame sistemi beauty hair removal anti aging skincare blue light find most advanced cleared skin care available from acne treatment shipping territorio della ricerca insediamenti ambiente rivista internazionale cultura

Tradutor on-line com a tradução de tria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIA

Conheça a tradução de tria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tria» em italiano.

Tradutor português - chinês

TRIA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحاكمه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিনটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tria
70 milhões de falantes

italiano

tria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIA»

O termo «tria» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIA»

Descubra o uso de tria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexicon medicum etymologicum, in quo ad tria etymologiarum ...
Jean Baptiste Callard de La Duquerie Laurent d' Houry ((Paris)). Medium Etymolopcum. joj Sauciffe , gal. de falacia. Eft inte- ftinum falfum & farftum. Saxum , à feco , quod fit lapis du- rior & afperior, qui fecatur. Saxífraga herba , à iàxis, feu cal- ...
Jean Baptiste Callard de La Duquerie, Laurent d' Houry ((Paris)), 1724
2
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique:
Marini , interrogato sul significato delle paii role Tria fata, rispose al ch. Vermigl' ioli (v. Vermiglioli, Opusc. I, » p. 193, dee. L. lett. 2), esservi stato in Roma un luogo detto Tria » fora, e corrottamente, come si giudica, fata, citando in conferma  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1849
3
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Marini, interrogato sul significato delle parole Tria fata, rispose al ch. Vermiglioli ( v. Vermiglioli, Opusc. I, p. 195, dec. L. lett. 2), esservi stato in Roma un luogo detto Tria fora, e corrottamente, come si giudica, fata, citando in conferma ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1849
4
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Marini , interrogato sul significato delle pa- » role Tria fata, rispose al ch. Vermiglioli (v. Vermiglioli, Opusc. 1, » p. 195, dee. L. lett. 2), esservi stato in Roma un luogo detto Tria » fora, e corrottamente, come si giudica, fata, citando in conferma ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1849
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Trovasi nelle p|u antiche liturgie. [Lat. trishagium. Da tria tre volte, e Magia: sanio. l TBlSANTO. Tri-làn-to. Sin. V. G. Bot. Pianta esotica con cui Lonreiro ha stabilito un genere nella pentandria digin_1a e nella famiglia delle ombrellifere, distinta ...
‎1851
6
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
Qttod famélica mit m a Dei tribuir tria. Cap. г. Quod efunens inilitiamfibi ipfi etiam tribuit tria. ... efuriens itiilitiam proximo fuo etiam tribuit tria. m Articuli fecundi , Quod tripliciter efurit & fititeriam in vita prafenti anima bonis fpiritua- libus faturata.
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
7
Opuscula Tria de Deo, Quoad Opera Praedestinationis, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Laurent Brancatus, Lorenzo Brancati, 2011
8
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
Non itaque quia multas dixi superventuras vobis vexationes timeatis; ita enim fulgebitis et omnes superabitis. Tria autem sata hicpro multis posuit: hunc enim numerum determi- natumpro multitudine indeterminata accepit. HIERONYMUS [2 ,13 ...
Saint Thomas (Aquinas), 2007
9
Primavera di Praga, risveglio europeo
Francesco Caccamo, Pavel Helan, Massimo Tria ... delle Scienze della Repubblica Ceca, passa in rassegna gli ultimi ritrovamenti relativi al confronto tra le forze 14 Francesco Caccamo, Pavel Helan, Massimo Tria del Patto di Prefazione.
Francesco Caccamo, Pavel Helan, Massimo Tria, 2011
10
Historia ecclesiastica per annos digesta
Ego tarnen nominata inter nos , ñeque verbo , ñeque feripto tria capitula recoló . Sed eis , si citius revertuntur de fuo errore parcendum eft: quia juxta Paoli Apoftoli vocem : Non intelligunt ñeque qu<s loquuníur , ñeque de quibus affirmant .
Gaspare Saccarelli, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tria no contexto das seguintes notícias.
1
A Sogliano lo spettacolo gratuito delle "Ciciri e Tria"
Giovedì 30 luglio, alle ore 21, lo spettacolo comico delle "Ciciri e Tria" allieterà la piazza centrale del paese. Il trio infatti darà vita ad una serie di scenette ... «Lecceprima.it, jul 15»
2
Ciceri e Tria ospiti dell'Estate Cavallinese 2015, domenica 26 luglio …
Loro sono le esilaranti Ciceri e Tria e domenica 26 luglio saranno in Piazza Mater Ecclesiae a Castromediano ospiti dell'«Estate Cavallinese 2015», ... «Corriere Salentino, jul 15»
3
Tria Turris, Chiusi città ancora è giallonera
CHIUSI - Per il sesto anno consecutivo nella città di Chiusi il Tria Turris si veste con i colori del terziere giallonero di Santa Maria che, durante l'ultima domenica ... «Fresco di Web, jun 15»
4
Terlizzi: l'ex sindaco Di Tria lascia il Partito Democratico
Vincenzo Di Tria, già sindaco del comune di Terlizzi ed attualmente consigliere comunale del Partito Democratico, lascia il partito nel quale è stato eletto. «PuntoTV, jun 15»
5
Chiusi torna al medioevo con il Tria Turris
“In città si respira già l'atmosfera del Tria Turris – dichiara l'assessore al Sistema Chiusipromozione Chiara Lanari – e non possiamo che ringraziare ed essere ... «SienaFree.it, jun 15»
6
Tria Turris e il, borgo torna medievale
Dopo cinque anni in cui l'accampamento, le sfide e le degustazioni erano rimaste circoscritte all'interno del Parco dei Forti, quest'anno il “Tria Turris” esce dai ... «gonews, jun 15»
7
Dalla Grande Guerra ad oggi: l'Esercito spiegato ai cittadini. Il …
Quei valori, che animarono quanti combatterono e diedero se stessi per il Paese, secondo il generale Tria, ancora sopravvivono tra coloro che hanno ... «il Paese Nuovo, mai 15»
8
Pisa: cameriere stava spostando la moto di un collega in centro …
L'aggressore, stando al racconto di Tria, è un minorenne, spalleggiato dal padre. I due, compresa la gravità dell'azione, si sono poi dileguati senza attendere ... «Il Tirreno, mar 15»
9
Tria: quasi terminato il riordino della Scuola nazionale dell …
Lo afferma Giovanni Tria, presidente della Scuola nazionale dell'amministrazione, in un'intervista a Labitalia, che sarà pubblicata in versione video sul portale ... «Adnkronos, mar 15»
10
Corato: I “dissidenti” Pino Roselli e Giuseppe Di Tria passano all'Udc
Giuseppe Di Tria e Pino Roselli aderiscono all'Udc, portando a quattro il numero dei consiglieri comunali del partito. I nuovi ingressi si aggiungono a Graziella ... «CoratoLive.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tria>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z