Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triplo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPLO EM ITALIANO

tri · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Triplo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIPLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «triplo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
triplo

triplo

Triplo

Triple é uma novela do escritor britânico Ken Follett, publicada em 1979 e ambientada durante os conflitos árabe-israelense do final dos anos sessenta. Triplo è un romanzo dello scrittore britannico Ken Follett pubblicato nel 1979 e ambientato durante i conflitti arabo-israeliani di fine anni sessanta.

definição de triplo no dicionário italiano

A primeira definição de triplo no dicionário é três vezes maior, três vezes mais do que uma quantidade dada: uma dose tripla de pílulas para dormir; Eu vou te dar um t. compensação se você acabar no dia. Outra definição de triplicar é repetida três vezes; triplo: uma descarga triple de rifle. Triple também é um link entre dois átomos, especificações. de carbono.

La prima definizione di triplo nel dizionario è tre volte maggiore, tre volte tanto rispetto a una data quantità: una tripla dose di sonnifero; vi darò un t. compenso se finirete in giornata. Altra definizione di triplo è ripetuto tre volte; triplice: una tripla scarica di fucile. Triplo è anche legame fra due atomi, spec. di carbonio.

Clique para ver a definição original de «triplo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIPLO


amplo
amplo
centuplo
cen·tu·plo
decuplo
de·cu·plo
duplo
du·plo
esemplo
esemplo
millecuplo
mil·le·cu·plo
multiplo
mul·ti·plo
nipplo
nip·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
peplo
pe·plo
periplo
pe·ri·plo
quadruplo
qua·dru·plo
quintuplo
quin·tu·plo
replo
re·plo
sestuplo
se·stu·plo
settuplo
set·tu·plo
sottomultiplo
sot·to·mul·ti·plo
templo
templo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIPLO

tripla
triplano
tripletta
triplicabile
triplicare
triplicatamente
triplicato
triplicatore
triplicazione
triplice
triplicemente
triplicità
triplista
triplometro
tripode
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIPLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
ennuplo
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
solo

Sinônimos e antônimos de triplo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIPLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «triplo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de triplo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIPLO»

triplo trino tripartito triplice test buffering integrale legame perfosfato axel punto prodotto triplo romanzo dello scrittore britannico follett pubblicato ambientato durante conflitti arabo israeliani fine anni sessanta treccani triplus triplum neutro volte maggiore tanto compenso lavoro festivo dizionari corriere della sera significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario bandiera italiana modifica open book aggettivo sing singolare plurale maschile tripli femminile tripla triple tenute collesi malto caratteristiche organolettiche birra pastorizzata rifermentazione naturale bottiglia ottenuta selezione malti opportunamente scelti gioco mymovies acquista soundtrack film neil jordan nick nolte gérard darmon emir kusturica tchéky karyo cheesecake cioccolato ricette giallozafferano gustosissima variante famoso dolce newyorkese fresco corposo ideale scoperto buco nero mostro

Tradutor on-line com a tradução de triplo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPLO

Conheça a tradução de triplo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de triplo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triplo» em italiano.

Tradutor português - chinês

三重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triple
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रिपल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тройной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রিপল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

triple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

triple
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdreifachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリプル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리플
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिहेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üçlü
70 milhões de falantes

italiano

triplo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potrójny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потрійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triplu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριπλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

driedubbele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trippel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trippel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triplo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPLO»

O termo «triplo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triplo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triplo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «triplo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triplo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triplo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre triplo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRIPLO»

Citações e frases célebres com a palavra triplo.
1
Karl Rahner
Il cuore è il punto in cui si concentra la totalità dell'essere, sotto il triplo segno dell'unità, dell'interiorità e della solitudine.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIPLO»

Descubra o uso de triplo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triplo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quadratura del circolo e suo duplo, triplo e quadruplo con ...
Il terzo circolo, che è triplo del primo, mi dà un dia-4 metro di parti 35 eguali alle suddivisioni di questa, ed i suoi quadretti saranno in numero di 972, che é triplo di 324. La Sua quadratura si eriga sulla 31' suddivisione, che 31 per 31 mi dà il ...
Giuseppe Ambrogio, 1871
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Composti binarj 1,1 semplice 5 2,1 doppio ; 3,1 triplo; 4, 1 quadruplo; ecc. 1, 2 uni-doppio; 3, 2 tri-doppio; 5, 2 cinque-doppio ecc. . 1,3 uni-triplo ; 2, 3 due-triplo; 4, 3 quadri-triplo ecc. ecc. Composti ternarj 1, I, 1 semplice ; 2, 2, 1 bis-doppio ; 3,  ...
‎1850
3
MEMORIE DI MATEMATICA E DI FISICA DELLA SOCIETA ITALIANA ...
Composti binarj 1,1 semplice ; 2,1 doppio ; 3,1 triplo; 4,1 quadruplo; ecc. 1.2 uni- doppio; 3,2 tri-doppio; 5,2 cinque-doppio ecc. 1. 3 uni-triplo ; 2, 3 due-triplo ; 4, 3 quadri-triplo ecc. ecc. Composti ternarj 1, 1, 1 semplice ; 2, 2, 1 bis-doppio ; 3, 2,  ...
‎1850
4
Rendiconti
30' e per ultimo quella di pallini di un diametro triplo delle migliarole - -- -- -- -- -- 25.* Cotali angoli d' inclinazione furono da me mifurati efattamente , mediante un iftrumento comporto d* un quadrante anneffò ad una Squadra , come può ...
‎1788
5
Aritmetica, e geometria prattica
Già il terzo numero con ioo» c triplo al primo > e fecondo 3 e con quello reltarà ben rifolutala Propofla. Propofla III. Tre hanno vna certa fomma di denari . Dice il primo a! fecondo , e terzo ; fe— » voi auefTmo 100 feudi più di quel , ch'auete ...
Elia del Re, 1697
6
De gli elementi d'Euclides: lib. XV.
Dico il cono eflere la terza parte del cylindro, cioè il cylindro efiere triplo del cono . percioche fe il cylindro non e triplo del cono, ò fari maggiore del triplo, ò minore, fia prima maggiore del triplo: & deferiuafi nel cerchio A B C D il quadrato ...
Euclides, Federico Commandino, 1575
7
Lezioni di aritmetica
Si faccia il cubo delle 5 decine, che è 37 migliaja ,. o 27ooo unità, e si sottragga dal numero proposto, e si avrà per residuo 5768 , nel quale vi saranno contenute le tre altre parti del cubo preposto , cioè il triplo del quadrato delle decine ...
Giovanni Gorini, 1827
8
Universale trigonometria
Olla cognizione della Sottcfa di un' \Arcominore del femicircoloi trovare la Corda del triplo dej dato xXrco . 3W. il Nel dato circolo A B , C D, ( Tavola i. figura 15.) conofeiuta la A,g.ij. corda A B, fi dee manifeftare la corda di un' arco triplo dell* ...
Geminiano Rondelli, 1705
9
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
I bili differenze , siamo in grado di stabilire a priori quale dovrà essere la superficie di un elettromotore che dia l'effetto doppio, triplo ec. , di quello prodotto da un dato elettromotore , la cui superficie ed il cui effetto siensi presi per unità di  ...
‎1834
10
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Ita corpus centum librarum pondere pollens in intervallo decern diametrorum Tel Ums; fi diftantia duplo fit minor, pondus illius corporis quater augebitur ; й d* ftantia triplo fit minor, pondus rllius corporis quater augebitur; fi diftantia triplo fit minor ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triplo no contexto das seguintes notícias.
1
I The Kolors ancora in cima con 'Out': triplo disco di platino
The Kolors, la band che si è aggiudicata il 1° posto all'edizione 2015 di 'Amici', vincendo anche il premio della critica, continua a riscuotere successo con ... «Adnkronos, jul 15»
2
Sbaglia un triplo salto mortale: salvato da una presa al volo
Il ginnasta polacco Bartlomiej Hes, infatti, non è riuscito a mantenersi verticale nell'esecuzione di un triplo salto mortale con mezzo avvitamento e ha rischiato ... «Eurosport IT, jun 15»
3
Triplo CD per Cesare Cremonini
Il racconto del tour più recente di Cesare Cremonini è tutto in “Più che logico (live)”, triplo cd in uscita martedì. L'album è stato registrato durante i concerti del ... «RSI.ch Informazione, mai 15»
4
Atletica, Doha: Gatlin vola sui 100 con 9"74. Triplo show: in due oltre …
Triplo show: Justin Gatlin DOHA (Qatar) - La Diamond League 2015 di atletica si apre nel migliore dei modi, con risultati straordinari che hanno impreziosito la ... «La Repubblica, mai 15»
5
Triplo disco platino per Jovanotti
(ANSA) - ROMA, 4 MAG - Triplo disco di platino per Jovanotti con l'album Lorenzo 2015 cc a 9 settimane dall'uscita. "Il disco va che è un piacere - ha detto ... «ANSA.it, mai 15»
6
DDL Buona scuola. Pittoni (Lega), pronti a rilanciare graduatoria …
Stamattina abbiamo ritrasmesso al ministero dell'Istruzione l'emendamento al ddl Buona scuola su graduatoria provinciale e assunzioni con triplo canale a ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
7
DDL Scuola. Triplo canale per immissioni e trasformazione GI in …
L'emendamento 8.231 presentato dalla Lega in difesa dei docenti iscritti in seconda fascia d'istituto, per la costituzione della graduatoria provinciale e di un ... «Orizzonte Scuola, abr 15»
8
Pescara, Striscia La Notizia sugli acquisti della Asl:"Ammesso il …
... dinanzi alle telecamere di Fabio e Mingo, il Direttore generale ha candidamente ammesso di aver pagato l'edificio il triplo di quanto lo aveva pagato il privato ... «CityRumors.it, abr 15»
9
Svelata la natura di un rarissimo asteroide triplo
Caratterizzata con precisione le natura di un asteroide triplo della categoria NEA con un orbita ... Rappresentazione artistica dell'asteroide triplo 2001 SN263. «Focus, abr 15»
10
Prostituta col pancione: i clienti pagano il triplo per una prestazione
Alcuni arrivano addirittuta a pagarla il doppio se non il triplo pur di passare un po' di tempo con lei. Il pancione è ormai evidente. Eppure la prostituta, di cui non ... «il Giornale, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triplo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/triplo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z