Baixe o aplicativo
educalingo
truzzo

Significado de "truzzo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRUZZO EM ITALIANO

truz · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Truzzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUZZO EM ITALIANO

Truzzo

Esta página foi eliminada. Lista de exclusões e partidas anteriores: 23:33, 5 de março de 2008 Yoruno (contribuições para discussão) excluiu a página Truzzo (página (C7) já apagada e reinserida por motivo inválido 21:11, 4 de março de 2008 Jacopo (contribuições para discussão) ha Suprimiu a página Truzzo (o conteúdo era: 'hello' (e o único contribuinte era '83 .176.28.97 ')) 18:27, 4 Mar 2008.mau. (Contribuições de discussão) eliminou a página Truzzo ((C1) Página vazia, sem prova, sem sentido, tautologia ou estupidez: o conteúdo era: 'Truzzo é uma pessoa única, marginalizada ou em seu rebanho apertado que pensa e Parece que ele está em tudo e para) 00:43, 24 de fevereiro de 2008 Algodão (contribuições para discussão) excluiu a página Truzzo ((C1) Em branco, julgamento, sem sentido, tautologia ou estúpida página: o conteúdo era: 'Com a O termo Truzzo é definido como a parte do technofolli (músicos tecno) ...

definição de truzzo no dicionário italiano

A definição de truzzo no dicionário é jovem com baixa condição social, que luta para seguir a moda veloitly, atraindo seus aspectos mais visíveis e pacchiani.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRUZZO

aguzzo · beruzzo · buzzo · calcestruzzo · felce penna di struzzo · fiordaliso d´Abruzzo · gruzzo · legno puzzo · legno-puzzo · merluzzo · peluzzo · puzzo · ribuzzo · ruzzo · spruzzo · struzzo · uzzo · verduzzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRUZZO

truglio · truismo · truka · trullaggine · trullare · trulleria · trullo · trumeau · trumó · trunco · truogo · truogolo · truono · truppa · truppe · truschino · trust · trutina · truzzata · tsantsa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRUZZO

cazzo · di mezzo · in mezzo · indirizzo · intermezzo · inutilizzo · mezzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pezzo · pizzo · pozzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · sette e mezzo · terrazzo · utilizzo

Sinônimos e antônimos de truzzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRUZZO»

truzzo · linguaggio · stile · significato · cosa · questa · pagina · stata · cancellata · elenco · delle · precedenti · cancellazioni · spostamenti · yoruno · discussione · contributi · cancellato · truzzo · già · reinserita · senza · nonciclopedia · noncitazioni · contiene · deliri · idiozie · forse · detti · esemplari · allo · wikizionario · gergale · spregiativo · sociologia · antropologia · espressione · dispregiativa · aggettivo · sostantivo · utilizzata · soprattutto · centro · nord · italia · grandi · dizionari · trùz · gerg · giovane · bassa · condizione · sociale · affanna · seguire · velleitariamente · moda · cogliendone · aspetti · più · vistosi · pacchiani · manuale · lingua · mitologia · urbana · brutta · storia · stupido · abbia · davvero · concetto · vivere · piante · esista · solamente · ancora · deciso · parlamento · uccidere · test · personalità · quanto · guardandoci ·

Tradutor on-line com a tradução de truzzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRUZZO

Conheça a tradução de truzzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de truzzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «truzzo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

truzzo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Truzzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

truzzo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

truzzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

truzzo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

truzzo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

truzzo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

truzzo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Truzzo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

truzzo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

truzzo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

truzzo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

truzzo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

truzzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truzzo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

truzzo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

truzzo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

truzzo
70 milhões de falantes
it

italiano

truzzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

truzzo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

truzzo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

truzzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

truzzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

truzzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

truzzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

truzzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de truzzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUZZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de truzzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «truzzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre truzzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRUZZO»

Descubra o uso de truzzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com truzzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Questo it. serve soprattutto per salire il Pizzo Truzzo per la cresta NW. Difficoltà: EE. Dal rif. Carlo Emilio 2153 m (v. N. IX) per il sentiero in leggera discesa si contorna il Lago del Truzzo sino all'estremità sett. nei cui pressi si trova l'Alpe Truzzo ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
2
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
Mezzi immaginari dall' Autore per poter decidere dell' uso delle pie-truzzo. 16XXVIIl. PÌPÌÌ'UZZÉ' fatte llssil'e in maflîma parte da' 'venti-i( li, _si-”za che gli effetti della lsìtllì'flszüe si [iena minuiti. Niumz Iesione cagionato da' corpi to' glienti ai ...
‎1780
3
Ti lovvo: Parola di Emo
L'ETERNA. LOTTA. TRA. IL. BENE. E. IL. TRUZZO. I. o, Mara ed Eosvaldo di solito ci troviamo all'Arco della Libertà, è un punto d'incontro storico per noi e i nostri friends. La piazza ha al centro una specie di grosso portone però senza porte, ...
Marco Mancin, 2013
4
Tostissimo!
A ricreazione il Truzzo e company mi hanno inchiodato al muretto del cortile. – Allora, Loffio, chi volevi impressionare sulla Harley-Davidson? – spara Max squadrandomi da capo a piedi. Sembra quasi mi veda per la prima volta in vita sua.
Domenica Luciani, 2001
5
Single senza pace
E non voglio che tu ti faccia sbattere da un truzzo Geordie. Sicché ti ho raccontato questa cosa perché pensavo ti avrebbe incoraggiato a tenerti a distanza. E," aggiunge languidamente, "ha funzionato." "Di che cosa stai parlando, Dom?
India Knight, 2005
6
La trilogia della città
Il truzzo era perplesso, non capiva se era stato uno sbaglio seguire il vecchio, come gli aveva detto di fare il suo amico cameriere: «Perquisiscilo e lascialo andare, senza fargli male... tanto è solo un rimba, un babbione». Non immaginava ...
Piero Colaprico, 2008
7
Domenica sera
Con l'angolo dell'occhio si confronta rapidamente con il truzzo di mezza età che fuma una sigaretta dietro l'altra e che legge la cronaca di Torino su "La Stampa". Nessun paragone. Domenico batte Truzzo dieci a zero. Il truzzo è Genchi.
Marco Drago, 2013
8
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio della Compagnia di ...
... sl potranno vedere da quelli, che haveranno questo autore epitecto, perche sù più dotto , che cattolico , anzi fù manifestamente heretico , e non si può leggere senza licenza . ' D'almneproprieta. della. S. truzzo. ,. delle. qualisiffiarla. nel. libra.
‎1701
9
Istoria Civile Del Regno Di Napoli (etc.): 11-15
... per lo più in Napoli ,invitò ad abitare in quella quasi tutti i Baroni, i Signoria . c ñ ed i maggiori Ufficiali del Regno, su quella Città riputata. DEL. REGNO. DI. NAPou. truzzo-M. .339. Parlamemi generali cominciati aconvocadì in Napoli.
Pietro Giannone, 1770
10
Scala naturale overo fantasia dolcissima, ... intorno alle ...
... mifchianze , e gli aflzetti delle sielle . ethe ciò sia iluero ,ce io dimoíira quefio segno , cioè ,che non [i fan. ho quefli animali sènon quando è pioggia soaóx' ìflñññflî B`:`Z'U~\2'>'Ù'ñ 'Ea-1- - ~ Èîsi-Ìn '-*I-F~'$'È 'L K" 'P' ue. 4. _. ÎÌ. truzzo. GRADO.
Giovanni Camillo Maffei, 1564

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUZZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo truzzo no contexto das seguintes notícias.
1
F1, Hamilton look "truzzo" in Cina: "Ottimista per la gara e il rinnovo"
Doppia collana d'oro molto appariscente e capelli increspati. Con questo look decisamente nuovo e aggressivo Lewis Hamilton si è presentato sul circuito di ... «Sportevai.it, abr 15»
2
Gunner Z è uno sparatutto 3D a base di zombie piuttosto tamarro, ed …
Definitelo tamarro, zarro, truzzo, coatto o cozzalone: sta di fatto che Gunner Z difficilmente può essere descritto con un aggettivo poi più di tanto diverso, visto ... «AndroidWorld.it, fev 15»
3
Da 'lollare' a 'schieratello', passando per 'truzzo': ​guida pratica per …
L'interrogazione a sorpresa? «Te pia a male». Le scarpe alla moda «so' ciotte» e se buchi con lo scooter «è amara». Parole incomprensibili? Forse. Ma non a ... «Leggo.it, fev 15»
4
Dimmi dove vai in vacanza e ti dirò chi sei
Che tipo sei? Radical chic, truzzo, snob o frikkettone? Dipende anche dalla destinazione che hai scelto o vorresti scegliere per le tue vacanze. Andrai a ... «Today, ago 14»
5
Dimmi dove vai in ferie e ti dirò se sei truzzo o snob
Mi consolo pensando che Porto Cervo è esattamente sull'asse «truzzo»-«snob», ma in fondo a destra. Categoria politica quest'ultima che, del resto, predilige ... «il Giornale, jul 14»
6
Siete di destra e vi piace il truzzo
A Ravenna già i giornali in passato si erano occupati di dividere i locali della città per genere e frequentatori, ora a livello nazionale arriva invece il quadrato ... «Ravenna & Dintorni, jul 14»
7
Quadrato semiotico delle vacanze: Bali di sinistra, Miami di destra …
Sinistra contro destra, elitario contro collettivo, snob contro frikkettone e radical chic contro truzzo: queste le polarità che compongono il quadrato semiotico delle ... «Blitz quotidiano, jul 14»
8
'Truzzo' Renzi vs 'tamarro' Grillo. E i 'paninari' stanno a guardare
e rinominati localmente in base ai quartieri di provenienza (Pariolini a Roma, Albarini a Genova, Cabinotti a Torino e Sancarlini a Milano), i “truzzi”, riconoscibili ... «Il Fatto Quotidiano, dez 13»
9
Picchiato perché vestito da 'Emo' 'Truzzo' condannato a 4 anni
Condanna a quattro anni di reclusione per l'aggressione avvenuta il 31 agosto del 2009 nella centrale piazza del popolo a Roma ai danni di un quattordicenne ... «La Repubblica, jul 13»
10
«Il Vittoriano? 'Na cofana» Ecco l'arte spiegata ai "truzzi"
I VERI TRUZZI – L'identikit del “truzzo” secondo Paola Guagliumi è quasi scontato: «Di solito sono giovani, senza un grande profilo intellettuale, che si vestono ... «Corriere della Sera, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Truzzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/truzzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT