Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gruzzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUZZO EM ITALIANO

gruz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gruzzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUZZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gruzzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gruzzo no dicionário italiano

A definição de avestruz no dicionário é grupo, pilha.

La definizione di gruzzo nel dizionario è gruppo, mucchio.


Clique para ver a definição original de «gruzzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRUZZO


aguzzo
guz·zo
beruzzo
be·ruz·zo
buzzo
buʒ·ʒo
calcestruzzo
cal·ce·struz·zo
felce penna di struzzo
felce penna di struzzo
fiordaliso d´Abruzzo
fiordaliso d´Abruzzo
legno puzzo
legno puzzo
legno-puzzo
legno-puzzo
merluzzo
mer·luz·zo
peluzzo
peluzzo
puzzo
puz·zo
ribuzzo
ri·buz·zo
ruzzo
ruʒ·ʒo
spruzzo
spruz·zo
struzzo
struz·zo
truzzo
truz·zo
uzzo
uz·zo
verduzzo
ver·duz·zo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRUZZO

grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppalità
gruppettaro
gruppetto
gruppista
gruppo
gruppo elettrogeno
gruppo montuoso
gruppo musicale
gruppuscolare
gruppuscolarismo
gruppuscolo
gruviera
gruyere
gruzzolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRUZZO

cazzo
di mezzo
in mezzo
indirizzo
intermezzo
inutilizzo
mezzo
palazzo
paparazzo
pazzo
pezzo
pizzo
pozzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sette e mezzo
terrazzo
utilizzo

Sinônimos e antônimos de gruzzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRUZZO»

gruzzo gruzzo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli gruzzo† grùz gruppo mucchio libri film segnala errori editore test home dizionari etimologia gruzzolo atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio radmolare scrutare wiktionary from jump navigation search noun edit plural gruzzi obsolete heap

Tradutor on-line com a tradução de gruzzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUZZO

Conheça a tradução de gruzzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gruzzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gruzzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

gruzzo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gruzzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gruzzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gruzzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gruzzo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gruzzo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gruzzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gruzzo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gruzzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gruzzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gruzzo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gruzzo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gruzzo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gruzzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gruzzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gruzzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gruzzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gruzzo
70 milhões de falantes

italiano

gruzzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruzzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gruzzo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gruzzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gruzzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruzzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gruzzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruzzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gruzzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUZZO»

O termo «gruzzo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gruzzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gruzzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gruzzo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUZZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gruzzo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gruzzo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gruzzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRUZZO»

Descubra o uso de gruzzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gruzzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. GRUZZOLO, s. m. Quantità di danari raggranellati, e ragunati a pocoa poco, gruzzo . Tu: 1' nrgent, mago: d'argent . 6. Per raunamento di qualsivoglia altra cosa. V. Gruzzo . GUADAGNA . V. Guadagno . Voce antiquata. GUADAGNÀBILE  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Nouveau dictionnaire françois-italien
Gruogo , coli' aggiunto di liimeftico , vale Zafferano, Safran GRUPPETTO , f. m. Dim. di gruppo £ non ; pt.t ras . GRUPP1TO , Aggiunto di diamante , Katurelle- waertt poli .□ GRU PPO . V. Groppo . GRUZZO , f. m. Raimamento , e malfa di cofe ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. Groppo. GRUZZO , f. m. Raunamento , e ma<Ta di cofe . Ttiffè ; t.it ; monceau ; fujntìre \ am.is . S.PcrGruz- «olo . V. GRUZZOLO , f. m. Quantità di danari raggranellati , t ragunati a poco a poco , gruzzo . T.i\ d' ar- gent : nt.iPot d' argent . $.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Sagg. nat.esp. 252. I diamanti gruppili, cioè quelli che son lavorati in sulla figura dell'ottaedro, rude volte falliscono, o non mai. GRUPPO. V. GROPPO. GRUVA. V. GRUGA. GRUZZO. Raunamenlo e Massa di cose. Lat. congeries, mulliludo.
‎1828
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Vgnere . pecuniam alicui mutuo dare,v. seruire . pecunia apud aliquem deponere , v. dipositare. pecunia debere, v.dare . pecuniam cogere , v. gruzzo . _ pecuniam colligere , v. gruzzo o pecuniam cudere , v. battere . pecuniam fondere, ...
Accademia della Crusca, 1686
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... Ragunare, Kicoguere, KJ*- mediré , Strignere. colligere m ta cíenlos, v. Aflaítellare. colíigere pecuniam. v. Gruzzo. |co:ligere populum . т. Fare . 'coihg.Tc thiíaaros. V. Teíaurizzare. Wolligere raía. v. Alloggiamenco, Fardello. ccll gi ». atrignerc.
‎1691
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Caà la grinta - Cavare il gruzzo del capo ad alcuno , Ridurlo a dovere, Domarlo. Saltà o Vegn la grinta - Montare sulle furie o in sulla bica o in bestia, Adirarsi. Grinta - Detto a persona vale Stizzoso, Adiroso, Iracondo, Sdegnoso. Griòl Vedi ...
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Vocabulario della lingua italiana
Gruzzo. s. m. Raunamento e Massa di cose. [I oggi SI direbbe solo di danari, e più propriamente Gruzzolo. Gnizzolo. s. m. Quantità di danari ragzranellati, e ragunati per lo più a poco a poco, Gruzzo, Peculio. [I Raunamento di qualsivoglia  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Gran dizionario piemontese-italiano
In economia 6 l'atto di aggiungere un risparmio ad un altro, ad oggetto di formare capitale, che dicesi gruzzo o gruzzolo ; altr. peculio. Acumiilc. Accumulare. Propr. far massa, aggiungendo cumulo a cumulo, mucchio a mucchio, ammucchiare, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Grumrto Mucchietto, mucchie- relio, piccolo mucchio di nualche coaa ; Gruzzolo e gruzzo direbbesi del de- nari raggranellati ; Vilup- po, viluppetto il gruppo di materia Alate, e Ciocchetta dii'esi de' capelli. Grumo Mucchio e gruzzo, — de cavei ...
Ermolao Paoletti, 1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gruzzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gruzzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z